ابراہیم العریض

ابراہیم العریض (1908ء–2002ء) بحرینی شاعر اور ادیب تھے، جنھیں جدید بحرین کی سب سے بااثر ادبی شخصیت اور بیسویں صدی میں اس کی ادبی تحریک کا قائد سمجھا جاتا ہے۔ بمبئی میں ایک بحرینی باپ اور عراقی ماں کے ہاں پیدا ہوئے، انھوں نے اپنی عملی زندگی بطور استاد، کسٹمز اہلکار اور تیل کمپنی کے ملازم گزاری جب کہ عربی، فارسی، اردو اور انگریزی کے درمیان شاعری لکھتے اور ترجمہ کرتے رہے؛ ستر کی دہائی کے اوائل میں انھوں نے بحرین کے پہلے دستور کا مسودہ تیار کرنے والی کونسل کی سربراہی کی، اور 2006ء میں ان کا منامہ کا گھر ابراہیم العریض شاعری گھر بن گیا۔ ^{1 2}

العریض 8 مارچ 1908ء کو بمبئی، ہندوستان میں پیدا ہوئے؛ ان کے والد منامہ سے تھے اور والدہ عراق سے۔ انھوں نے 1922ء میں چودہ سال کی عمر میں پہلی بار بحرین کا دورہ کیا اور جزیرے کے پہلے باقاعدہ اسکول، ہدایہ الخلیفہ اسکول، میں پڑھا، پھر بمبئی واپس جا کر اسکول مکمل کیا اور علی گڑھ مسلم یونیورسٹی گئے، جہاں اردو ادب سے ان کی محبت گہری ہوئی؛ وہ عربی کے ساتھ فارسی، انگریزی اور اردو میں بھی رواں ہو گئے۔ 1927ء میں بحرین واپس آ کر انھوں نے ہدایہ اسکول میں چار سال انگریزی پڑھائی، پھر جعفری اسکول کے ڈپٹی ڈائریکٹر بنے اور برطانوی استعماری حکام سے اختلافات کے بعد مستعفی ہو گئے۔ انھوں نے ریاستی کسٹمز سروس میں خزانچی کے طور پر کام کیا، 1937ء سے ترجمے کے ایک شعبے کی سربراہی کی حتیٰ کہ دوسری جنگِ عظیم نے کمپنی بند کر دی، 1943ء میں دہلی کے ایک ریڈیو اسٹیشن پر کام کیا، اور پھر بحرین پیٹرولیم کمپنی میں شامل ہو کر 1967ء میں سبکدوشی تک رہے۔ 1974ء میں وہ وزارتِ خارجہ میں سفیرِ متجول اور بعد میں سفیرِ فوق العادہ و مفوض مقرر ہوئے۔ ³

انھوں نے اٹھارہ سال کی عمر میں شاعری شروع کی، اور ان کا پہلا مجموعہ 1931ء میں بغداد سے شائع ہوا۔ ان کے تراجم نے شاعری کو عربی، فارسی، اردو اور انگریزی کے درمیان منتقل کیا، اور ان کے کام کو عراق، شام اور مصر میں قارئین ملے؛ امریکن یونیورسٹی آف بیروت نے انھیں عرب ادب پر لیکچر کی دعوت دی۔ ان کی کتابوں میں فلسطینی جدوجہد پر «بیت لحم کی طرف»، غربت اور سماجی ناانصافی پر «تلخ روٹی»، اور انسانی وجود پر «وجود کا المیہ» شامل ہیں، جب کہ ان کا مجموعہ «بحرین کی نظمیں» ملک کے ثقافتی اور سماجی منظر کی تصویر کشی کرتا ہے۔ انھوں نے اپنا ایک اسکول بھی قائم کیا، اور شیخ عیسیٰ بن سلمان آل خلیفہ نے انھیں برطانیہ سے آزادی سے قبل بحرین کے پہلے دستور کا مسودہ تیار کرنے والی آئینی کونسل کا سربراہ مقرر کیا۔ وہ مئی 2002ء میں — وکی ڈیٹا 28 مئی دیتا ہے — سانس کی پیچیدگیوں کے بعد چورانوے سال کی عمر میں وفات پا گئے اور منامہ قبرستان میں اپنی بیٹی لیلیٰ کے پہلو میں دفن ہوئے۔ بادشاہ حمد نے منامہ کی ایک سڑک ان کے نام کی؛ ان کی قضیبیہ رہائش گاہ 2006ء میں ابراہیم العریض شاعری گھر کے طور پر کھلی، اور 2008ء میں یونیسکو نے پیرس میں اپنے ہیڈکوارٹر میں ایک نمائش سے ان کے ورثے کو خراجِ تحسین پیش کیا۔ ^{3 2}

• اوپر مذکور معرّف ماخذ اکائیاں، جو data/source/ میں درج ہیں۔
• اس مضمون کی ہر نظرِ ثانی مؤرخ ہونی چاہیے اور ہر بدلی ہوئی حقیقت کے ماخذ کا نام لینا چاہیے۔