ورق المخطوطات وتذهيبه بالرش

تذكر نورا تيتلي أن أجود ورق في العالم عُدّ من سمرقند، وأن سلطان علي المشهدي (ت 1520م)، أستاذ النستعليق، كتب في صلاحية الورق السمرقندي للخط الجيد، وأن الرق ظل يستعمل في المصاحف نحو مائتي سنة بعد معرفة صناعة الورق. ¹ وقال سلطان علي أيضًا إنه لا ورق أفضل من الصيني للحبر والذهب، ولا سيما الملون. ¹

من أمثلته في المكتبة البريطانية مختارات نسخها شرف الدين حسين السلطاني بشماخي سنة 1468م على ورق صيني بألوان النيلي والأرجواني والبنفسجي والمشمشي والأخضر والبني والأصفر، مرشوش بقطع ذهب كبيرة. ¹ وفي القرن السادس عشر صنع الورّاقون الفرس ورقًا بخاريًا ملونًا بديلًا من الصيني، وصُنع في تبريز أجود الورق لمخطوطات شاه طهماسب. ³

كانت التغرية بزلال البيض في إيران وبمحلول نشوي كماء الأرز في الهند وكشمير، والصقل بالبلور في إيران والعقيق في الهند والجزع في تركيا؛ ويجب أن يوضع الذهب والورق رطب من التغرية ثم يصقل فورًا. ^{3 2} ولرش الذهب طريقتان: كيس قماش تحدد ثقوبه حجم قطع ورق الذهب، أو دهان من ورق الذهب يُنفض من فرشاة بالنقر على مقبضها. ²

أدخل المسلمون الورق إلى الهند، ولم يبدأ في الحلول محل سعف النخيل إلا في أواخر القرن الرابع عشر؛ وكان ورق المغول الأول مستوردًا من تبريز على الأرجح حتى أقيمت مصانع ورق محلية من الخيزران والكتان والجوت والقطن، واشتهرت كشمير بورقها الأبيض الرقيق. ²