616ھ میں معظم کا قاضی زکی الدین کو قبا اور کلوتہ پہنانا

زمانہ خیالات

إلباس المعظم القاضي زكي الدين القباء والكلوتة سنة 616هـ

1219 اور 1220 کے درمیان عیسوی · 616 ھ

دمشق

In 616 AH al-Malik al-Mu'azzam Isa sent the qadi of Damascus, Zaki al-Din, a bundle containing a qaba' and a kalawta — soldiers' dress — and ordered him to sit in judgement wearing them; he put them on and judged between two litigants, then fell ill and died. Sibt ibn al-Jawzi, one of al-Mu'azzam's intimates, tells it, calls it 'one of al-Mu'azzam's blunders', and gives the causes: al-Mu'azzam's complaint that the qadi did not enforce judgements, his visit to Sitt al-Sham's house without leave, and his having the collector of the Aziziyya madrasa beaten in court 1.

گہرائی

ایک نظر میں

دور
الحروب الصليبية والأيوبيون والمماليك
خطہ
levant-iraq

وقت میں

1210عیسوی1220عیسوی1230عیسوی
الحروب الصليبية والأيوبيون والمماليك · العصر المغولي وما بعده

مکان میں

دمشق

نقشہ: Natural Earth، عوامی ملکیت · مقامات اور راستہ گراف سے

law-and-courtspolitics-governance-and-authoritydress

خلاصہ

مرآۃ الزمان میں سنہ 616ھ کے واقعات کے ضمن میں سبط ابن جوزی بیان کرتے ہیں کہ دمشق کے حاکم الملک المعظم عیسیٰ نے شہر کے قاضی زکی الدین کو قبا اور کلوتہ پہنایا — جو سپاہیوں کا لباس ہے، قاضیوں کا نہیں — اور حکم دیا کہ انہیں پہن کر لوگوں کے درمیان فیصلے کریں۔ سبط ابن جوزی، جو معظم کے خاص لوگوں میں تھے، یہ قصہ بیان کرتے ہیں اور اسے بدترین واقعات میں شمار کرتے ہیں۔ 2 3

سبط ابن جوزی کے بیان کردہ اسباب

سبط ابن جوزی کہتے ہیں کہ معظم کے دل میں قاضی کے خلاف «کینہ» تھا جسے وہ اپنے والد عادل کی زندگی میں شرم کی وجہ سے ظاہر نہ کرتے تھے، اور بار بار ان کی شکایت کرتے کہ وہ «احکام نافذ نہیں کرتے اور اسلام کے شعائر قائم نہیں کرتے»۔ وہ بتاتے ہیں کہ وہ قاضی سے پوچھتے: کیا یہ معاملہ آپ کے ہاں ثابت نہیں ہو چکا؟ وہ کہتے: ہاں؛ تو پھر آپ فیصلہ کیوں نہیں کرتے؟ — «میں فیصلہ نہیں کروں گا»۔ 2

پھر عادل فوت ہوئے اور معظم کی پھوپھی ست الشام بیمار ہوئیں؛ انہوں نے اپنے گھر کو مدرسہ بنانے کی وصیت کی اور قاضی اور گواہوں کو بلایا، اور معظم کو ناگوار گزرا کہ قاضی ان کی اجازت کے بغیر ان کی پھوپھی کے گھر گئے۔ 2 بعد میں قاضی نے مدرسہ عزیزیہ کے محصل کو بلا کر اس کا حساب مانگا؛ محصل نے سخت کلامی کی، تو قاضی نے اسے اپنے سامنے «حاکموں کی طرح» پٹوایا۔ اب معظم کو اپنے دل کی بات ظاہر کرنے کا راستہ مل گیا۔ 3

عدالت میں کیا ہوا

بیت المال کا وکیل جمال مصری، جو قاضی کا دشمن تھا، آ کر عدالت میں ان کے پاس بیٹھ گیا جبکہ گواہ اور لوگ موجود تھے۔ معظم نے ایک غلام کے ہاتھ ایک گٹھڑی بھیجی جس میں قبا اور کلوتہ تھے، اور حکم دیا کہ قاضی انہیں پہن کر فیصلہ کریں؛ قاضی خوف سے اٹھے، انہیں پہنا اور دو فریقوں کے درمیان فیصلہ کیا۔ سبط ابن جوزی کہتے ہیں کہ ان پر سب سے بھاری جمال مصری کی موجودگی تھی۔ 3 پھر قاضی بیمار ہوئے «اور ان کا جگر ٹکڑے ٹکڑے ہو کر نکلا»۔ 3 جمال مصری یونس بن بدران کے ترجمے میں سبط ابن جوزی لکھتے ہیں کہ معظم نے بعد میں انہیں دمشق کا قاضی القضاۃ بنایا، اور انہیں فاضل، پاک دامن اور پرہیزگار بتاتے ہیں۔ 4

