نظرة سريعة
- العصر
- العصر الأموي · العصر العباسي المبكر · إمبراطوريات البارود · العصر الحديث
- الإقليم
- بلاد الشام والعراق · مصر ووادي النيل · المغرب العربي · الأندلس وأوروبا · الأناضول والقوقاز والبلقان · بلاد فارس وآسيا الوسطى
- المراجعة
- الاكتمال 2/5 · ساهم في إكماله
الموجز
الخطّاط هو من يكتب الخط العربي كتابةً فنية ويعلّمها، ملتزماً بمقياس النقطة وبأنواع الخط الكبرى وقواعد الشكل والتركيب. 1 وقد صار الخط العربي فناً قائماً بذاته في الحضارة الإسلامية، له أساتذة ومدارس وتقاليد في التعليم. 2 وأدرجت اليونسكو ممارسة الخط العربي في قائمة التراث الثقافي غير المادي عام 2021. 3
الأصول
ترجع الموسوعة الكلمة إلى مصدر «خطّ»، ومعناه الكتابة والعلامة والتخطيط، وتعرّف الخط بأنه كتابة الحروف العربية وفق قواعد جمالية. 1
ولم تكن كلمة «خطّاط» أول ما أُطلق على من يكتب الخط. فأقدم اسم أُعطي لكاتب الخط العربي هو «الكاتب»، وكان الكتّاب في زمن النبي ﷺ يتولّون الوحي والسرّ والرسائل والمعاهدات، ثم صار اللقب يُطلق على من يكتب الخط فناً. 2 وتذكر الموسوعة أن ياقوت الحموي يسجّل أن عمر بن الحسين (ت. 552هـ) عُرف بلقب «الخطّاط»، وأن نهاد چتين يرى أن الكلمة بدأت تُستعمل في القرن السادس الهجري تقريباً. 2
ويُثبت المستشرقون، كما تذكر الموسوعة، أن الكتابة العربية امتداد للنبطية المتصلة، وهي تعود إلى الفينيقية. 1 وكانت الكتابة في الجاهلية تُعرف بنوعين يُسمّيان «الجزم» و«المشق»، فالجزم زاوي هندسي والمشق سريع يصلح للكتابة اليومية. وكُتب أول كتاب على شكل مصحف بالخط الزاوي على الجلد بالحبر الأسود دون نقط ولا حركات. 1
وبعد قرون من الهجرة صار «الخط العربي» قيمةً مشتركةً للأمة الإسلامية، فصار يُوصف أيضاً بـ«الخط الإسلامي». 1
التطور
في العصر الأموي نشط المشق في دمشق وتعاظم نسخه، ومنه بدأت تظهر أنواع جديدة من الخط، ومن أقدمها الجليل (الجلي) للكتابة الكبيرة، والتومار للوثائق الرسمية الكبيرة. ونتج عن تقسيم قلم التومار أن صار ثلثاه خطاً يُسمّى «الثلثين»، وصار ثلثه خطاً يُسمّى «الثلث»، فكانا قلمين وخطين منفصلين. 1
وفي العصر العباسي انتشر الورّاقون في بغداد، وكانوا ينسخون الكتب ويبيعون مواد الكتابة، وكان خطّهم يُسمّى «الوراقي» أو «المحقّق». ثم ظهر الخط المنسوب الذي رتّب قواعده ابن مقلة (ت. 328هـ)، وغيّر ابن البوّاب (ت. 413هـ عند الموسوعة) مجرى تلك الطريقة، واستمرت هذه الطريقة حتى منتصف القرن السابع الهجري. وفي أوائل القرن الخامس الهجري ظهرت خطوط المحقّق والريحاني والنسخ، وأسهم ابن الحازن (ت. 518هـ) في توجيه التوقيع والرقاع. 1
