كتاب الجبر والمقابلة

«الجبر والمقابلہ» محمد بن موسیٰ خوارزمی کی کتاب ہے۔ یہاں 1939ء کے قاہرہ کے ایڈیشن کا حوالہ دیا گیا ہے، جسے علی مصطفیٰ مشرفہ اور محمد مرسی احمد نے مصری جامعہ کے کلیۂ علوم سے مرتب کیا تھا۔ ¹

محققین بتاتے ہیں کہ ان کے ایڈیشن کی بنیاد جو مخطوطہ ہے وہ مصنف کی وفات کے تقریباً پانچ سو سال بعد نقل ہوا۔ اس کے حاشیوں میں ایسی شرحیں ہیں جو کتاب پڑھائی جاتے وقت شامل کی جاتی تھیں، اور محققین نے انہیں اصل متن کا حصہ شمار نہیں کیا۔ انہوں نے یہ بھی بتایا کہ جو نقل کی غلطی واضح طور پر نظر آئی اسے بغیر کسی نشان کے درست کیا گیا۔ ^{2 3}

محققین اس کتاب کو مصری اور اسلامی علمی ورثے کی ان کتابوں میں شمار کرتے ہیں جنہیں شائع کرنا ضروری ہے، کیونکہ اس نے انسانی سوچ کے ڈھانچے کو ڈھالنے میں گہرا اثر ڈالا۔ ²

کتاب کا متن ابھی تک نہیں پڑھا گیا، اور ایڈیشن کو مخطوطے سے نہیں ملایا گیا۔ خوارزمی کی وفات کی تاریخ نہ کتاب میں درج ہے اور نہ ان صفحات میں، اس لیے یہاں نہیں لکھی گئی۔