عبد الحق بیولی

لوگ زندہ اسلام

عبد الحق بيولي

برطانوی مترجم و مصنف، جنہوں نے 1968ء میں مراکش میں اسلام قبول کیا اور وہاں تین سال تعلیم حاصل کی۔ انہوں نے شیخ عبد القادر الصوفی کے ساتھ نائجیریا، اسپین، امریکہ، جرمنی اور جنوبی افریقہ میں مسلم جماعتوں کے قیام میں کام کیا اور ناروچ و کیپ ٹاؤن میں امامت کی۔ اپنی اہلیہ عائشہ بیولی کے ساتھ انہوں نے «قرآن کی نئی ترجمانی» ⁦(1999ء)⁩، موطا اور شفا کا ترجمہ کیا؛ ان کی اپنی کتابوں میں «زکاۃ: ایک گرا ہوا رکن پھر سے» اور «اسلام کے چار مذاہب» شامل ہیں۔

گہرائی

ایک نظر میں

کردار
مترجم · writer
خطہ
andalus-europe

کہانی میں مقام

    نامعلوم (نامعلوم)

    کردار تاریخ والے اور ماخذ والے ہیں؛ عجائب گھر فعل بیان کرتا ہے اور فیصلہ متعلقہ فریق سے منسوب کرتا ہے۔

    عصرِ حاضر کے اسلام کے براؤزر میں

    عصرِ حاضر کے اسلام کا براؤزرپچاس برسوں کی شخصیات

    تعلقات

    تعلقات دریافت کریں

    Spouse of
    عائشہ عبد الرحمن بیولی

    وہ لوگ اور چیزیں جن پر مزید بات ہوئی

    عائشہ عبد الرحمن بیولی

    ماخذ

    • The Islamic Will (Dar Al Taqwa, 1995) — author biographies of Abdalhaqq and Aisha Bewley
    • Hajj Abdalhaqq Bewley's Talks on Zakah (Botswana Muslim Association, 2009) — introduction to the speaker
    • Bokhari & Shah, 'An Overview of English Translations of the Holy Qur'an Written by Women' (Abhath, 2021) — on Aisha and Abdalhaqq Bewley
    اس صفحے کا حوالہ دیں

    islam.museum کے شرکاء۔ “عبد الحق بیولی”. islam.museum، https://islam.museum/ur/person/abdalhaqq-bewley/. CC BY-SA 4.0. آخری تازہ کاری 2026-11-06.

    گٹ ہب پر اس صفحے کو بہتر بنائیں · غلطی کی اطلاع دیں · JSON

    پہلو

    لوگ

    نبی، صحابہ، علماء، حکمران، سائنس دان، شاعر، مسافر: وہ مرد و خواتین جنہوں نے کہانی کو شکل دی۔
    متعلقہ

    عائشہ عبد الرحمن بیولی

    امریکہ میں پیدا ہونے والی ⁦(1948ء)⁩ کلاسیکی اسلامی متون کی مترجمہ؛ یونیورسٹی آف کیلیفورنیا، برکلے سے فرانسیسی میں بی اے اور مشرقِ قریب کی زبانوں میں ایم اے، اور امریکن یونیورسٹی قاہرہ میں فیلوشپ پر مطالعہ کیا۔ 1968ء میں اسلام قبول کیا۔ ان کے ترجموں میں «الطریقہ الدرقاویہ» ⁦(1981ء)⁩، موطا امام مالک ⁦(1989ء)⁩، تفسیر قرطبی ⁦(2003ء سے)⁩ اور اپنے شوہر عبد الحق بیولی کے ساتھ «قرآن کی نئی ترجمانی» ⁦(1999ء)⁩ شامل ہیں؛ ان کی اپنی کتابوں میں «مسلم خواتین: سوانحی لغت» ⁦(2004ء)⁩ شامل ہے۔