ثم في القرن السابع الهجري حدّد ياقوت المستعصمي (ت. 698هـ) الخطوط الكبرى الستة، وهي الثلث والنسخ والمحقّق والريحاني والتوقيع والرقاع، ورُتّبت في أزواج تابعة: الثلث والنسخ، والمحقّق والريحاني، والتوقيع والرقاع. وكان أكبر تغيير في زمنه أن قطع رأس القلب مائلاً بعد أن كان يُقطع مستوياً، فأكسب الخط لطافة. 1
وفي العصر العثماني ارتقى الشيخ حمد الله الأماسي (ت. 926هـ) بأسلوب ياقوت، وعُرف أسلوبه بـ«الشيخي»، واستمر تأثيره أكثر من مئة وخمسين سنة. ثم أعاد أحمد قره حصاري (ت. 963هـ) إحياء طريقة ياقوت في القرن العاشر، لكن أثره نُسي بعد جيل. وفي النصف الثاني من القرن الحادي عشر الهجري صاغ الحافظ عثمان (ت. 1110هـ) أسلوباً خاصاً به، ثم تبعه إسماعيل زهدي (ت. 1221هـ) وأخوه مصطفى راقم (ت. 1241هـ)، فأتقن راقم الثلث الجليل، ونقل أسلوب الحافظ عثمان من الثلث إلى الجليل، وأصلح الطغراء فبلغت أعلى درجات الجمال. 1 وخلفه سامي أفندي (ت. 1912) فطبّق حروف إسماعيل زهدي في الثلث على الجليل، وأتقن كتابة الحركات والعلامات المساعدة والأرقام في الجليل. 1
أما الخطوط الأخرى فجاءت من بلاد فارس ومن الدولة العثمانية. فالتعليق خرج من التوقيع في القرن الرابع عشر في إيران، ومنه النستعليق، وقد دخل النستعليق إسطنبول في النصف الثاني من القرن الخامس عشر باسم «التعليق» دون صلة حقيقية بالتعليق الأصلي. والديواني وُلد في أواخر القرن الخامس عشر بإلهام من التعليق الإيراني القديم، ثم تكوّن الجلي الديواني في إسطنبول في القرن السادس عشر. وكانت الرقعة تُستعمل للكتابة اليومية في الدولة العثمانية. 1
الأعلام عبر العصور
من أقدم من تذكرهم الموسوعة خالد بن أبي الهيّاج، وكان مشهوراً في العصر الأموي، وهي تعدّه أقدم من تُذكر له صفة الخطاط. 2 ومن أوائل المعروفين بالورّاقة مالك بن دينار (ت. 131هـ)، وأول من عُرف بلقب «المحرّر» في الكتابة هو قطبة المحرّر (ت. 154هـ). 1
ومن العصر العباسي: ابن مقلة (ت. 328هـ)، وابن البوّاب وقد ذكرته الموسوعة في العصر الحادي عشر وأوردت وفاته سنة 413هـ (1022م)، وابن الحازن (ت. 518هـ). 1 ومن الذين حدّدوا الخطوط الكبرى ياقوت المستعصمي (ت. 698هـ). 1
ومن العثمانيين: الشيخ حمد الله الأماسي (ت. 926هـ)، وأحمد قره حصاري (ت. 963هـ)، والحافظ عثمان (ت. 1110هـ)، وإسماعيل زهدي (ت. 1221هـ)، ومصطفى راقم (ت. 1241هـ)، ومحمود جلال الدين (ت. 1245هـ)، ومصطفى عزت (ت. 1876م)، ومحمد شوقي (ت. 1304هـ)، وسامي أفندي (ت. 1912)، وحسن رضا أفندي (ت. 1920)، وحاجي كامل أكديك (ت. 1360هـ)، وحميد أيتاج (ت. 1982). 2 1
ومن أعلام التعليق الفارسي: مير علي الهروي، ومير عماد الحسني (ت. 1024هـ)، وسلطان علي المشهدي (ت. 926هـ)، وشاه محمود النيسابوري. 1
السياسة والاقتصاد
رعى الحكام الخط منذ العصر العباسي. فقد جمع الخليفة المستعصم بالله أربعين أستاذاً من فنون الكتاب في ورشة قصر سُمّيت «كتابخانه»، وكان من رعاة الخط غياث الدين بايسنقر، حفيد تيمور، وحسين بايقرا سلطان هرات ووزيره علي شير نوائي. 1
