آذار نفيسي

آذار نفيسي كاتبة وأستاذة أدب إنجليزي إيرانية أمريكية، وُلدت في طهران. ¹ اشتهرت بكتابها «قراءة لوليتا في طهران: مذكرات في كتب» (2003) الذي بقي في قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا 117 أسبوعًا وتُرجم إلى عشرات اللغات. ^{1 2}

وُلدت نفيسي في طهران، وهي ابنة أحمد نفيسي، عمدة المدينة من 1961 إلى 1963، ونهضت نفيسي، إحدى أوائل النساء المنتخبات في البرلمان الإيراني. ¹ أُرسلت في الثالثة عشرة إلى لانكستر في إنجلترا لإتمام دراستها، وتابعت دراستها في سويسرا، وحصلت على الدكتوراه في الأدب الإنجليزي والأمريكي من جامعة أوكلاهوما. ¹ تختلف المصادر في سنة ميلادها: تسجّل ويكي بيانات 1948، بينما تذكر المقالتان العربية والأردية 1955 ولا تذكر المقالة الإنجليزية أي تاريخ ميلاد؛ لذا يحتفظ المتحف بسنة 1948 بدرجة السنة وحدها وبحالة «متنازع عليها». ^{3 2}

عادت إلى إيران سنة 1979 ودرّست الأدب الإنجليزي في جامعة طهران، التي فصلتها سنة 1981 لرفضها ارتداء الحجاب الإلزامي. ¹ درّست لاحقًا في جامعة العلامة الطباطبائي، ففصلتها سنة 1995 بعد أن رفضت استقالتها. ¹ ومن 1995 إلى 1997 عقدت في بيتها صباح كل خميس حلقة قراءة لطالبات سابقات قرأن فيها «لوليتا» و«مدام بوفاري» وروايات أخرى، وهي التجربة التي صارت قلب كتابها الأشهر. ¹ هاجرت إلى الولايات المتحدة في يونيو 1997 وصارت مواطنة أمريكية سنة 2008. ¹

يصف كتاب «قراءة لوليتا في طهران» (2003) تجربتها كامرأة علمانية تعيش وتعمل في الجمهورية الإسلامية في إيران بعد الثورة. ¹ تلته بكتاب «أشياء سكتُّ عنها» (2008)، وهو مذكرات عن أمها؛ ثم «جمهورية الخيال: أمريكا في ثلاثة كتب» (2014)؛ ثم «ذلك العالم الآخر» عن نابوكوف والمنفى؛ ثم «اقرأ بجرأة» (2022). ¹ أدارت مشروع الحوار والمحادثات الثقافية في كلية الدراسات الدولية المتقدمة بجامعة جونز هوبكنز، وكانت زميلة المئوية في كلية الخدمة الخارجية بجامعة جورجتاون. ¹ تعيش في واشنطن العاصمة مع زوجها وولديها. ²

• كيانات المصادر المُستشهد بها أعلاه، مسجلة تحت data/source/.