شالامار باغ (سری نگر)

شالامار باغ جہانگیر کا سب سے مشہور باغ ہے، جو کشمیر میں سری نگر کے سامنے ڈل جھیل کے پار ہے؛ اس کا نقشہ 1619ء کا ہے۔ ¹ جان بروکس لکھتے ہیں کہ جہانگیر نے اسے اپنے بیٹے شاہجہاں کے ساتھ اس کی جوانی میں بنایا؛ باپ نے جگہ کے انتخاب کا سلیقہ دیا اور بیٹے نے تعمیر کا ذوق۔ ²

بادشاہ پانی کے راستے یہاں آتے تھے، اور اس کے چبوترے نیچے سے اوپر کو اٹھتے ہیں، اس لیے بروکس کے نزدیک اس کا تجربہ مسجد میں داخلے جیسا ہے: درجہ بدرجہ پیش رفت۔ سطحوں کو پانی کی مسلسل چادریں یا کھردری سطح والی پتھر کی ڈھلوانیں، جنہیں چادر کہتے ہیں، جوڑتی ہیں، اور نہروں پر پتھر اور سنگِ مرمر کی نشستیں ہیں۔ باغ کی ترتیب کام کے لحاظ سے بھی بلند ہوتی ہے: کالے سنگِ مرمر کے تخت والے دیوانِ عام سے دیوانِ خاص اور پھر زنانہ حصے تک، جہاں صرف بادشاہ جا سکتا تھا؛ ہر عمارت کا اپنا باغ ہے۔ ¹

باغ کا نقطۂ عروج شاہجہاں کی کالے سنگِ مرمر کی زنانہ بارہ دری ہے، جس کے گرد نازک فوارے ہیں؛ اس کی موجودہ لکڑی کی چھت بعد کی کشمیری ہے مگر نیچے کالے مرمر کے ستون باقی ہیں، اور آبشار کے پیچھے طاقوں میں دن کو پھول اور رات کو شمعیں رکھی جاتی تھیں۔ ^{3 2} وہاں ایک فارسی عبارت ہے جس کا مفہوم ہے: «اگر روئے زمین پر کہیں جنت ہے تو یہیں ہے، یہیں ہے، یہیں ہے۔» ²