Qur'an Readings, Orthography, Scripts and Dotting Browser

Everything the museum's sources say about how the Qur'an is read and how it is written: the seven ahruf, the canonical readings, their imams and transmitters; the collection of the Qur'an under Abu Bakr and the copying of the codices under 'Uthman; the orthography (rasm) of the mushaf and the debate over writing it in ordinary (imla'i) spelling; its dots, vowel marks and other signs; and the scripts it has been written in, from Hijazi and Kufic to naskh, thuluth and Maghribi. Every verse, report and book passage is cited, and every opinion is attributed to the one who held it.

This build holds 1,523 records in 9 sections; each record lists its sources, and the texts were written by AI agents from those sources and have not yet been read by a human.

The browser's seven topics

  • The seven ahruf The report that the Qur'an was sent down in seven ahruf, its narrations, and what scholars said it means.
  • The readings The canonical and non-canonical readings, the Companions' readings reported in hadith, and the verses in which the readers differ.
  • Readers and transmitters The readers among the Companions and Successors, the seven and the ten imams and their transmitters, and the authors on the readings.
  • The collection and the codices The writing down of the revelation, Abu Bakr's collection, 'Uthman's copying of the codices and their dispatch to the cities, and the Companions' codices.
  • Orthography of the mushaf The spelling of the 'Uthmanic codices and its rules, the differences between the codices of the cities, and the debate over ordinary spelling.
  • Dots, vowel marks and signs The dots for case endings and the dots that tell letters apart, the vowel signs, the marks of tens and divisions, and the reports of early dislike and later acceptance.
  • Scripts and writing The pen, the ink and the pages in the Qur'an; the scripts of the mushaf from Hijazi and Kufic to the six pens and Maghribi; and the calligraphers.

The browser's method

This browser gathers what is said and written on four connected matters: how the Qur'an is read, how it is spelled in the codices, in which script it was written, and how it was dotted and vowelled. Qur'an verses come from a reviewed table: the verses on reading, measured recitation, the pen and the pages, and the verses in which the readers or the codices of the cities are recorded as differing. Qur'an text appears in the museum only from its frozen files, so a variant reading is described in words and never typed. Every other text — hadith, seerah, reports of the Companions and Successors, and books — is found at build time by a guarded lexicon over each passage, so a mention in a book harvested later appears the day its passage lands. The browser gives no verdict: where scholars differ, as on the meaning of the seven ahruf or on writing the mushaf in ordinary spelling, the record gives each view with its holder.

The whole set is available at /api/v1/qiraat.json

DraftWritten with AI help from the sources it cites, and not yet read by a human editor.

The browser's sections

In the other books

Qur'anic sciences, the readings, commentary, history, biography and the books on writing and script: every harvested book beyond the Qur'an, the hadith and the seerah that treats these matters, and whatever comes next.

  1. al-Zarkashi's al-Burhan fi 'Ulum al-Qur'an, scan volume 2, p. 313 — the readings of the Qur'an; the readers

    Al-Burhan fi Ulum al-Qur'an (al-Zarkashi) · 2:313

    The readings · Readers and transmitters

    … القراءة بالشواذ ولا تجوز قراءته بالشواذ. وقد نقل ابن عبد البر الإجماع على منعه، فقد سبق في الحديث، كان يمد مدَّا يعنى أنه يمكن الحروف ولا يحذفها، وهو الذي يسميه القراء بالتجويد في القرآن، والترتيل أفضل من الإسراع، فقرا…

  2. al-Zarkashi's al-Burhan fi 'Ulum al-Qur'an, scan volume 2, p. 321 — the collection of the Qur'an and the codices; the dotting and vowel marks of the mushaf

    Al-Burhan fi Ulum al-Qur'an (al-Zarkashi) · 2:321

    The collection and the codices · Dots, vowel marks and signs

    … الرحمن الرحيم يعنى لا يجعل له سنّات، قال : وكان ابن سيرين يكره ذلك كراهة شديدة. ويستحب تجريد المصحف عما سواه، وكرهوا الأعشار والأخماس معه، وأسماء السور وعدد الآيات، وكانوا يقولون: جردوا المصحف. وقال الحليمى : يجوز ؛ لأ…

  3. al-Zarkashi's al-Burhan fi 'Ulum al-Qur'an, scan volume 2, p. 800 — the readings of the Qur'an; the readers

    Al-Burhan fi Ulum al-Qur'an (al-Zarkashi) · 2:800

    The readings · Readers and transmitters

    … وإن كانت مستقلة فهي في حيز الصلة للعطف، فلم يقع فصل، ويؤيد ما ذكره صاحب الكشاف أن بعض القراء يسكت عند قوله: عِوَجا ويفصل بينه وبين قيّما بسكتة لطيفة، وهي رواية حفص عن عاصم، وذلك يحتمل أن يكون لما ذكرنا …

  4. al-Zarkashi's al-Burhan fi 'Ulum al-Qur'an, scan volume 2, p. 868 — the collection of the Qur'an and the codices; the scripts and the craft of writing

    Al-Burhan fi Ulum al-Qur'an (al-Zarkashi) · 2:868

    The collection and the codices · Scripts and writing

    … فارس، وحقيقته أن يؤتّى باللفظ على وزن الآخر لأجل انضمامه إليه وإن كان لا يجوز فيه ذلك لو استعمل منفردًا، كقولهم: أتيته الغدايا والعشايا. فقالوا : الغدايا لانضمامها إلى العشايا. قيل: ومن هذا كتابة المصحف، كتبوا : وَالَّ…

  5. al-Zarkashi's al-Burhan fi 'Ulum al-Qur'an, scan volume 2, p. 905 — the collection of the Qur'an and the codices; the orthography of the mushaf

    Al-Burhan fi Ulum al-Qur'an (al-Zarkashi) · 2:905

    The collection and the codices · Orthography of the mushaf

    … مراعاة الألفاظ، فلو كان أتَدْعون وتَدَعون كما قال هذا القائل لوقع الإلباس على القارئ، فيجعلهما بمعنى واحد تصحيفًا منه وحينئذ فينخرم اللفظ إذا قرأ و تَدْعون الثانية بسكون الدال، لا سيما وخط المصحف الإمام لا ضبط فيه ولا …

  6. al-Zarkashi's al-Burhan fi 'Ulum al-Qur'an, scan volume 2, p. 951 — the readings of the Qur'an; the readers

    Al-Burhan fi Ulum al-Qur'an (al-Zarkashi) · 2:951

    The readings · Readers and transmitters

    … ضرب للمفعول نعم الأولى ذكر الفعل لما ذكر، سقط من المطبوع. في م: زيادة. قرأ عاصم في رواية أبي بكر، وابن عامر يُسَبَّحُ بفتح الباء وقرأ الباقون : يُسَبِّحُ بكسر الباء، وكذلك حفص عن عاصم أيضًا. الحجة والسبعة ص.

