Abar and anak (black lead)

الأبار والآنك

Abar and anak are black lead. Cold and moist, they cool swellings strongly and help ulcers of the joints, malignant ulcers, and ulcers of the eye and chest 1 2.

DraftWritten with AI help from the sources it cites, and not yet read by a human editor.

Depth

At a glance

Nature and selection

These are black lead. It holds much watery substance that cold has congealed, with some airy and earthy parts that are not very abundant 1. The sign of its moisture, as Galen argued, is how quickly it melts; the sign of its airiness is how thin it is, since it swells and puffs up when left in the dew of the ground 1.

Temperament and actions

Cold and moist in the second degree 1. It is very cooling for swellings 1.

Uses by organ

Swellings and pustules: the book describes a preparation by grinding, but that passage is garbled in the scan and is left out. Its cooling power helps hot swellings, and also malignant ulcers and ulcers of the joints 1. Wounds and ulcers: its ground and burning forms, as described, help malignant wounds, cancerous ulcers and joint ulcers, especially when washed 2. Joints: the ground and burning forms help ulcers of the joints, and when bound on twisted joints and their glands they help 2. Eyes: the calcined form helps their ulcers, especially when washed, and dry ophthalmia 2. Chest: the calcined form helps ulcers of the chest 2. Excretory organs: the ground and burning forms help piles; a plate of it bound on cotton prevents frequent nocturnal emissions and calms sexual desire, and both help ulcers and swellings of the penis and the testicles 2.

Connections

Explore the connections

Part of
Simple and compound drugs (al-adwiya al-mufrada wal-murakkaba)

People and things also explored

Al-as (myrtle)· Abhal (the juniper tree in the book's account)· Abithiran· Abnus (ebony)· Abraq (a Persian drug)· Abu halsa· Adas (the lentil)· Adhan al-far (mouse-ear, a group of herbs)

Sources

  1. The Canon of Medicine, vol. 1 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut, 1999) , p.360
  2. The Canon of Medicine, vol. 1 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut, 1999) , p.361
Cite this page

islam.museum contributors. “Abar and anak (black lead)”. islam.museum, https://islam.museum/en/concept/abar-wal-anak/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-11-15.

Improve this page on GitHub · Report an error · Help complete it · JSON

Wing

Living

Practices, the Islamic year, festivals, food, dress and music by region.
Related

Al-as (myrtle)

In the book al-as (myrtle) is a well-known shrub with bitterness, astringency and sweetness, its astringency outweighing its cold; the book places it cold in the first degree and dry near the second; it holds back diarrhoea, sweat and every bleeding, strengthens the roots of the hair, and is listed for hot swellings, erysipelas, ulcers, burns, nosebleed, headache, palpitations, piles, swelling of the testicle, the bite of the rutayla spider and the scorpion's sting; the book also gives statements on the menses and the womb in a labelled section held for the founder's ruling