Islam Museum Islam Museum islam.museum
Search ⌕ ARENUR
Accessibility
Text size 100%

Saved on this device only — nothing is sent anywhere.

Medicine in Islam explorer

Medicine Browser: Prophetic Medicine, Medicine, Anatomy, Surgery, Drugs and Treatment in Islam

Everything said and written about prophetic medicine, medicine, anatomy, surgery, drugs and the seeking of treatment in the museum's sources: the verses of healing, illness and the stages of human creation in the Qur'an; the reports of the Book of Medicine and the Book of the Sick in the two Sahihs, the Sunan and the Muwatta; the chapters on prophetic medicine in Zad al-Ma'ad; the reports of the Companions and the Successors on treatment, the care of the wounded and visiting the sick; passages of Ibn Sina's Canon, al-Razi's al-Hawi and Ibn al-Nafis's Commentary on the Anatomy of the Canon; and the records of physicians, hospitals, medical books, drugs and rulings — sourced records that grow as new texts land.

This build holds 2,052 records in 5 sections; the texts are drafts until a human reads them.

The browser's method

Every record here is an ordinary museum record, with its sources and its three-language prose. Medical texts are found at build time by a guarded lexicon over the passage texts, in the six topics of the title: prophetic medicine (cupping, cautery, ruqya, honey, black seed, costus, senna, talbina, truffles, 'ajwa dates, ithmid, ladud and sa'ut); medicine (the physician, illness and the sick, pain, fever, plague and epidemic, contagion, leprosy, named diseases, visiting the sick, the hospital); anatomy (the drop, the clot and the lump of flesh; the jugular vein, the aorta and the vessels; the joints; the organs); surgery (treating a wound, cauterising a vessel, venesection, circumcision, splints, bone-setting); drugs (the drug and the disease, poison and antidote, simples); and treatment (seeking treatment and cure, healing, treatment with what is forbidden). The ambiguous words are guarded: «في قلوبهم مرض» is left out; «الحمى» counts only as fever, never the protected pasture; «القسط» only in its drug compounds, never justice; «عسل» and «عجوة» only beside a medical word; «سم الخياط» is left out; the wound words count only with treatment, never with the legal compensation of wounds; and outside the Qur'an and the hadith reports a bare «مرض» or «شفاء» alone is not enough. Every book harvested later brings its medical texts here automatically when its passages land in the graph; curated records join through the tibb-browser tag with the tag of their topic. The museum describes what the sources say and attributes it; it gives no medical advice and no ruling.

The whole set is available at /api/v1/tibb.json

DraftWritten with AI help from the sources it cites, and not yet read by a human editor.

The browser's sections

In the other books

The reports of the Companions and the Successors on treatment, illness and visiting the sick in the Hilya, al-Isaba, Usd al-Ghaba, al-Isti'ab and Sifat al-Safwa; passages of the medical classics — Ibn Sina's Canon, al-Razi's al-Hawi, Ibn al-Nafis's Commentary on the Anatomy of the Canon; and what the books of history, fiqh, adab and tafsir carry — classified by the work's genre the day its passages land.

  1. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 1, p. 15 — medicine and the physician; illness and the sick

    The Canon of Medicine · 15 MedicineDrugs

    … البدنية والنفسانية والسكونات والأسنان والأجناس، والورادات على البدن من الأمور الغريبة، والتدبير بالمطاعم والمشارب واختيار الهواء، واختيار الحركات والسكونات والعلاج الأدوية وأعمال اليد حفظ الصحة وعلاج مرض مرض، فبعض هذه …

  2. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 1, p. 213 — illness and the sick; pain

    The Canon of Medicine · 213 MedicineAnatomyTreatment

    … السوسن الآسمانجوني. كثير الفروع، طيب الرائحة، ورقه عريض. ينفع لضيق التنفس والربو والإعياء وأوجاع الصدر ينفع الكبد، والطحال، والاستسقاء، واليرقان، والبواسير، وعرق النسا، والقروح، ويخرج الديدان، ويسقط الأجنة، ويدر الحيض،…

  3. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 1, p. 215 — medicine and the physician; illness and the sick