  7. al-Zarkashi's al-Burhan fi 'Ulum al-Qur'an, scan volume 2, p. 1117 — the readings of the Qur'an; the readers

    Al-Burhan fi Ulum al-Qur'an (al-Zarkashi) · 2:1117

    The readings · Readers and transmitters

    … كلَّا الهمزة : - فيحتمل الأمرين. وقد اختلف القراء في الوقف عليها. نمنهم: من يقف عليها أينما وقعت، وغلب عليها معنى الزجر. ومنهم : من يقف دونها أينما وقعت ويبتدئ بها وغلب عليها معنى الزجر. ومنهم: من يقف دونها أينما …

  8. al-Zarkashi's al-Burhan fi 'Ulum al-Qur'an, scan volume 2, p. 1200 — the readings of the Qur'an; the collection of the Qur'an and the codices

    Al-Burhan fi Ulum al-Qur'an (al-Zarkashi) · 2:1200

    The readings · The collection and the codices

    … النوع الحادي عشر: معرفة على كم لغة نزل معرفة على كم لغة نزل القول في القراءات السبع....... النوع الثانى عشر : فى كيفية إنزاله القرآن على عهد أبى بكر جمع القرآن على عهد أبى بكر. نسخ القرآن فى المصاحف... فائدة …

  9. al-Zarkashi's al-Burhan fi 'Ulum al-Qur'an, scan volume 2, p. 1203 — the collection of the Qur'an and the codices; the orthography of the mushaf

    Al-Burhan fi Ulum al-Qur'an (al-Zarkashi) · 2:1203

    The collection and the codices · Orthography of the mushaf · Scripts and writing

    … الثامن والعشرون: هل في القرآن شيء أفضل من شيء؟ الفهرس الكلام على نعم. النوع الخامس والعشرون: علم مرسوم الخط.. علم مرسوم الخط... مسألة في كتابة القرآن بغير الخط العربى اختلاف رسم الكلمات في المصحف والحكمة فيه الزائد وأق…

  10. al-Zarkashi's al-Burhan fi 'Ulum al-Qur'an, scan volume 3, p. 279 — the readings of the Qur'an; the readers

    Al-Burhan fi Ulum al-Qur'an (al-Zarkashi) · 3:279

    The readings · Readers and transmitters

    … كانت مستقلَّة فهى فى حيّز الصلة للعطف، فلم يقع فصل، ويؤيد ما ذكره صاحب الكشاف أنّ بعضَ القراء بسكت عند قوله: عِوَجاً ويفصل بينه وبين قيًا بسكتة لطيفة، وهى رواية حفص عن عاصم، وذلك يحتمل أن يكون لما ذكرنا من …

  11. Ibn al-Nadim's al-Fihrist, scan volume 1, p. 9 — the readers; the collection of the Qur'an and the codices

    al-Fihrist · 1:9

    Readers and transmitters · The collection and the codices

    … وغيرهم ومُصَنِّفَاتُهم............... بابُ نُزُولِ القُرْآنِ بمَكَّة والمَدِينَة وتَرْتِيبٍ نُزُولِه بابُ تَرْتيبِ نُزُولِ القُرْآنِ في مُصْحَفٍ عَبْد اللّٰه بن مَسْعُود.. بابُ تَرْتيبِ القُرآنِ في مُصْحَفٍ أُتيَ بن كَ…

  12. Ibn al-Nadim's al-Fihrist, scan volume 1, p. 11 — the collection of the Qur'an and the codices; the orthography of the mushaf

    al-Fihrist · 1:11

    The collection and the codices · Orthography of the mushaf

    … في الوَقْف والانتِدَاء في القُرْآن.. الكُتُبُ المُؤَلَّفَةُ في اخْتِلافِ المَصَاحِف.. الكُتُبُ المُؤَلَّفَّةُ في وَقْفِ التَّمَام....... الكُتُبُ المُؤَلَّفَةُ فيما اتَّفَقَت ألْفَاظُه و اخْتَلَفَت مَعَانِيه في القُرآن…

  13. Ibn al-Nadim's al-Fihrist, scan volume 1, p. 99 — the readings of the Qur'an; the readers

    al-Fihrist · 1:99

    The readings · Readers and transmitters · The collection and the codices

    كِتَابُ الفِهْرِسْت للنَّدِيم نُزُولِ القُرْآن في مُصْحَفٍ عبد اللّٰه بن مَسْعُود وفي مُصْحَفٍ أُتيّ بن كَعْب من كتاب القِرَاءَات للفَضْلِ بن شَاذَان، :، كما أخَذَ بَعْضَ تَرَاجِم القُرَّاء من كتابي الطَّبَقَات الكبرى لا…

  14. Ibn al-Nadim's al-Fihrist, scan volume 1, p. 284 — the collection of the Qur'an and the codices; the scripts and the craft of writing

    al-Fihrist · 1:284

    The collection and the codices · Scripts and writing

    … العَجَمُ وبه يَقْرَءُون، حَدَثَ قَريبًا، وهو قال محمَّدُ بن إسْحَاق : أوَّلُ من كَتَّبَ المَصَاحِفَ في الصَّدْرِ الأوَّلِ ويُوصَفُ حُسْنِ الخَطُ : خَالِدُ بن أبي الهَيَّاجِ، رَأَيْتُ مُصْحَفًا بخَطَه. وكان سَعْدُ حُصَّ…

