قصيدة عمرو بن معدي كرب إلى قيس بن مكشوح «أمرتك يوم ذي صنعاء»

عمرو بن معدی کرب کا ایک قصیدہ، جس کا قافیہ «دال» ہے، جو انہوں نے قیس بن مکشوح کے بارے میں کہا، جب قیس نے ان کی مخالفت کی اور نبی کے پاس چلا گیا، تو انہوں نے اسے دھمکی دی۔ ¹

قصیدے کا آغاز اس بات سے ہوتا ہے کہ شاعر نے قیس کو ذی صنعاء کے دن ایک واضح بھلائی کا حکم دیا تھا۔ ¹ شاعر قیس کو یاد دلاتا ہے کہ اس نے اسے اللہ سے ڈرنے اور نیکی اختیار کرنے کی تلقین کی، مگر قیس امیدوں میں یوں نکل گیا جیسے چھوٹا گدھا جسے اس کی رسی دھوکا دے۔ ¹ پھر شاعر خود کو ایک گھوڑے پر سوار بہادر کے طور پر بیان کرتا ہے، جو شیر جیسا ہے؛ اس کی زرہ ایک گہرے تالاب کی مانند کشادہ ہے، اور وہ دشمن کی جھکی ہوئی برچھی توڑ کر پلٹا دیتا ہے۔ وہ قیس کو دھمکی دیتا ہے کہ اگر وہ اس کے سامنے آیا تو اسے ایسے شیر سے واسطہ پڑے گا جو اپنے مدمقابل کے سینگ توڑ کر اسے نگل جائے گا، اور جس پر اس کے دانت اور پنجے قابو پا لیں اس پر ظلم کرنے والا۔ ^{1 2}

ابن ہشام نے ابو عبیدہ سے اس قصیدے کے تین شعر ایک مختلف روایت کے ساتھ نقل کیے، اور کہا کہ ابو عبیدہ باقی قصیدہ نہیں جانتے تھے۔ ²

ذو صنعاء ایک جگہ کا نام ہے۔ کشادہ زرہ، تالاب، اڑتی ہوئی چیزیں، برچھی کا ٹوٹا ہوا حصہ، شیر کے کندھوں اور سر کے بال، موٹی انگلیوں والا، دونوں کندھوں کے درمیان کی جگہ، بازو کے نیچے سے پکڑ کر گرانا، اور نگل جانا، یہ سب الفاظ کے مفہوم ہیں جو محققین نے واضح کیے۔ ^{1 2}