At a glance
«… اللَّهِ الْمَدَنِيِّ الْمُجْمِرِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ وُضُوءَهُ ثُمَّ خَرَجَ عَامِدًا إِلَى الصَّلاَةِ فَإِنَّهُ فِي صَلاَةٍ مَادَامَ يَعْمِدُ إِلَى الصَّلاَةِ وَإِنَّهُ يُكْتَبُ لَهُ بِإِحْدَى خُطْوَتَيْهِ حَسَنَةٌ وَيُمْحَى عَنْهُ بِالأُخْرَى سَيِّئَةٌ فَإِذَا سَمِعَ أَحَدُكُمُ الإِقَامَةَ فَلاَ يَسْعَ فَإِنَّ أَعْظَمَكُمْ أَجْرًا أَبْعَدُكُمْ دَارًا. قَالُوا لِمَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ مِنْ أَجْلِ كَثْرَةِ الْخُطَا.»
A verbatim excerpt of the text, forty words at most; the full text is in the edition cited under sources
Connections
People and things also explored
Sunan Abi Dawud 4202 — the writing of good deeds; bad deeds erased and sins shed· Sunan Abi Dawud 4609 — a deed that equals a greater one; bearing the burden of those who follow· Sunan Abi Dawud 5077 — a stated number of good deeds; the writing of good deeds· Sunan Abi Dawud 559 — ranks raised; bad deeds erased and sins shed· Sunan Abi Dawud 563 — the writing of good deeds; bad deeds erased and sins shed· Sahih al-Bukhari 2119 — ranks raised; bad deeds erased and sins shed· Sahih al-Bukhari 3293 — a stated number of good deeds; the writing of good deeds· Sahih al-Bukhari 41 — the good deed multiplied tenfold and beyond; a stated number of bad deeds
Sources
- Muwatta of Imam Malik
- hadith-api (fawazahmed0): open hadith editions
Cite this page
islam.museum contributors. “Muwatta Malik 63 — the writing of good deeds; bad deeds erased and sins shed”. islam.museum, https://islam.museum/en/passage/muwatta-api-63/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-11-11.
Improve this page on GitHub · Report an error · Help complete it · JSON