  15. Ibn al-Nadim's al-Fihrist, scan volume 1, p. 289 — the collection of the Qur'an and the codices; the scripts and the craft of writing

    al-Fihrist · 1:289

    The collection and the codices · Scripts and writing

    … الأرْبَعَة الأقلام من القَلَمِ الجَليل وهو أبو الأقْلام. ومن غَيْرْ خَطًّا ابْن ثَوَابَة لم يَزَل النَّاسُ يَكْتُبُون على مِثَالِ الخَطَّ القَدِيم الذي ذَكَرْنَاهُ إلى أوَّلِ الدَّوْلَةِ العَبَّاسيَّة، فحين ظَهَرَ الها…

  16. Ibn al-Nadim's al-Fihrist, scan volume 1, p. 328 — the readers; the collection of the Qur'an and the codices

    al-Fihrist · 1:328

    Readers and transmitters · The collection and the codices

    … الخَطَّاب عنده، فقال أبو بَكْر، إنَّ عُمَرَ أتَاني فقال لي : إنَّ القَتْلَ قد اسْتَحَرَ بالقُرَاءِ يَوْمَ اليَمَامَة، وإنِّي أحْشَىٰ أن يَسْتَجِرَّ القَثْلُ في القُرَّاءِ في المَوَاطِنِ كُلِّها فيَذْهَبُ كَثِيرٌ من الق…

  17. Ibn al-Nadim's al-Fihrist, scan volume 1, p. 330 — the collection of the Qur'an and the codices; the orthography of the mushaf

    al-Fihrist · 1:330

    The collection and the codices · Orthography of the mushaf

    … عُثْمَان، فأمَرَ عُثْمَانُ زَيْدَ بن ثَابِت وعبد اللّٰه بن الزُّبَيْر وسَعِيدَ بن العَاص وعبدَ الرَّحْمَٰن بن الحَارِث بن هِشَام، فنَسَخُوها في المَصَاحِف. وقال للرَّهْطِ من قُرَيْش : إذا اخْتَلَفْتُم أنْتُم وزَيْد بن …

  18. Ibn al-Nadim's al-Fihrist, scan volume 1, p. 341 — the readings of the Qur'an; the readers

    al-Fihrist · 1:341

    The readings · Readers and transmitters

    كِتَابُ قِرَاءَة أبي عَمْرو، تَصْنيف أحمد بن زَيْد الحُلْوَانِيّ. كِتَابُ قِرَاءَة أبي عَمْرو بن العَلَاء عن أبي ذُهْل، رَوَىٰ عنه عِصْمَةُ بن أبي عِصْمَة. كِتَابُ وقيل أبانُ وقيل أبو الحَسّن '. ورَوَىٰ الأصْمَعِيُّ عن ن…

  19. Ibn al-Nadim's al-Fihrist, scan volume 1, p. 345 — the readings of the Qur'an; the readers

    al-Fihrist · 1:345

    The readings · Readers and transmitters

    … : كِتَابُ قِرَاءَة حَمْزَة. كِتَابُ الفَرَائِضِ. خَالِدُ بن يَزِيد. عَائِذْ بن أبي عَائِذْ. الكِسَائِيّ. الحَسَنُ بن عَطِيَّة. عُبَيْدُ اللّٰه بن عليُّ بن حَمْزَة بن عبد اللّه بن بَهْمَن بن فَيْرُوز، أصْلُه أعْجَمِيّ، …

  20. Ibn al-Nadim's al-Fihrist, scan volume 1, p. 354 — the readings of the Qur'an; the readers

    al-Fihrist · 1:354

    The readings · Readers and transmitters

    … الجَهْرِ بِبِسْم اللّٰه الرَّحْمَن الرَّحِيم. كِتَابُ الفَصْل بين أبي عَمْرو والكِسَائِيِّ. كِتَابُ الخِلاف بين أبي عَمْرو والكِسائِيّ. كِتَابُ الانْتِصَار لحمْزَة. كِتَابُ قِرَاءَة حَفْص، صَنْعَتُه. كِتَابُ الخِلاف بي…

  21. Ibn al-Nadim's al-Fihrist, scan volume 1, p. 356 — the collection of the Qur'an and the codices; the scripts and the craft of writing

    al-Fihrist · 1:356

    The collection and the codices · Scripts and writing

    كِتَابُ عَدَد التَّمَام. كِتَابُ المَصَاحِف. كِتَابُ اخْتِيَار نفسه. كِتَابُ السَّبْعَة بعِلَلِها الكَبير. كِتَابُ السَّبْعَة الأوْسَط. كِتَابُ الأوْسَط، آخَر. كِتَابُ الأصْغَرِ ويُعْرَف ب شِفَاء الصُّدُور. كِتَابُ انْفِ…

  22. Ibn al-Nadim's al-Fihrist, scan volume 1, p. 361 — the readings of the Qur'an; the readers

    al-Fihrist · 1:361

    The readings · Readers and transmitters

    كِتَابُ الفِهْرِست للنَّدِيم لتَعْلَب. كِتَابُ القِرَاءَات لا بن قُتَيْبَة. كِتَابُ القِرَاءَات الكبير لابن مُجَاهِد. كِتَابُ القِرَاءَات الصَّغير لا بن مُجَاهِد. كِتَابُ القِرَاءَات لهُشَيْم بن بَشِير. كِتَابُ القِرَاءَ…

  23. Ibn al-Nadim's al-Fihrist, scan volume 1, p. 369 — the readings of the Qur'an; the readers

    al-Fihrist · 1:369

    The readings · Readers and transmitters

    وله من الكُتُب : كِتَابُ الكِسَائِيّ !. كِتَابُ حَمْزَة. كِتَابُ القِراءات الثَّمانية، أضَافَ إلى السَّبْعَة رِوَايَة خَلَف بن هِشَام البَزَّاز. ويُكْنَى أبا عِيسىٰ، بَكَّارُ بن أحمد بن بَكَّار، أحَدُ القُرَّاءِ بمَدِينَ…