راوی کا فیصلہ

ایک نسخے کی عبارت میں سبط ابن جوزی اسے «شرمناک حرکت اور بدترین واقعہ» اور «معظم کی غلطیوں میں سے» کہتے ہیں۔ وہ بتاتے ہیں کہ انہوں نے معظم سے کہا: «آپ نے یہ صرف صاحبِ شرع کے ساتھ کیا ہے، اور آپ پر قاضی کی دیت واجب ہو گئی»، تو معظم نے جواب دیا: «اسی نے مجھے مجبور کیا، اور میں پشیمان ہوں»۔ 3 سبط ابن جوزی کا خیال ہے کہ اگر قاضی گواہوں کے سامنے اپنی معزولی کا اعلان کر کے لباس پہننے سے انکار کر دیتے تو بچ جاتے۔ 3 یہ سب راوی کی رائے ہے؛ اس خبر میں قاضی کی اپنی آواز سنائی نہیں دیتی۔

ابن عنین کے اشعار

شاعر ابن عنین نے اس پر معظم کو مخاطب کر کے دو شعر کہے کہ آپ نے ایک ایسی رسم ڈالی ہے جس پر بعد کے بادشاہ چلیں گے: «قاضیوں کو خلعتیں اور زاہدوں کو تحفے»۔ ابن عنین نے زہد اختیار کیا تھا، تو معظم نے انہیں شراب کی صراحی اور نرد بھیج کر کہا تھا: «ان سے تسبیح پڑھو»۔ 3

تعلقات

تعلقات دریافت کریں

Had participant
الملک المعظم عیسیٰ بن العادل· زكي الدين الطاهر بن محيي الدين بن الزكي، قاضي دمشق· سبط ابن الجوزی· ابن عنين
Occurred at
دمشق

وہ لوگ اور چیزیں جن پر مزید بات ہوئی

الملک العادل کی وفات اور ان کے بیٹوں کی جانشینی· وفاة الملك المعظم صاحب دمشق وملك ولده· فرنگیوں کا دمیاط پر قبضہ اور منصورہ کی تعمیر· قدس کی دیواروں کا مسمار ابن الصلاح کو دمشق لے آیا: رواحیہ کی تدریس، تقریباً 619ھ· الصلح بين المعظم والأشرف· موكب سبط ابن الجوزي وشعور النساء إلى نابلس سنة 606· أبو اليمن الكندي· عيسى باشا نائب دمشق

ماخذ

  1. مرآة الزمان لسبط ابن الجوزي — الجزء الثاني والعشرون (588–654هـ)، تحقيق إبراهيم الزيبق , p. 239-240
  2. مرآة الزمان لسبط ابن الجوزي — الجزء الثاني والعشرون (588–654هـ)، تحقيق إبراهيم الزيبق , p.239
  3. مرآة الزمان لسبط ابن الجوزي — الجزء الثاني والعشرون (588–654هـ)، تحقيق إبراهيم الزيبق , p.240
  4. مرآة الزمان لسبط ابن الجوزي — الجزء الثاني والعشرون (588–654هـ)، تحقيق إبراهيم الزيبق , p.283
اس صفحے کا حوالہ دیں

islam.museum کے شرکاء۔ “616ھ میں معظم کا قاضی زکی الدین کو قبا اور کلوتہ پہنانا”. islam.museum، https://islam.museum/ur/event/muazzam-qadi-zaki-al-din-616/. CC BY-SA 4.0. آخری تازہ کاری 2026-11-04.

گٹ ہب پر اس صفحے کو بہتر بنائیں · غلطی کی اطلاع دیں · مکمل کرنے میں مدد کریں · JSON

پہلو

زمانہ

ادوار، زمانی خاکے، تاریخ میں یہ دن، اسلامی دنیا کا کوئی بھی سال۔
متعلقہ

الملک العادل کی وفات اور ان کے بیٹوں کی جانشینی

al-Adil died in extreme old age; al-Kamil took Egypt, al-Mu'azzam Damascus, al-Ashraf the Jazira — all deferring to al-Kamil, so the Ayyubid house held together. Sibt ibn al-Jawzi, who was present at the burial, says he fell ill on hearing that the Franks had taken the chain tower of Damietta and died at Aliqin on Friday 7 or 8 Jumada II 615; al-Mu'azzam hid the death, carried him in a litter to the citadel of Damascus and buried him there, and in 619 he was moved to his tomb by the house of al-Aqiqi.