وفي الدولة العثمانية كان بعض السلاطين يمارسون الخط بأنفسهم، منهم بايزيد الثاني ومراد الرابع ومصطفى الثاني وأحمد الثالث ومحمود الثاني وعبد المجيد ورشاد. 2
وكان التعليم في البيوت بغير أجر، فلا يقبل المعلم هدية، وقد عُدّ ذلك «زكاة الصنعة». أما المعلمون الذين يُعيّنون في المدارس فكانوا يتقاضون أجراً يومياً أو شهرياً، وتذكر الموسوعة نقلاً عن كتاب «مناقب هنرورن» أن الشيخ حمد الله أخذ ثلاثين أقجة في اليوم، وأن أحمد قره حصاري أخذ ما بين خمس عشرة وست عشرة أقجة. 2
وخصّصت بعض الأوقاف غرفاً تُسمّى «مشقخانة» أو «غرفة الكتابة» في بعض الكليات لمعلمي الخط، يجلسون فيها أياماً محددة من الأسبوع بأجر مقرر في وقفية المكان. 2
وكان عمل الورّاقين الأصلي نسخ المصاحف والكتب بأجر، وكانوا يبيعون مواد الكتابة في دكاكينهم في بغداد. 1
الجغرافيا
كانت دمشق في العصر الأموي مهد المشق الذي تطوّر منه الخط، وكانت بغداد في العصر العباسي مركز الورّاقين وظهور الخطوط المنسوبة. 1
وفي إيران خرج التعليق من التوقيع في القرن الرابع عشر، وعاد التعليق القديم إلى الدولة العثمانية في القرن الخامس عشر عن طريق الآق قويونلو، وكانت هرات مركزاً من مراكز الرعاية في عهد التيموريين. 1
وفي شمال أفريقيا استدار الخط الكوفي حتى عُرف بالمغربي في الأندلس والمغرب. 1
وفي الدولة العثمانية صارت إسطنبول مركز الخط منذ أواخر القرن الخامس عشر. وتُسجّل الموسوعة مكانة إسطنبول بعبارة متداولة في العالم الإسلامي تقول إن القرآن نزل بالحجاز وقُرئ بمصر وكُتب في إسطنبول. 1 2
وقد نشر الشيخ عزيز الرفاعي، وهو من تلاميذ عارف أفندي، طريقة محمد شوقي أفندي في العالم الإسلامي بعد أن دُعي إلى مصر. 1
العمر والمآل
بعد إصلاح الحروف في تركيا دخل الخط مرحلة نسيان سريعة، ولم يبقَ له اليوم إلا عدد قليل من المحبين، لكنه حفظ مكانه في الفن التركي بوصفه ضرورة تاريخية. وتتزايد العناية به في الغرب. 1
ومنذ عام 1986 تُنظم مؤسسة IRCICA في إسطنبول مسابقات كل ثلاث سنوات تحمل أسماء خطاطين من الماضي، فزاد الاهتمام بالخط وبالخطاطين في تركيا والعالم الإسلامي وبعض الدول الغربية. 2
وأدرجت اليونسكو الخط العربي عام 2021 في القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي للإنسانية باسم «الخط العربي: المعارف والمهارات والممارسات» (رقم 01718). وقدّمت الترشيح ست عشرة دولة. وتصف اليونسكو الممارسة بأنها تُنقل بالتعليم الرسمي وغير الرسمي وبالتلمذة، ويمارسها الخطاطون المحترفون والفنانون والمصممون والمدرّسون والحرفيون من الرجال والنساء. وتقول إن من أشكالها المعاصرة الكتابة بالأقلام الملونة والطلاء والرذاذ على الجدران. 3