  24. Ibn al-Nadim's al-Fihrist, scan volume 1, p. 479 — the readings of the Qur'an; the readers

    al-Fihrist · 1:479

    The readings · Readers and transmitters

    أبو جَعْفَر محمَّدُ بن سَعْدَان الضَّرير. وكان مُعَلِّمَا للعَامَّة وأحَدَ القُرَّاءِ بقِرَاءَة حَمْزَة. ثم اخْتَارَ لنفسه ففَسَدَ عليه الأصْلُ والفَرْعُ، بَغْدَاديُّ المَوْلِد كُوفِّي وله من الكُتُبِ : ظ كِتَابُ القِرَا…

  25. Ibn al-Nadim's al-Fihrist, scan volume 2, p. 21 — the collection of the Qur'an and the codices; the scripts and the craft of writing

    al-Fihrist · 2:21

    The collection and the codices · Scripts and writing

    … والمدور قال محمد بن اسحق أول من كتب المصاحف فى الصدر الاول ويوصف بحسن الخط خالد بن. أبى الهياج رأيت مضحفا بخطه وكان سعد نصبه لكتب المصاحف والشعر والاخبار للوليد بن عبد الملك وهو الذى كتب الكتاب الذى في قبلة …

  26. Ibn al-Nadim's al-Fihrist, scan volume 2, p. 24 — the collection of the Qur'an and the codices; the scripts and the craft of writing

    al-Fihrist · 2:24

    The collection and the codices · Scripts and writing

    … النصف الثقيل وقلم الثلت الكبير الثقيل ومخرج هذه الأربعة الاقلام، من القلم الجليل وهو أبو الاقلام ومن غير خط ابن ثوابة لم يزل الناس يكتبون على مثال الخط القديم الذى ذكرناه إلى أول الدولة العباسية فحين ظهر الهاشميون اختص…

  27. Ibn al-Nadim's al-Fihrist, scan volume 2, p. 49 — the collection of the Qur'an and the codices; the orthography of the mushaf

    al-Fihrist · 2:49

    The collection and the codices · Orthography of the mushaf

    … اللّه أبن الزبير وسعيد بن العاض وعبد الرحمن بن الحارث بن هشام فنسخوها. فى المصاحف وقال للرهط من قريش اذا اختلفتم أنتم وزيد بن ثابت فى شىء من القطرآن فاكتبوه بلسان قريش فانما أنزل بلساتهم ففعل ذلك حتى اذا نسخ …

  28. Ibn al-Nadim's al-Fihrist, scan volume 2, p. 52 — the readings of the Qur'an; the collection of the Qur'an and the codices

    al-Fihrist · 2:52

    The readings · The collection and the codices

    … وكان عبد اللّٰه بن مسعود لا يكتب المعوذتين فى مضبحقه ولا فاتحة الكتاب وروى الفضل باسناده عن الاعمش قال فى قوله فى قراءة عبد اللّه حم سق قال محمد بن اسحق رأيت عدة مصاحف ذكر نساخها انها مصحف ابن مسعود …

  29. Ibn al-Nadim's al-Fihrist, scan volume 2, p. 54 — the readers; the collection of the Qur'an and the codices

    al-Fihrist · 2:54

    Readers and transmitters · The collection and the codices

    … ورأيت أنا فى زماتنا عند أبى يعلى حمزة الحسنى مصحفا قد سقط منه أوراق بخط على بن أبى طالب يتوارثه بنو حسن على مر. الزمان.وهذا ترتيب السور من ذلك المصحف أخبار القراء السبعة وأسماء رواياتهم وقراءتهم أبو عمرو بن العلاء …

  30. Ibn al-Nadim's al-Fihrist, scan volume 2, p. 57 — the readings of the Qur'an; the readers

    al-Fihrist · 2:57

    The readings · Readers and transmitters

    - - إبن أبى ليلى وحمزة بن حبيب فما خالف فيه الكسائى حمزة فهو بقزاءة ابن أبى ليلى وكان ابن أبى ليلى يقرأ بحرف على وكأن الكسائى من قراء مدينة السلام وكان أولا يقرىء الناس بقراءة حمزة ثم اختار لنفسه …

  31. Ibn al-Nadim's al-Fihrist, scan volume 2, p. 59 — the readings of the Qur'an; the readers

    al-Fihrist · 2:59

    The readings · Readers and transmitters

    … سنة تسع وعشرين ومائتين وله من الكتب... ابن مجاهد آخر من انتهت اليه الرياسة بمدينة السلام فى عصر أبو بكر أحمد ابن موسى. ابن العباس بن مجاهد وكان واحد عصره غير مدافع وكان مع فضله وعلمه وديانته. ومعرفته بالقراءات وعلوم …

  32. Ibn al-Nadim's al-Fihrist, scan volume 2, p. 61 — the readings of the Qur'an; the readers

    al-Fihrist · 2:61

    The readings · Readers and transmitters

    … يمقوب أحد القراء بمدينة السلام قريب المهد وكان عالما باللغة والشعر وسمع من أعلب وتوفى سنة اثتين وستين.وثلثمائة وله من الكتب كتاب الانوار في علم القرآن. كتاب المدخل إلى علم الشعر كتاب احتحاج القراءات. كتاب فى النحو. كتا…

  33. Ibn al-Nadim's al-Fihrist, scan volume 2, p. 65 — the readings of the Qur'an; the readers

    al-Fihrist · 2:65

    The readings · Readers and transmitters · The collection and the codices · Dots, vowel marks and signs

    … كتاب القراءات لابى عمرو بن العلاء. كتاب القراءات لهارون بن حاتم الكوفى. كتاب القراءات للعباس بن الفضل الانصارى. كتاب الاحتجاج للقراء لابن درستويه الكتب المؤلفة فى النقط والشكل للقرآن كتاب الخليل فى النقط كتاب محمد بن ع…

  34. Ibn al-Nadim's al-Fihrist, scan volume 2, p. 67 — the readers; the collection of the Qur'an and the codices

    al-Fihrist · 2:67

    Readers and transmitters · The collection and the codices · Orthography of the mushaf

    … سليمان. كتاب أبى على الجبائى. كتاب أبى الهذيل العلاف الكتب المؤلفة فى هجاء المصاحف كتاب يحي بن الحارث. كتاب ابن شبيب. كتاب أحمد بن ابراهيم الوراق الكتب المؤلفة فى مقطوع القرآن وموصوله كتاب الكسانى. كتاب حمزة بن حبيب كت…

