A poem of al-Hadi in the kamil metre: heal the heart, you will not seek martyrdom until you wake, and the description of the warhorse and the rider who studied the Book, pp. 323-324

قصيدة للهادي من الكامل: داوِ الفؤاد، ولن تروم شهادة حتى تتيقظ، ووصف الفرس والفارس الذي درس الكتاب، ص323-324

905 CE · 292 AH

A poem in the kamil metre under the heading "and also of al-Hadi" on p. 323: it opens by asking that the heart be healed of sorrows, says the one addressed will not seek martyrdom until he wakes from drowsiness, kindles fires after they died down and girds his saddle on a dark, full-grown horse, then describes the horse at length in its speed and strength, and says its rider is one with a blood-wrong who has studied the Book and ranged through it seeking guidance until he was certain of what is for and against him and of God's obligations, and so called to jihad against the tyrant; the lines run on into pp. 324-325.

DraftWritten with AI help from the sources it cites, and not yet read by a human editor.

Depth

At a glance

Era
Abbasid Fragmentation
Region
Arabia

In time

890900910920
Abbasid Fragmentation

Politics, governance and authority

Overview

A poem in the kamil metre under the heading "and also of al-Hadi" on p. 323: it opens by asking that the heart be healed of sorrows, says the one addressed will not seek martyrdom until he wakes from drowsiness, kindles fires after they died down and girds his saddle on a dark, full-grown horse, then describes the horse at length in its speed and strength, and says its rider is one with a blood-wrong who has studied the Book and ranged through it seeking guidance until he was certain of what is for and against him and of God's obligations, and so called to jihad against the tyrant; the lines run on into pp. 324-325. 1

Detail

On p. 323 the heading reads "and also of al-Hadi" (kamil) and the first line "heal the heart, the heart of one of kindness, perhaps you will be healed of sorrows", and goes on "know that you will not seek martyrdom until you wake from the lethargy of the drowsy" 1. He says the one addressed must kindle fires after they died down, remove the bewilderment of the bewildered, and gird his saddle "on a dark, full-grown horse, lean in the flanks, rising, of standing", then describes the horse as stout, firm-hearted and the first on the field; the footnote says manuscript S reads "dhi mamima" in one descriptive word 1. On p. 324 the description goes on: the horses fall behind it when they try to catch it, onlookers marvel at it as it walks and eyes are dazzled by its running, its hooves throw up behind them what look like firm rocks, it complains of no strain and fears no sore hoof, and it runs over level ground and rough 1. He calls it wide in the nostrils and flanks, short in three parts and long in seven, "the grief of enemies", and says it "runs with a man who has a blood-wrong to his avenger, one with help and insight, wakeful" 2. He says this rider "studied the Book and ranged through its regions seeking guidance in it and every exposition, until he was certain of what is for him and against him and of the obligations to the One, the Giver", that the verses of the Book and the Furqan spoke in clear Arabic from their Lord, and he called with the firmest of what he supposed, and made clear "the duties of guidance and jihad against the one who oversteps" 2. Here the poet turns to those he describes, and those lines come in the next entry. The one addressed at the start is not named; the poet describes the horse and rider as an ideal, not as an event, and the book gives neither time nor war. It follows al-Da'am's answer in the book. The poem stands in a Zaydi book in the voice of the imam's followers; its claims, descriptions and judgments on opponents are the poet's or the narrator's, and the museum adopts none of them, repeats no word of abuse and gives no verdict.

Connections

Explore the connections

Had participant
Yahya al-Hadi al-Rassi

People and things also explored

Abdullah ibn al-Husayn comes from the Hijaz and al-Da'am excuses himself from marching, 288 AH· Abu al-Atahiya and Ibn al-Da'am rout the Qudumis and al-Hadi buries Ibn Abi Abbad, Jumada II 288 AH· Abu al-Atahiya fights at Ayman and Warraqatayn and withdraws to Nuqm, Sha'ban 288 AH· Abu al-Atahiya at the fort of Alab and the fight at Hidayn, Shawwal 288 AH· Abu al-Atahiya pleads with the troops and al-Hadi takes his seat above Al Tarif and the Jafatim, Muharram 288 AH· Abu al-Atahiya, governor of Sanaa, promises al-Hadi horse and then sends his brother Jarrah with fifty horsemen, end of Dhu al-Hijja 285 to Muharram 286 AH· Abu al-Atahiya writes to al-Hadi and sends the Jafatim and Al Tarif to an ambush post at al-Sirr, Muharram 288 AH· Abu al-Qasim, al-Hadi's son, is chained at Sana'a, a letter to his father is held back and he is moved to Bayt Bus, Rajab to Shawwal 290 AH

Sources

  1. Sirat al-Imam al-Hadi ila al-Haqq Yahya ibn al-Husayn — Ali ibn Muhammad al-Abbasi al-Alawi , p.323
  2. Sirat al-Imam al-Hadi ila al-Haqq Yahya ibn al-Husayn — Ali ibn Muhammad al-Abbasi al-Alawi , p.324
Cite this page

islam.museum contributors. “A poem of al-Hadi in the kamil metre: heal the heart, you will not seek martyrdom until you wake, and the description of the warhorse and the rider who studied the Book, pp. 323-324”. islam.museum, https://islam.museum/en/event/al-hadi-bids-the-heart-be-healed-and-describes-the-warhorse-and-the-rider-in-verse-292/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-11-14.

Improve this page on GitHub · Report an error · Help complete it · JSON

Wing

Time

Eras, timelines, this day in history, any year in the Islamic world.
Related

Abdullah ibn al-Husayn comes from the Hijaz and al-Da'am excuses himself from marching, 288 AH

Abu al-Atahiya came with an army of Hamdan and al-Hadi went on to Madar and stayed some days; his brother Abdullah ibn al-Husayn then came to him with about eighty men of Mudar and some Alids from the Hijaz, leaving his women at Sa'da, and al-Hadi told him to meet al-Da'am and ask his help against Banu Tarif, but al-Da'am excused himself from marching and went back on what he had promised.