وتذكر اليونسكو أن الأدوات التقليدية تشمل قلماً من القصب أو الخيزران، ومداداً من العسل والسخام والزعفران، وورقاً يُصنع يدوياً ويُعالَج بالنشا وبياض البيض والشبّ. 3
مكان العمل
كان الخط يُعلَّم في المؤسسات الرسمية والوقفية، فتذكر الموسوعة في إسطنبول الإندرون (قصر السلطان) وديوان الهمايون وغلطة سراي والموسيقى الهمايونية، إلى جانب المدارس والمكاتب. 2
وفي المكاتب كان الخط يُعلَّم مع القرآن. وكان المعلم في بعض المكاتب معلماً منفصلاً يأتي في أيام محددة ليكتب للتلاميذ سطراً يقلّدونه. 2
وكان بعض الخطاطين يعلّمون في بيوتهم يوماً أو يومين في الأسبوع دون أجر، وكانت أسر ثرية تدعو معلماً إلى بيتها في أيام معلومة لأبنائها. 2
وفي عام 1914 فُتحت مدرسة الخطاطين لإحياء الخط، وعُيّن فيها حسن رضا أفندي للنسخ والثلث. 2 4
الأدوات
يُكتب الخط بقلم من القصب ومداد أسود من السخام. وتذكر الموسوعة مقاساً تقريبياً لعرض فوهة القلم: نحو ملّيمتر للنسخ والريحاني والرقاع، ونحو ملّيمترين إلى ملّيمترين ونصف للثلث والتعليق والمحقّق والتوقيع. 1
والحرف يُقاس بوحدة النقطة، وهي شكل معيّن أو مربع يرسمه القلم بكامل فوهته على الورق. وتُضبط الأسطر بأداة تُسمى «المِسطر». 1
وفي الجلي تُنقل الكتابة بإنشاء «القالب»: تُثقب الحروف بإبرة على طول حدودها في أكثر من طبقة من الورق، ثم يُنفض السطح بالفحم أو بالطباشير، فيظهر الخط على الورقة الأخرى. ويُكتب الجلي على الورق الداكن بمداد أصفر يسمّيه الأتراك «زرنيك» (zırnık)، لأنه لا يُكوّن طبقة سميكة فوق الورق، ويُمحى ما يُراد تصحيحه بالمداد الأسود. 1
ويُكتب الذهب بمداد ذهبي، أو بورق الذهب الذي يُلصق بمادة لاصقة من زيت البِزر (bezir yağı)، ثم يُصقل بحجر يُسمّى «زرمهره». 1
الإنتاج
أهم ما يُكتب بالخط الكتب، وعلى رأسها المصحف وأجزاؤه، ثم الأدعية والدلائل والأحاديث، والدواوين ومجموعات الشعر. وكان للكتب القديمة صنعة «الوصّال» تعيد كتابة ما بلي من الصفحات، فتُقطع الصفحة وتُرقّق ثم تُلصق على ورقة جديدة. 1
ومن القطع ما يُكتب على وجه واحد، والمرقّعات وهي ألبومات تجمع القطع المزخرفة وكثرت منذ القرن الثامن عشر، والتوماريات التي تُلفّ وتُحفظ في غلاف جلدي وتراجعت بعد القرن السادس عشر، واللوحات المؤطّرة التي راجت في القرنين التاسع عشر والعشرين، و«الحلية» وهي لوحات تصف خِلقة النبي وخُلقه، وأولى نماذجها رتّبها الحافظ عثمان. 1
وأما كتابات العمارة فيُختار لها الجلي الثلث، وتُكتب على الرخام والخزف، وتُكتب على المحراب، وتُحيط الكتابة بالجدار أو بطبلة القبة، وتملأ القباب. ومن أقدمها كتابة علي بن يحيى الصوفي على باب همايون سنة 883هـ (1478م). وتعدّ الموسوعة ما كتبه سامي أفندي لجامع مهريماه في إدرنه قابي، ويُسمّى «طقم الجامع»، من أكمل الأمثلة. 1
وفي الوثائق الرسمية كُتبت الطغراء، ثم الفرمانات والبراءات والمنشورات. وكانت الكتابة الديوانية والجلي الديواني للدواوين الرسمية. 1