  35. Ibn al-Nadim's al-Fihrist, scan volume 2, p. 320 — the collection of the Qur'an and the codices; the scripts and the craft of writing

    al-Fihrist · 2:320

    The collection and the codices · Scripts and writing

    … داود، من جلة المحدثين وفقهائهم ثقة ومولده... وتوفى سنة ست عشرة وثثمائة وله من الكتب : كتاب التفسير عمله لما عمل أبو جعفر الطبرى كتابه وأكبر كتاب ابن أبى داود حديث، كتاب المصابيح فى الحديث، كتاب المصاحف، كتاب نظم القرآن…

  36. Ibn al-Nadim's al-Fihrist, scan volume 2, p. 504 — the collection of the Qur'an and the codices; the scripts and the craft of writing

    al-Fihrist · 2:504

    The collection and the codices · Scripts and writing

    … يحتوى عليه الكتاب الفن الأول من المقالة الاأولى فى وصف اندات الأمم من العرب والعجم وأموت أقلامها وأنواع خطوطها وأشكال كتاباتها أ الكلام على القلم العربى الكلام على القلم الحميرى خطوط المصاحف ومن كتاب المصاحف نسخة ما نس…

  37. Ibn al-Nadim's al-Fihrist, scan volume 3, p. 18 — the collection of the Qur'an and the codices; the scripts and the craft of writing

    al-Fihrist · 3:18

    The collection and the codices · Scripts and writing

    … يقرون حدب قريبا وهو نوعان الناصرى والمدور قال محمد بن اسحق ول من كتب المصاحف فى الصدر الاول ويوصف بحسن الخط خالد بن أبى الهياج رأيت مصحفا بخطه وكان سعد نصبه لكتب المصاحف والشعر والاخبار للوليد بن عبد الملك وهو …

  38. Ibn al-Nadim's al-Fihrist, scan volume 3, p. 21 — the collection of the Qur'an and the codices; the scripts and the craft of writing

    al-Fihrist · 3:21

    The collection and the codices · Scripts and writing

    … النصف الثقيل وقلم الثلث المكبير الثقيل ومخرج هذه الأربعة الاقلام من القلم الجليل وهو أبو الاقلام ومن غير خط ابن ثوابة لم يزل الناس يكتبون على مثال الخط القديم الذى ذكرناه إلى أول الدولة العباسية فحين ظهر الهاشميون اختص…

  39. Ibn al-Nadim's al-Fihrist, scan volume 3, p. 49 — the readings of the Qur'an; the collection of the Qur'an and the codices

    al-Fihrist · 3:49

    The readings · The collection and the codices

    - - قبل الذاريات قال أبو شاذان قال ابن سيرين وكان عبد اللّٰه بن مسعود لا يكتب المعوذتين فى مصحفه ولا فائحة الكتاب وروى الفضل باسناده عن الاعمش قاله فى قوله فى قراءة عبد اللّه حم سق قال محمد بن …

  40. Ibn al-Nadim's al-Fihrist, scan volume 3, p. 51 — the readers; the collection of the Qur'an and the codices

    al-Fihrist · 3:51

    Readers and transmitters · The collection and the codices

    … جمفر ورأيت أنا فى زماننا عند أبى يعلى حمزة الحسنى مصحفا قد سقط منه أوراق بخط على بن ألى طالب يتوارثه بذو حسن على مر الزمان وهذا ترتيب السور من ذلك المصحف أخبار القراء السبعة وأسماء رواياتهم وقراءتهم أبو عمرو …

  41. Ibn al-Nadim's al-Fihrist, scan volume 3, p. 54 — the readings of the Qur'an; the readers

    al-Fihrist · 3:54

    The readings · Readers and transmitters

    - - ابن أبى ليلى وحمزة بن حبيب فما خالف فيه الكسائى حمزة فهو بقراءة ابن أبى ليلى وكان ابن أبى ليلى يقرأً بحرف على وكان الكسائى من قراه مدينة السلام وكان أولا يقرىء الناس بقراءة حمزة ثم اختار لنفسه …

  42. Ibn al-Nadim's al-Fihrist, scan volume 3, p. 58 — the readings of the Qur'an; the readers

    al-Fihrist · 3:58

    The readings · Readers and transmitters

    … بن يمقوب أحد القراء بمدينة. السلام قريب العهد وكان عالما باللغة والشعر وسمع من أعلب وتوفى سنة اثنين وستين وتلثمائة وله من الكتب كتاب الانوار في علم القرآن. كتاب المدخل إلى علم الشعر كتاب احتحاج القراءات. كتاب فى النحو.…

  43. Ibn al-Nadim's al-Fihrist, scan volume 3, p. 62 — the readings of the Qur'an; the readers

    al-Fihrist · 3:62

    The readings · Readers and transmitters

    … كتاب القراءات الصغير لابن مجاهد. كتاب القراءات هشام بن بشير. كناب القراءات لابى الطيب ابن أشناس. كتاب القراءات لعلى بن عمر الدار قطى. كتاب القراءات ليحي ابن آدم. كتاب القراءات للواقدى. كتاب القراءات لنصر بن على. كتاب ا…

  44. Ibn al-Nadim's al-Fihrist, scan volume 3, p. 64 — the readers; the collection of the Qur'an and the codices

    al-Fihrist · 3:64

    Readers and transmitters · The collection and the codices · Orthography of the mushaf

    … سليمان. كتاب أبى على الجبانى. كتاب أبي الهذيل العلاف الكتب المؤلفة فى هجاء المصاحف كتاب يحي بن الحارث. كتاب ابن شييب. كتاب أحمد بن ابواهيم الوراق الكتب المؤلفة فى مقطوع القرآن وموصوله كتاب الكسان. كتاب حمزة بن حبيب كتا…

  45. Ibn al-Nadim's al-Fihrist, scan volume 3, p. 113 — the readings of the Qur'an; the readers

    al-Fihrist · 3:113

    The readings · Readers and transmitters

    … خلق الانسان. كتاب الفرق. كتاب الزجر والدعاء. كتاب خلق الفرس. كتاب أبو يونس. كتاب مختصر العربية ابن سعدان أبو جمفر محمد بن سعدان الضرير وكان معلما للعامة. وأحد القراء بقراءة حمزة ثم اختار لنفسه ففسد عليه الاصل والفرع بغ…

