گیراج مالک کی اپنے پاس موجود گاڑی کو پہنچنے والے نقصان کی ذمہ داری

مرمت کی دکان پر موجود ایک گاڑی کے بارے میں سوال جو دکان کے مالک کے اسٹارٹ کرنے پر چل پڑی اور دوسری گاڑی سے ٹکرا گئی، جس میں اردن کے جنرل افتاء ڈیپارٹمنٹ نے کہا کہ گیراج کا مالک اجیر مشترک ہے جو اپنے ہاتھ میں ہونے والے نقصان کا ضامن ہے، اور گاڑی کے مالک پر کچھ نہیں سوائے اس کے کہ نقصان ایسے حادثے سے ہو جس سے بچنا ممکن نہ تھا۔ ¹

سائل نے بتایا کہ اس کی گاڑی مرمت کے گیراج میں تھی؛ مرمت کے دوران گیراج مالک نے اسے اسٹارٹ کرنے کی کوشش کی تو وہ اچانک چل پڑی اور دوسری گاڑی سے ٹکرا کر نقصان کا باعث بنی۔ اس نے پوچھا کہ ضمان گیراج مالک پر ہے یا گاڑی کے مالک پر۔ ¹

ڈیپارٹمنٹ نے جواب دیا کہ بڑھئی، درزی اور گاڑیوں کی مرمت کرنے والے جیسے کاریگروں کو فقہا اجیر مشترک کہتے ہیں کیونکہ وہ ایک سے زیادہ لوگوں کا کام لیتے ہیں، اور وہ ضامن ہیں؛ یہ حنفی مذہب اور شوافع کا ایک قول ہے، اور مجلۃ الاحکام العدلیہ کی دفعہ 611 میں ہے کہ اجیر مشترک اپنے فعل سے پیدا ہونے والے نقصان کا ضامن ہے چاہے اس نے زیادتی یا کوتاہی کی ہو یا نہیں۔ ¹ اس نے الہدایہ کی شرح العنایہ میں بابرتی کی یہ توجیہ نقل کی کہ اجیر مشترک کو ضامن ٹھہرانا ابو حنیفہ کے دونوں شاگردوں کے نزدیک لوگوں کے مال کی حفاظت کے لیے استحسان ہے، کیونکہ وہ زیادہ اجرت کی خاطر بہت سی چیزیں قبول کرتا ہے اور ممکن ہے سب کی حفاظت نہ کر سکے۔ ¹ اس نے ذکر کیا کہ یہ ضمان تین شرطوں سے مقید ہے جو اس نے حاشیہ ابن عابدین سے نقل کیں: نقصان روکنا اجیر کے بس میں ہو، کام کی چیز اس کے حوالے کی گئی ہو، اور وہ چیز ایسی ہو جس کا معاہدے سے ضمان ہو سکے، لہٰذا انسان کا ضمان نہیں۔ ¹ اس نے نتیجہ نکالا کہ جب گاڑی کا مالک اپنی گاڑی گیراج والے کے حوالے کرے تو وہ اس کے ضمان میں آ جاتی ہے، لہٰذا اجیر مشترک ہونے کی وجہ سے وہ اپنے ہاتھ میں ہونے والے ہر نقصان کا ضامن ہے، اور گاڑی کے مالک پر کچھ نہیں سوائے اس کے کہ نقصان ایسے حادثے سے ہو جس سے بچنا ممکن نہ تھا۔ ¹

اردن کے جنرل افتاء ڈیپارٹمنٹ نے یہ فتویٰ aliftaa.jo پر نمبر 4025، 1 دسمبر 2025 کی تاریخ کے ساتھ شائع کیا۔ ¹ میوزیم اس متن کو جاری کرنے والے عالم یا ادارے کی طرف منسوب ایک تاریخی دستاویز کے طور پر درج کرتا ہے، اور خود کوئی فتویٰ جاری نہیں کرتا۔