Nasa'i 3164 — The martyrs and those who died in bed dispute over the plague dead

النسائي 3164 — الشهداء والمتوفون على فرشهم في الذين يموتون بالطاعون

A hadith qudsi in Sunan al-Nasa'i, no. 3164: The martyrs and those who died in bed dispute over the plague dead. The Prophet relates it from his Lord; the Hadith Qudsi Browser gathers its narrations across the six books and the Muwatta.

Depth

At a glance

«يختصم الشهداء والمتوفون على فرشهم إلى ربنا في الذين يتوفون من الطاعون فيقول الشهداء إخواننا قتلوا كما قتلنا . ويقول المتوفون على فرشهم إخواننا ماتوا على فرشهم كما متنا فيقول ربنا انظروا إلى جراحهم فإن أشبه جراحهم جراح المقتولين فإنهم …»

A verbatim excerpt of the text, forty words at most; the full text is in the edition cited under sources

Health, body and death

Connections

Explore the connections

Mentions
Muhammad· Sacred hadith (hadith qudsi)
Basis for
Du'a (supplication)

People and things also explored

Abu Dawud 864 — The first thing a servant is reckoned for is his prayer· Abu Dawud 1315 — Our Lord descends in the last third of the night: who will call on Me, that I may answer· Abu Dawud 2536 — Our Lord delights in a man who turned back to fight out of longing for what is with Me· Abu Dawud 4733 — Our Lord descends in the last third of the night: who will call on Me, that I may answer· Abu Dawud 4753 — The questioning in the grave: My servant has spoken truly· Bukhari 122 — Musa and the righteous servant at the meeting of the two seas· Bukhari 1145 — Our Lord descends in the last third of the night: who will call on Me, that I may answer· Bukhari 3350 — Ibrahim and his father on the Day of Resurrection

Sources

  • Sunan al-Nasaʼi
  • hadith-api (fawazahmed0): open hadith editions
Cite this page

islam.museum contributors. “Nasa'i 3164 — The martyrs and those who died in bed dispute over the plague dead”. islam.museum, https://islam.museum/en/passage/nasai-3164/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-11-11.

Improve this page on GitHub · Report an error · Help complete it · JSON

Related

Abu Dawud 864 — The first thing a servant is reckoned for is his prayer

A hadith qudsi in Sunan Abi Dawud, no. 864: The first thing a servant is reckoned for is his prayer. The Prophet relates it from his Lord; the Hadith Qudsi Browser gathers its narrations across the six books and the Muwatta.