  46. Ibn al-Nadim's al-Fihrist, scan volume 3, p. 333 — the collection of the Qur'an and the codices; the scripts and the craft of writing

    al-Fihrist · 3:333

    The collection and the codices · Scripts and writing

    … سليمان ابى داود، من جلة المجدثين وفقهاأهم ثقة ومولده... وتوفى سنة ست عشرة وثلمائة وله من الكتب : كتاب التفسير عمله لما عمل أبو جعفر الطبرى كتابه وأكبر كتاب ابن أبي داود حديث، كتاب المصابيح فى الحديث، كتاب المصاحف، كتاب…

  47. Ibn al-Nadim's al-Fihrist, scan volume 3, p. 525 — the collection of the Qur'an and the codices; the scripts and the craft of writing

    al-Fihrist · 3:525

    The collection and the codices · Scripts and writing

    … وصف اذات الأمم من العرب والمجم وأموت أقلامها وأنواع خطوطها وأشكال كتاباتها الكلام على القلم العربى الكلام على القلم الحميرى خطوط المصاحف ومن كتاب المصاحف أسخة ما نسخ من خط أنى العباس ابن نوابة تسمية الأقلام الموزونة وص…

  48. Ibn al-Nadim's al-Fihrist, scan volume 4, p. 10 — the readings of the Qur'an; the readers

    al-Fihrist · 4:10

    The readings · Readers and transmitters

    فِهْرسْت المَوْضُوعَات صفحة تَسْمِيّةُ الكُتُب التي ألَّفَها العُلَمَاءُ في قِرَاءَتِه أَسْمَاءُ قُرَّاءِ الشَّوَاذِ وأَنْسَابُ القِرَاءَات... أَهْلُ المَدينَة.... أهْلُ مَكَّة أهْلُ البَصْرَة أهْلُ الكُوفَة أهْلُ الشَّا…

  49. Ibn al-Nadim's al-Fihrist, scan volume 5, p. 64 — the readers; the collection of the Qur'an and the codices

    al-Fihrist · 5:64

    Readers and transmitters · The collection and the codices · Orthography of the mushaf

    … أبى على الجبانى. كتاب أبى الهذيل الملاف الكتب المؤلفة فى هجاء المصاحف كتاب يديى بن الحارث. كتاب ابن شبيب، كتاب أحمد بن ابراهيم الوراق الكتب الؤلفة فى مقطوع القرآن وموصوله كتاب الكسان. كتاب حمزة بن حبيب كتاب عبد الله بن…

  50. Ibn al-Nadim's al-Fihrist, scan volume 5, p. 518 — the readings of the Qur'an; the readers

    al-Fihrist · 5:518

    The readings · Readers and transmitters · The collection and the codices

    … أبى بن كعب، الجماع للقرآن على عهد الذبى، ترتيب سور القرآن فى مصحف أمير المؤمنين على بن أبى طالب، أخبار القراه السبعة وأسماء رواياتهم وقراءتهم نسمية الكتب التى ألفها الملماء فى قرامته •، أسماء قراء التوذان وأنساب القراء…

  51. المطالب العالية — ابن تيمية — p. 611

    Al-Matalib al-'Aliya min al-'Ilm al-Ilahi · 611

    The seven ahruf · The collection and the codices · Scripts and writing

    إسرائيل ٥ (٣٨) كتاب فضائل القرآن ١- باب متى نزل القران ٢_ باب كتابة المصحف ٣- باب جمع الناس عثمان رضي الله عنه على حرف واحد ٤- باب القراءة بالألحان ٥_ باب الترهيب من الكلام في القران بغير علم ٦-

  52. al-Suyuti's al-Itqan fi 'Ulum al-Qur'an, scan volume 1, p. 54 — the collection of the Qur'an and the codices; the scripts and the craft of writing

    al-Itqan fi Ulum al-Qur'an · 1:54

    The collection and the codices · Scripts and writing

    … اول ما انزل وقال ابو عبيد في فضائله حدثنا عبد الرحمن عن سفيان عن ابن ابي نجيح عن مجاهد قال ان اول ما نزل من القرآن اقرأ باسم ربك ون والقام واخرج ابن اشته في كتاب المصاحف عن عبيد بن …

  53. al-Suyuti's al-Itqan fi 'Ulum al-Qur'an, scan volume 1, p. 82 — the seven ahruf; the readings of the Qur'an

    al-Itqan fi Ulum al-Qur'an · 1:82

    The seven ahruf · The readings · Readers and transmitters

    … على حرفين فرددت اليه ان هون على امتي فارسل الي ان اقرأه على سبعة احرف فهذا الحديث يدل على ان القراآت لم تنزل من اول وهلة بله مرة بعد اخرى وفي جمال القراء السحاري بعد ان حكى القول بنزول الفاتحة …

  54. al-Suyuti's al-Itqan fi 'Ulum al-Qur'an, scan volume 1, p. 116 — the seven ahruf; the readings of the Qur'an

    al-Itqan fi Ulum al-Qur'an · 1:116

    The seven ahruf · The readings · Readers and transmitters · The collection and the codices

    … احكامه انما اختلفا في قراأة حروفه وقد ظن كثير من العوام ان المراد بها القراآت السبعة وهو جهل قبيع تنبية اختلف هل المصاحف العثمانية مشتّملة على جميع الاحرف السبعة فذهب جماعات من الفقهاء والقراء والمتكلمين الى ذلك وبنوا …

  55. al-Suyuti's al-Itqan fi 'Ulum al-Qur'an, scan volume 1, p. 121 — the collection of the Qur'an and the codices; the scripts and the craft of writing

    al-Itqan fi Ulum al-Qur'an · 1:121

    The collection and the codices · Scripts and writing

    … قال لما جمع ابو بكر القرآن قال سموه فقال بعضهم سموة انجياا فكرهوه وقال بعضهم سموة السفر فكرهوه من يهود فقال ابن مسعود أيت بالحبشة كقابا يدعونه المصحف فسموه به قلت اخرج ابن اشته في كتاب المصاحف من طريق موسى …