التنظيم
لم تذكر الموسوعتان اللتان قُرئتا لهذا السجل نقابةً أو طائفةً (لونجة) للخطاطين، ولا يُكتب قسم النقابة إلا بمصدر يسميها. وكانت الصنعة تنتقل عبر سلسلة الأساتذة والتلاميذ، ومن خلال المدارس وديوان البلاط، ثم الإجازة. 2 1
وكان الكاتب في البلاط يحمل لقب «كاتب السلطان»، وعُرف بعض الخطاطين بهذا اللقب. 2
ولقب «رئيس الخطاطين» مُنح رسمياً لاثنين فقط تذكرهما الموسوعة: محسن زاده عبد الله حمدي بك (ت. 1317هـ) وحاجي كامل أكديك (ت. 1360هـ)، وكان له مخصص قدره 500 قرش. أما «شيخ الخطاطين» فلا أساس رسمياً له، ويُعطى لأقدم الخطاطين الأحياء احتراماً. 2
التكوين والإجازة
يُسمّى التعليم «المشق»، فيكتب الأستاذ سطراً نموذجياً في الدرس، ويكتب التلميذ مثله ويعرضه عليه. فإن رأى الأستاذ الخطأ كتب تحت السطر الحرف أو الكلمة المصححة، وإن استحسن السطر وضع تحته علامة «سعي» تُكوّن من حروف السين والعين والياء، أو كتب «آفرين». 2
ويُعلّم الخط في مرحلتين: «مشق المفردات» تُكتب فيه الحروف واحداً واحداً، و«مشق المركّبات» تُكتب فيه الكلمات المركبة. وكان المشق الأول يُختم بعبارة تفيد أن الحروف تمّت، والثاني بأبيات من الشعر. 2
ويُتعلّم الثلث والنسخ معاً، فيُكتب لكل منهما سطر. أما الرقاع، واسمها الأصلي «خط الإجازة»، فيُتعلّم على حدة. 2
وتتم الإجازة بعد أن يقلّد الطالب قطعة لأستاذ قديم اختاره أستاذه، فتُكتب الإجازة بالرقاع، ويُكتب فيها أن الأستاذ أجاز التلميذ أن يكتب توقيعه تحت خطه، وأنه معلّمه. وتُكتب إجازة التعليق بالتعليق الدقيق. 2
وتُعقد للمجاز حفلة يحضرها خطاطون يصدّقون الإجازة كتابةً بالعربية، ويُسمّى ذلك «تصديق الإجازة». ويُعطى الطالب في الحفلة تخلّصاً اتُّفق عليه مسبقاً، فيُذكر في نص الإجازة. وتنسب المصادر العثمانية وضع هذا العرف إلى زين الدين عبد الرحمن ابن الصائغ (ت. 845هـ). 2
وبعد تأسيس مدرسة الخطاطين عام 1914 صارت شهاداتها تُكتب بالخط الديواني، ويُختم عليها بختم المعلم. 2
وكان بعض الأساتذة يقيّدون عدد تلاميذهم: فمحمد شوقي (ت. 1304هـ) لم يدرّس إلا عشرة تلاميذ، ويأتي غيرهم بعد أن يُجيز من تخرّج. أما ياسري محمد أسعد (ت. 1213هـ) فكان مشقه واسعاً، حتى عُرف بـ«مشق الطلبة». 2
ويبدأ تعلّم الخط عادةً في الصبا، لكن بعض الخطاطين بدأوا بعد الخمسين، ومنهم رجب روانيّ جلبي (ت. 958هـ) الذي بلغ فيه مرتبة عالية. 2
تعلّم سامي أفندي النسخ والثلث عند معلم الخط في مكتب طفولته، بوسنه عثمان أفندي. وأخذ التعليق عن قبرصي زاده إسماعيل حقي وأُجيز فيه سنة 1857، وأخذ الإجازة في النسخ والثلث من محمد شوقي وخاله ومعلمه محمد حلوصي تبرّكاً سنة 1864. 5
وأخذ حسن رضا أفندي التعليق عن سامي أفندي، وأخذ الخط عن محمد شفيق بك في الموسيقى الهمايونية. 4
