مصطفیٰ شوكاي

وہ 25 دسمبر 1890 کو پیدا ہوئے؛ جائے پیدائش میں ماخذ مختلف ہیں: انگریزی مضمون آق مشیت (موجودہ قیزیلوردا) کی بستی بتاتا ہے، جبکہ روسی اور قازق مضامین اسی ضلع کا گاؤں اولیے ترانگل بتاتے ہیں ^{1 2 3}۔ سیردریا کے قبچاق مسلم گھرانے میں پیدا ہوئے، گاؤں کے ملا سے قرآن سیکھا، طشقند میں تعلیم پائی اور 1917 میں سینٹ پیٹرزبرگ یونیورسٹی سے قانون میں فراغت حاصل کی ¹۔ علی خان بوکیخانوف کی سفارش پر وہ ریاستی ڈوما کے مسلم دھڑے کے سیکرٹری اور مترجم بنے ¹۔

فروری انقلاب کے بعد وہ ترکستان کمیٹی اور علاش تحریک میں سرگرم رہے؛ نومبر 1917 میں خوکند کی چوتھی علاقائی مسلم کانگریس نے ترکستان خودمختاری کا اعلان کیا تو محمد جان تینیشپائیف کے بعد وہ اس کی حکومت کے سربراہ بنے اور فروری 1918 میں بالشویکوں کے خاتمے تک اس عہدے پر رہے ^{1 2}۔ پھر سمے میں علاش حکام کے ساتھ کام کیا، جنوب کی طرف فرار ہوئے اور طفلس میں ماورائے قفقاز کی حکومت میں شریک رہے ¹۔

فروری 1921 میں ماورائے قفقاز کے زوال پر وہ استنبول چلے گئے، ٹائمز اور ترک اخبارات میں لکھا، اور اسی موسمِ گرما میں پیرس منتقل ہو گئے ¹۔ 1929 میں برلن سے رسالہ «یاش ترکستان» جاری کیا اور پیرس میں «ملی ترکستان» میں لکھتے اور پرومیتھیس تحریک سے وابستہ رہے ^{1 2}۔ 1941 میں جرمن حملے کے بعد انہیں جنگی قیدیوں کے کیمپوں کے معائنے پر لے جایا گیا اور ترکستان لیجن کی قیادت کے لیے دباؤ ڈالا گیا؛ انہوں نے انکار کر دیا اور برلن کو لکھا کہ وہ ایسی فورس کی کمان نہیں کر سکتے ¹۔

27 دسمبر 1941 کو برلن کے ایک اسپتال میں وفات پائی؛ سرکاری رپورٹ کیمپوں سے لگے ٹائیفس کی بنیاد پر خون کی زہرآلودگی بتاتی ہے، اور بعض روایات انہیں زہر دیا گیا مانتی ہیں ^{1 3}۔ ان کے مضمون کا کوئی اردو نسخہ موجود نہیں، اس لیے یہ اردو متن دستیاب ماخذوں سے لکھا گیا ہے۔

انگریزی مضمون کا متن انہیں عامل مسلمان کہتا ہے مگر کوئی مکتب نہیں بتاتا؛ سنی تخصیص روسی اور قازق مضامین کے انفوباکسوں پر مبنی ہے — دونوں ایک ہی انفوباکس خاندان ہیں اور کسی متن سے مستند نہیں — اور ویکی ڈیٹا کی مذہب قدر عمومی اسلام ہے ^{1 2 3 4}۔ اس لیے ان کا عقیدہ نامعلوم درج ہے، نشان زدہ، اور انفوباکس قرأت ریکارڈ کے نوٹ میں محفوظ ہے۔

• The defined source entities cited above, recorded in data/source/.
• Revisions of this article must be dated, and must name the source that changed each fact.