At a glance
«وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ قَيْسٍ الْمَكِّيِّ، أَنَّ مُكَاتَبًا، كَانَ لاِبْنِ الْمُتَوَكِّلِ هَلَكَ بِمَكَّةَ وَتَرَكَ عَلَيْهِ بَقِيَّةً مِنْ كِتَابَتِهِ وَدُيُونًا لِلنَّاسِ وَتَرَكَ ابْنَتَهُ فَأَشْكَلَ عَلَى عَامِلِ مَكَّةَ الْقَضَاءُ فِيهِ فَكَتَبَ إِلَى عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ يَسْأَلُهُ عَنْ ذَلِكَ فَكَتَبَ إِلَيْهِ عَبْدُ الْمَلِكِ أَنِ ابْدَأْ بِدُيُونِ النَّاسِ ثُمَّ اقْضِ مَا بَقِيَ مِنْ كِتَابَتِهِ ثُمَّ اقْسِمْ مَا بَقِيَ مِنْ مَالِهِ بَيْنَ ابْنَتِه …»
A verbatim excerpt of the text, forty words at most; the full text is in the edition cited under sources
Connections
People and things also explored
Diwan al-Barid (the postal diwan)· The Letters to Rulers and Kings· Sunan Abi Dawud 1505 — Prayer (Kitab Al-Salat): Detailed Injunctions about Witr· Sunan Abi Dawud 155 — Purification (Kitab Al-Taharah)· Sunan Abi Dawud 1600 — Zakat (Kitab Al-Zakat)· Sunan Abi Dawud 1629 — Zakat (Kitab Al-Zakat)· Sunan Abi Dawud 2107 — Marriage (Kitab Al-Nikah)· Sunan Abi Dawud 2108 — Marriage (Kitab Al-Nikah)
Sources
- Muwatta of Imam Malik
- hadith-api (fawazahmed0): open hadith editions
Cite this page
islam.museum contributors. “Muwatta Malik 1491 — The Mukatab”. islam.museum, https://islam.museum/en/passage/muwatta-api-1491/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-11-11.
Improve this page on GitHub · Report an error · Help complete it · JSON