  56. al-Suyuti's al-Itqan fi 'Ulum al-Qur'an, scan volume 1, p. 130 — the readers; the collection of the Qur'an and the codices

    al-Itqan fi Ulum al-Qur'an · 1:130

    Readers and transmitters · The collection and the codices

    والمعصرات لم يكن تسمى سورة اهل الكتاب وكذلك سميت في مصحف ابي وسورة البينة وسورة القيمة وسورة البرية وسورة الانفكاك ذكر ذلك في جمال القراء أرايت تسمى سورة الدين وسورة الماعون الكافرون تسمى المقشقشة اخرجه ابن ابي حاتم عن ز…

  57. al-Suyuti's al-Itqan fi 'Ulum al-Qur'an, scan volume 1, p. 135 — the readers; the collection of the Qur'an and the codices

    al-Itqan fi Ulum al-Qur'an · 1:135

    Readers and transmitters · The collection and the codices

    … مقتل اهل اليمامة فاذا عمر بن الخطاب عنده فقال ابوبكران عمر اتاني فقال ان القتل قد استحجر بقراء القرآن واذي اخشى ان يستجر القتل بالقراء فى المواطن فيذهب كثير من القرآن واني ارئ ان تامر بجمع القرآن فقلت لعمو كيف …

  58. al-Suyuti's al-Itqan fi 'Ulum al-Qur'an, scan volume 1, p. 139 — the readings of the Qur'an; the collection of the Qur'an and the codices

    al-Itqan fi Ulum al-Qur'an · 1:139

    The readings · The collection and the codices

    … وكان يغازي اهل الشام في فتح ارمينية واذر بيجان مع اهل العراق فافزع حذيفة اختلافهم فى القراءات فقال لعثمان ادرك الامة قبل ان يختلفوا اختلاف اليهود والنصارى فارسل الى حفصة ان ارسلي الينا بالصحف نفسخها فى المصاحف ثم فردها…

  59. al-Suyuti's al-Itqan fi 'Ulum al-Qur'an, scan volume 1, p. 141 — the readings of the Qur'an; the collection of the Qur'an and the codices

    al-Itqan fi Ulum al-Qur'an · 1:141

    The readings · The collection and the codices

    … سورة على ما وقفهم عليه النبي وجمع عثمان كان لما كثر الاختلاف في وجوه القراأت حين قرؤه بلغاتهم على اتساع اللغات فادى ذلك بعضهم الى تخطية بعض فخشي من تفاقم الامر في ذلك فنسخ تلك الصحف في مصحف واحد مرتبا …

  60. al-Suyuti's al-Itqan fi 'Ulum al-Qur'an, scan volume 1, p. 151 — the collection of the Qur'an and the codices; the scripts and the craft of writing

    al-Itqan fi Ulum al-Qur'an · 1:151

    The collection and the codices · Scripts and writing

    - ابن معن فطواله الى هم وأوساطه منها الى الضحنى ومنها الى آخر القرآن قصاره هذا اقرب ما قيل فيه تنبيه اخرج ابن ابي داوُد في كتاب المصاحف عن نافع عن ابن عمر انه ذكر عنده المفصل فقال وأي القرآن …

  61. al-Suyuti's al-Itqan fi 'Ulum al-Qur'an, scan volume 1, p. 155 — the readers; the collection of the Qur'an and the codices

    al-Itqan fi Ulum al-Qur'an · 1:155

    Readers and transmitters · The collection and the codices

    … نقل جماعة عن مصحف ابي انه ست عشرة سورة والصواب أنه خمس عشرة فان سوزة الغيل وسورة ليلاف قريش فيه سورة واحدة ونقل ذلك السخاوي في جمال القراء عن جعفر الصادق وابي نهيك ايضا قلت ويرده ما اخرجه الحاكم والطبراني …

  62. al-Suyuti's al-Itqan fi 'Ulum al-Qur'an, scan volume 1, p. 167 — the readers; the collection of the Qur'an and the codices

    al-Itqan fi Ulum al-Qur'an · 1:167

    Readers and transmitters · The collection and the codices

    … الذي حفظوه وازيد جماعة من الصحابة وفى الصحيح في غزوة بير معونة ان الذين قتلوا بها من الصحابة كان يقال لهم القراء وكانوا سبعين رجلا وروي البخاري ايضا عن قتادة قال سألت انس بن مالك من جمع القرآن على عهد …

  63. al-Suyuti's al-Itqan fi 'Ulum al-Qur'an, scan volume 1, p. 170 — the readings of the Qur'an; the readers

    al-Itqan fi Ulum al-Qur'an · 1:170

    The readings · Readers and transmitters · The collection and the codices

    … واخرج هور ابن ابي دائد عن الشعبي قال جمع القرآن في عهد النبي ستة أبي وزيد ومعاذ وابو الدرواء وسعد بن عبيد وابوزيد ومجمع بن جارية قد اخذ، الاسورتين او ثلاثة وقد ذكرابو عبيد في نتاب القراءات القراء من اصحاب …

  64. al-Suyuti's al-Itqan fi 'Ulum al-Qur'an, scan volume 1, p. 175 — the readings of the Qur'an; the readers

    al-Itqan fi Ulum al-Qur'an · 1:175

    The readings · Readers and transmitters

    … اهل الحديث والبدل ان يجتمع معد في شيخ شيخه فصاعدا وقد يكون أيضا بعلو وقد لا يكون مثاله هنا قراءة ابي عمر و رواية الدوري طريق ابن مجاعد عن ابي الزعوا عنه رواها ابن الجزري من كتاب التيسير قرأبها الداذي …

  65. al-Suyuti's al-Itqan fi 'Ulum al-Qur'an, scan volume 1, p. 178 — the readings of the Qur'an; the readers

    al-Itqan fi Ulum al-Qur'an · 1:178

    The readings · Readers and transmitters · The collection and the codices

    … قال البيهقي ارادان اتباع من قبلها فى الحروف سنة متبعة لا يجوز مخالفة المصحف الذي هو امام ولا مخالفة القراآت التي هي مشهورة وان كان غير ذلك سائغا فى اللغة او اظهر منها ثم قال ابن الجزري ونعني بموافقة اجد …

