Abu al-Qasim's verses to the covenant-breakers and to the "sky of tyranny", pp. 267-268, 290 AH

أبيات أبي القاسم إلى الناقضين وإلى «سماء الجور»، ص267-268، 290هـ

903 CE · 290 AH

Bayt Bus near Sana'a

Two pieces the book ascribes to Abu al-Qasim: the first to those who did not keep the covenant and broke the pledge of reform, the second addressed to the "sky of tyranny", saying that the book of God was lost, that his anger for the religion lets him not sleep and that he will ply his lance and sword.

DraftWritten with AI help from the sources it cites, and not yet read by a human editor.

Depth

At a glance

Era
Abbasid Fragmentation
Region
Arabia

In time

890900910920
Abbasid Fragmentation

Politics, governance and authority

Overview

On p. 267 Abu al-Qasim also says to those who did not keep the covenant, broke the pledge of reform, followed the head of every misguidance and disliked the rule of success, that they will ask for rain from the Qasimi and get a cloud of continuous torrents of lances whose lightning is the flash of blades; that a man of Hashim in its thicket seeks the pleasure of the Merciful, so that if death's arrows pass him he gets what he hopes for; that he will cleanse the land of its unbelievers and walk his grandfather's way with generosity; and that he will give them the cup of death each morning 1. He then says, addressing the "sky of tyranny", that it rained hardships on them, that misfortunes fell on them from the community's wrong done to his grandfather, and that they lost the book of God through injustice and innovation and inclined to false reports 1 2.

Detail

On p. 268 he goes on that his anger for the religion leaves his eye no sleep, that perhaps he may revive the religion from its death and help the weak of mankind against wrong, that his enemies foolishly hope for peace from him, that he has made the book of God his cave and shield and will uphold God's judgement against whoever swerves from it, that he is the son of al-Hadi, of the branch of prophecy, and that he will ply his lance with his steed and his sword, throw himself into dangers and meet the enemy with the Himyari swords and the lances 2. The book ascribes the verse to Abu al-Qasim and the museum has not checked the attribution; the editor notes that one line fell from manuscript S. The threats, the boasting and the description of opponents as misguided are the poet's, in a Zaydi book in the voice of the imam's followers, and the museum gives no verdict. The museum does not quote the lines nor the words of abuse and gives only their sense. They follow the end of the poem of the lances and the courier verse.

Connections

Explore the connections

Had participant
Yahya al-Hadi al-Rassi· al-Murtada Muhammad
Occurred at
Bayt Bus near Sana'a

People and things also explored

Abu al-Qasim, al-Hadi's son, is chained at Sana'a, a letter to his father is held back and he is moved to Bayt Bus, Rajab to Shawwal 290 AH· Abu al-Qasim is led out of the fort and As'ad ibn Abi Ya'fur has his irons struck off, Safar 291 AH· Abu al-Qasim's dream of the two sons of Ya'fur, Ibn Khalaf's going out and the breaking of the prison of Sana'a, to 23 Safar 291 AH· Ibn Khalaf flees to Tihama, Abu al-Qasim enters Sana'a with the sons of Ya'fur and the dearth in the city, Safar 291 AH· The fight near Ghayman and the rout of Ibn al-Ruwayya, Jumada II 289 AH· The sons of Ya'fur plunder Arthal and Ibn Khalaf's reinforcement goes back to Sana'a unpaid, Safar 291 AH· Al-Hadi's sortie of 17 Dhu al-Hijja and the night fight, 288 AH· Abu al-Qasim addresses Bayt Bus and says he stood seeking death, pp. 258-259, 290 AH

Sources

  1. Sirat al-Imam al-Hadi ila al-Haqq Yahya ibn al-Husayn — Ali ibn Muhammad al-Abbasi al-Alawi , p.267
  2. Sirat al-Imam al-Hadi ila al-Haqq Yahya ibn al-Husayn — Ali ibn Muhammad al-Abbasi al-Alawi , p.268
Cite this page

islam.museum contributors. “Abu al-Qasim's verses to the covenant-breakers and to the "sky of tyranny", pp. 267-268, 290 AH”. islam.museum, https://islam.museum/en/event/abu-al-qasim-addresses-the-covenant-breakers-and-the-sky-of-tyranny-in-verse-290/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-11-14.

Improve this page on GitHub · Report an error · Help complete it · JSON

Wing

Time

Eras, timelines, this day in history, any year in the Islamic world.
Related

Abu al-Qasim, al-Hadi's son, is chained at Sana'a, a letter to his father is held back and he is moved to Bayt Bus, Rajab to Shawwal 290 AH

The narrator turns back to Abu al-Qasim, al-Hadi's son: they brought him into the house, put him in a heavy fetter and jailed his companions, then brought Muhammad ibn Sa'id, who had been taken with him, and the two were together; his leg swelled and the fetter was loosened for some days, Ibn Khalaf asked him to write to his father and he did, but one of his companions held the letter back; Isa ibn Ma'an al-Yafi'i got out of his prison, so they moved the two to another house, and they stayed at Sana'a through Rajab, Sha'ban, Ramadan and ten days of Shawwal, then were put in a litter by night and taken to Bayt Bus.