الأسرار والأعراف
يحتفظ الخطاطون بسلاسل تُسمّى «شجرة الخط» أو «سلسلة الإجازة»، تبدأ بتلميذ وتنتهي بأستاذ، ثم تصعد حتى علي بن أبي طالب الذي تعدّه الصنعة شيخها. ولأقلام الكبار الستة سلاسل، وللتعليق سلسلة خاصة، أما بقية الأنواع فلم تُرتَّب لها سلاسل. 2
ومن أعراف الصنعة قولهم إن الأستاذ والتلميذ لا يفرّق بينهما إلا الموت. ويكرم التلميذ أستاذه ويعود إليه في شيخوخته مساعداً في المشق، ولو فاقه في الإتقان. 2
وكان الخطاط يدخل «طريقة» أستاذه بالتقليد: فيكتب بحذافير نموذج لأستاذ قديم، ويذكر في توقيعه أنه قلّده. فإذا بلغ التمكّن كتب بأسلوبه. 1
ويبدأ التوقيع عادةً بعبارة «كتبه»، ويضيف عبارات تواضع مثل «الفقير» و«الحقير»، ويذكر أباه وأستاذه، ويطلب المغفرة لنفسه ولوالدته. وتُوقّع التمارين بـ«مشقه»، والنقل بـ«قلّده». 2
وكثيراً ما ترك الخطاطون أعمالهم بلا توقيع تواضعاً، فيُعرف الخطاط بأسلوبه وشكل حروفه. 1
وذُكر أن الخطاطين في الديوان الهمايوني كانوا يُحلَّفون ألا يكتبوا الديواني والجلي الديواني خارجه. 1
المحافل
الأسفار
لم تتناول المادة المقروءة أسفار الخطاطين وتنقّلهم، فلم يُكتب هذا القسم بعد.
المراجع
- TDV İslâm Ansiklopedisi، «HAT»، م. أوغور درمان، المجلد 16، ص 427–437. 1
- TDV İslâm Ansiklopedisi، «HATTAT»، م. أوغور درمان، المجلد 16، ص 493–499. 2
- TDV İslâm Ansiklopedisi، «SÂMİ EFENDİ، İsmâil Hakkı»، م. أوغور درمان، المجلد 36، ص 72–74. 5
- TDV İslâm Ansiklopedisi، «HASAN RIZÂ EFENDİ، Hacı»، م. أوغور درمان، المجلد 16، ص 344–346. 4
- اليونسكو، قرار اللجنة الحكومية 16.COM 8.b.35. 3
- كتب ذكرتها الموسوعة ولم تُقرأ لهذا السجل: ابن النديم، «الفهرست»؛ ياقوت الحموي، «معجم الأدباء»؛ مصطفى علي، «مناقب هنرورن»؛ مستقيم زاده، «تحفة الخطاطين»؛ حبيب أفندي، «الخط والخطاطون» (Hat ve Hattâtân)؛ كلمان هوار، «الخطاطون والمصورون في الشرق الإسلامي».
من شغلها
العصر الاستعماري
- سامي أفندي الوظيفة الأساسية إسطنبول 18 أبريل 1878 م · 15 ربيع الآخر 1295 هـ† The DİA entry dates his appointment to the post of teacher of the various hands in the Dîvân-ı Hümâyun to 18 April 1878, and records years of writing teaching at the Topkapı palace school (Enderun) and at the Mustafa Paşa madrasa in Çarşıkapı.
- حسن رضا أفندي الوظيفة الأساسية إسطنبول 1879 م · 1296 هـ† The DİA entry records that he became calligraphy teacher of the Imperial Band (Muzıka-yi Hümâyun) in 1879, on the retirement of Mehmed Şefik Bey, and that he was appointed naskh and thuluth teacher at the School of Calligraphers on 31 May 1914, a post he left after a time because of eye trouble.