  66. al-Suyuti's al-Itqan fi 'Ulum al-Qur'an, scan volume 1, p. 181 — the readings of the Qur'an; the collection of the Qur'an and the codices

    al-Itqan fi Ulum al-Qur'an · 1:181

    The readings · The collection and the codices

    … العلماء فى القراءة بذلك والاكثر على المنع لانها لم تتواتر وان ثبقت بالنقل فهي منسوخة بالعرضة الاخيرة او باجماه الصحابة على المصحف العثماني ومثال ما نقله غير ثقة كثير مما في كتب الشواذ مما غلب أسفاده ضعيف وكالقراءة المن…

  67. al-Suyuti's al-Itqan fi 'Ulum al-Qur'an, scan volume 1, p. 184 — the collection of the Qur'an and the codices; the orthography of the mushaf

    al-Itqan fi Ulum al-Qur'an · 1:184

    The collection and the codices · Orthography of the mushaf

    … واجيب من قبلنا بمنع كوفها لم تقواتر فرب مقواتر عند قوم دون أخرين وفي وقت دوب آخر ويكفي في تواترها اثباتها في مصاحف الصحابة فمن بعدهم بنخط المصحف مع منعهم ان يكتب فى المصحف ما ليس منه

  68. al-Suyuti's al-Itqan fi 'Ulum al-Qur'an, scan volume 1, p. 187 — the collection of the Qur'an and the codices; the orthography of the mushaf

    al-Itqan fi Ulum al-Qur'an · 1:187

    The collection and the codices · Orthography of the mushaf

    … سورة واخترج البيهقي من وجه ثائث عن ناقع عن أبن عمرانه كان يقرأ فى الصلوة بسم الله الرحمر. الرحيم واذا ختم السورة قراعا ويقول ماكتبت فى المصحف الا لتقرأ واخرج الدار قطني بسند مهيم عن ابي هريرة قال فال رسول …

  69. al-Suyuti's al-Itqan fi 'Ulum al-Qur'an, scan volume 1, p. 191 — the seven ahruf; the readers

    al-Itqan fi Ulum al-Qur'an · 1:191

    The seven ahruf · Readers and transmitters · The collection and the codices · Orthography of the mushaf

    … نقص العلم وقال مكي من فلن ان قراءة لهؤلاء القراء كنافع وعاهم هي الاحرف السبعة التي فى الحديث فقد غلط غلطا عظيما قال ويازم من هنما ان ماخرج عن قواءة لمؤلاء السبعة مماثبت من الائمة غيرهم و وافق خط المصحف …

  70. al-Suyuti's al-Itqan fi 'Ulum al-Qur'an, scan volume 1, p. 193 — the collection of the Qur'an and the codices; the orthography of the mushaf

    al-Itqan fi Ulum al-Qur'an · 1:193

    The collection and the codices · Orthography of the mushaf

    … عليه موظع الخلاف قال على ان القرل بان القراآن الثلاث غير متواترة في غاية السقرط ولا يصح القول به همن يعنير قوله فى الدين وهي ا تشالف رسم المصحف قال وقد سمعت أبي يشدر النكير على بعض القضاء وقد بلغه …

  71. al-Suyuti's al-Itqan fi 'Ulum al-Qur'an, scan volume 1, p. 204 — the readings of the Qur'an; the readers

    al-Itqan fi Ulum al-Qur'an · 1:204

    The readings · Readers and transmitters

    … ذلك وفي حالة جمع القراءات وقراءة التحقيق والترتيل مالا يفتقر في غيرها فربما اجيز الوقف والابتداء لبعض ما ذكر واو كان لغير ذلك لم يبح وهذا الذي سماه السجاوندي المرخص ضرورة ومثله بقوله والسماء بذاء قال ابن الجزري والحسن …

  72. al-Suyuti's al-Itqan fi 'Ulum al-Qur'an, scan volume 1, p. 222 — the readings of the Qur'an; the readers

    al-Itqan fi Ulum al-Qur'an · 1:222

    The readings · Readers and transmitters

    … والمشهور بنسبته اليه من الائمة العشرة هوابو عمر و بن العلا و ورد عن جماعة خارج العشرة كالحسن البصري والاعمش وابن محيصن وغيرهم ووجهه طلب التخفيف وكثير من المصنفين فى القراءآت لم يذكروة الدقة كابي عبيد في كتابه وابن مجاه…

  73. al-Suyuti's al-Itqan fi 'Ulum al-Qur'an, scan volume 1, p. 236 — the readings of the Qur'an; the readers

    al-Itqan fi Ulum al-Qur'an · 1:236

    The readings · Readers and transmitters

    علماء القراءة وغيرهم وهو الخطأ فى الاعراب والخفي يحل اخلالا يخلص بمعرفة علماء القراءة والمة الاداء الذين تلقوه من افواه العلماء وضبطوه من افواه اهل الاداء قال أبن الجزري ولا اعلم لبلوغ النهاية فى التجويد مثل رياضة الالسن…

  74. al-Suyuti's al-Itqan fi 'Ulum al-Qur'an, scan volume 1, p. 243 — the readings of the Qur'an; the readers

    al-Itqan fi Ulum al-Qur'an · 1:243

    The readings · Readers and transmitters

    … مريد تحقيق القراآت واحكام تلاوة الحروف ان يحفظ كتابا كام لا يستحضو به اختلاف القراء و تمديز الخلاف الواجب من الخلاف الجائز فائدة اخرى قال ابى الصلاح في فقاواه قراءة القرآن كرامة اكرم الله بها البشر فقد ورد ان الملائعة …

  75. al-Suyuti's al-Itqan fi 'Ulum al-Qur'an, scan volume 1, p. 261 — the readings of the Qur'an; the readers

    al-Itqan fi Ulum al-Qur'an · 1:261

    The readings · Readers and transmitters

    … السورة بالتكبير بل يفصل بينهما بسكنة قال ومن لا يكبر من القراء حجتهم ان في ذلك ذريعة إلى الزيادة فى القرآن بان يداوم عليه فيتوهم انه منه وفى النشر اختلف القراء في ابتدائه هل هو من اول الضحى او من …