بلا تاريخ
- أبو البقاء الموسوي الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- أبو الضيا توفيق وظيفة أخرى bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- أبو طالب الكرخي المعلم وظيفة أخرى bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- أحمد السهروردي الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- أحمد المنشي القمي الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- أحمد رفعت أفندي الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- أحمد عزت جلغونر الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- أحمد مشهدي الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- أحمد نجفي زنجاني الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- أسد الله الكرماني الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- أظهر التبريزي الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- أم سلمة قاجار الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- أميرزاده إبراهيم بن شاه رخ وظيفة أخرى bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- أمين بارين الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- أمين حلمي أفندي الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- إبراهيم العميدي الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- إبراهيم زرين قلم الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- إسماعيل زهدي وظيفة أخرى bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- إغريكاپيلي محمد راسم أفندي الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- إل سيد الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- ابن البواب الوظيفة الأساسية The DİA entry (HAT) names him among the leading calligraphers of the eleventh century, who changed the course of Ibn Muqla's method, and gives his death as 413 AH (1022). The museum's record gives 423 AH from Ibn Khallikan; the two years are not reconciled here, and no place is recorded because the entry does not name one.
- ابن الخازن الكاتب وظيفة أخرى bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- ابن العصار وظيفة أخرى bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- اختيار منشي الكناباذي الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- الشيخ محمد بنددوز التبريزي الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- الشيخ محمود زرين قلم الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- بابا شاه الأصفهاني الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- بشارة الأرمني وظيفة أخرى bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- بير يحيى الصوفي الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- تاج الدولة القاجارية الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- جعفر التبريزي الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- حاجي مقصود التبريزي الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- حامد الأيتاج الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- حسام الدين حسين شاه وظيفة أخرى bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- حسن جان جلبي الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- حسين العشاري وظيفة أخرى bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- حقي آلتون بزر الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- خطيب محمد أفندي الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- خليل الله بتشيكان الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- خير الدين المرعشي وظيفة أخرى bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- دخيل الله بن سليمان الأحسائي الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- درويش علي الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- دوست محمد الهروي الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- رضا عباسي وظيفة أخرى bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- روزبهان محمد الشيرازي الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- زين العابدين بن محمد الشيرازي الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- سلطان محمد نور الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- سيد علي خان التبريزي الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- سيد قاسم كوباري الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- شاه محمود النيشابوري الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- شكر زاده سيد محمد الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- صادقين الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- صويولجي زاده مصطفى الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- ضياء السلطنة الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- عبد الجبار الأصفهاني الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- عبد الحق أمانت خان الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- عبد الرحمن الخوارزمي الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- عبد الرحمن حلمي الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- عبد الرحيم أنيسي الخوارزمي الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- عبد الرحیم عنبران قلم الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- عبد الرشيد الديلمي الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- عبد الفتاح أفندي الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- عبد القادر الحسيني الشيرازي الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- عبد القادر شكري أفندي الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- عبد الله الصيرفي الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- عبد الله زهدي الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- عصمت محمد أفندي وظيفة أخرى bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- علاء الدين التبريزي الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- علي أوسكوداري الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- علي بن يحيى الصوفي الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- علي رضا العباسي الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- عمر أقطع الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- عمر رشدي الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- فتحعلي حجاب شيرازي الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- فخر جهان خانم الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- قره ممي الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- كامل سليم البابا الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- كوكب درويش محمد الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- ما موان الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- محمد أسعد اليساري الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- محمد أمين توقادي الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- محمد بك كابتانوفيتش ليوبوشاك وظيفة أخرى bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- محمد بن ملا مير الحسيني الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- محمد حسام هروي الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- محمد حسين كشميري الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- محمد رضا إمامي الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- محمد شافع الهروي الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- محمد شفيق الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- محمد شوقي أفندي الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- محمد صالح كمبة وظيفة أخرى bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- محمد نظيف بك الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- محمود بن محمد الشيرواني الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- مرشد الشيرازي الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- مصطفى حليم أوزيازجي الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- مصطفى راقم الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- مصطفى عنبر آغا وظيفة أخرى bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- مصطفى كوتاهي الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- ملك الديلمي الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- مير علي هروي الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- مير عماد الحسني الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- ميرزا عبد الوهاب البخاري الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- ميرزا غلام رضا أصفهاني الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- ميرك نقاش الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- ياقوت المستعصمي وظيفة أخرى bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- يحيى الصوفي الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- يوسف السروستاني وظيفة أخرى bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- يوسف ذنون الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
الحِرفة
- المواد
- الرَّقالورقالجلدالحبرالذهب
- الصنعة
- يُكتب الخط بقلم القصب والمداد الأسود، وتُقاس الحروف بوحدة النقطة، وهي معيار ثابت لكل نوع، وتُضبط الأسطر بأداة تُسمى المِسطر. وتُنقل الكتابة الكبيرة (الجلي) بثقب الحروف بإبرة على ورقة الأصل ثم نفضها بالفحم أو الطباشير، ويُكتب الذهب مداداً أو ورقاً.
- الانتساب
- يختم التكوين بإجازة مكتوبة تُعطى في حفل أمام لجنة من الخطاطين. يكتب المرشح نسخة على أسلوب قديم اختاره أستاذه، ويصدّق أعضاء اللجنة الكتابة بعبارة مكتوبة بالعربية. ويُعطى المرشح تخلّصاً يُتفق عليه قبل الحفل، فيُذكر في الإجازة، وتُكتب فيها أيضاً عبارة تُثبت اسم الأستاذ.
- العلامات
- يبدأ توقيع الخطاط بفعل الكتابة مثل «كتبه» أو «نسخه» أو «رقمه»، ويذكر نفسه بصفة متواضعة مع أبيه وأستاذه، ويطلب لنفسه المغفرة. وتُوقَّع التمارين بعبارة «مشقه»، والنسخ المنقولة بعبارة «قلّده»، وكثيراً ما ترك الخطاطون أعمالهم دون توقيع تواضعاً.
- التراث الحي
- مُدرجة في قائمة اليونسكو: Arabic calligraphy: knowledge, skills and practices (no. 01718), on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity, 2021
ما لم يُستوفَ بعد
لم تُكتب بعد أقسام الأسفار، وصورة الخطاط نفسه، والتنظيم النقابي إن وُجد، والمقارنة التفصيلية بين الأساليب الفارسية والهندية والمغربية، لأنها تحتاج إلى مصادر لم تُقرأ في هذا السجل.
المراجع
- Derman, M. Uğur. (1997). HAT. TDV İslâm Araştırmaları Merkezi, TDV İslâm Ansiklopedisi, vol. 16 (Istanbul, 1997), pp. 427–437; web edition. , p.427-437
- Derman, M. Uğur. (1997). HATTAT. TDV İslâm Araştırmaları Merkezi, TDV İslâm Ansiklopedisi, vol. 16 (Istanbul, 1997), pp. 493–499; web edition. , p.493-499
- (2021). Decision of the Intergovernmental Committee: 16.COM 8.b.35 (Arabic calligraphy: knowledge, skills and practices). UNESCO, Intergovernmental Committee for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage, 16th session (online, 2021). , decision 16.COM 8.b.35
- Derman, M. Uğur. (1997). Hasan Rızâ Efendi, Hacı. TDV İslâm Ansiklopedisi (Türkiye Diyanet Vakfı), print edition 1997; online version consulted 26 October 2026. , p.344-346
- Derman, M. Uğur. (2009). Sâmi Efendi, İsmâil Hakkı. TDV İslâm Ansiklopedisi (Türkiye Diyanet Vakfı), print edition 2009; online version consulted 26 October 2026. , p.72-74
اقتبس هذه الصفحة
مساهمو islam.museum. «الخطّاط». islam.museum، https://islam.museum/ar/job/calligrapher/. CC BY-SA 4.0. آخر تحديث: 2026-11-01.