    The Canon of Medicine · 215 MedicineTreatment

    … فصيلة الصنوبريات أزهارها صفراء، ثمارها عنبية خضراء. يستعمل بخوراً طارداً للرائحة الكريهة في غرف المرضى، يستخرج من خشبه زيت يسمى زيت الكاد يستعمل كثيراً في الطب في مركبات علاج الأمراض الجلدية وفي علاج الجرب عند المواشي.…

  4. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 1, p. 229 — illness and the sick; pain

    The Canon of Medicine · 229 MedicineAnatomy

    الكتاب الأول الفن الثالث: في سبب الصحة والمرض وضرورة الموت الغليظة أورثت وجع المفاصل والكلى والربو وضيق النفس البلغمية والسوداوية. وأما إذا عرضت من أغذية لطيفة فيعرض منها حميات حادة خبيئة وأورام حادة رديئة، وربما احتيج إ…

  5. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 1, p. 271 — fever; fever

    The Canon of Medicine · 271 MedicineDrugsTreatment

    … وهذا هو المدا المطلقة، فإما أن يكون في حدّ الكون وإصلاحه مداواة مع التقدّم بالحفظ بمنع السبب، ومنه ما يريد أن يكون ويحتاج فيه إلى منع السبب فقط، ويسمى التقدّم بالحفظ. مثال المداواة، معالجة عفونة حمى الربع بالترياق وسقي…

  6. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 1, p. 273 — illness and the sick; pain

    The Canon of Medicine · 273 MedicineAnatomyTreatment

    … منه. وبالجملة كل صناعة متعبة ي الي لي البلسان : يفيد دهن البلسان من الصداع، والصمم، والحكة، وأوجاع الحلق والأسنان، وضيق النفس، والربو، والسعال، والقروح الرئوية، وضعف المعدة والكبد، والكلى، والطحال وغيرها من الأمراض. ال…

  7. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 1, p. 278 — fever; named diseases

    The Canon of Medicine · 278 MedicineAnatomyDrugs

    … هو مستعص على القيء، كالسوداء، ومنها ما له حال وحال كالبلغم. والمحموم إسهاله أصوب من تقيئه، ومن كان خلطه نازلاً مثل أصحاب زلق الأمعاء، فتقيؤه محال. وشرّ الأدوية المسهّلة ما هو مركّب من أدوية شديدة الاختلاف في زمن الإسها…

  8. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 1, p. 280 — medicine and the physician; plague and epidemic

    The Canon of Medicine · 280 MedicineAnatomyTreatment

    … الرياح والأخلاط الغليظة اللزجة، ويفتح السدد، ويصلح هواء الطاعون والوباء، وهو يفسد الذوق ويخدّر، ويخشن الصدر ويصلحه العسل، ويبطئ الهضم ويصلحه الكرفس. وفي الطب الحديث يستعمل كمسكّن عام وهاضم، وضد التشنجات، وضد رياح المعد…

  9. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 1, p. 282 — pain; fever

    The Canon of Medicine · 282 MedicineAnatomySurgeryDrugs

    … الأدوية المسهّلة قوة مسهّلة فطال عليه الأمر واحتاج إلى علاجات كثيرة حتى يمسك، وكذلك المشايخ يخاف عليهم من الإسهال غوائله. واعلم أن شرب النبيذ عقيب المسهلات يورث حميّات واضطراباً. وكثيراً ما يعقب الإسهال والفصد وجعاً في…

  10. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 1, p. 287 — illness and the sick; leprosy and vitiligo

    The Canon of Medicine · 287 MedicineAnatomySurgery

    … يستعمل فيه القيء الأمراض والمالنخوليا والصرع المزمنة العسيرة كالاستسقاء والجذام والنقرس وعرق النسا. والقيء مع منافعه قد يجلب أمراضاً مثل ما يجلب الطرش، ولا يجب أن يوصل به الفصد، بل يؤخر ثلاثة أيام، ولا سيما إذا كان في …

  11. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 1, p. 3 — medicine and the physician; treatment

    The Canon of Medicine · 3 MedicineDrugsTreatment

    … اللّٰه من المؤمن الضعيف. أمّا أهمّية هذا العلم فتتجسّد بإيجاد العلاج والدواء، وليس أدلّ على ذلك من قوله وَل ليه. يا عباد الله تداووا فإن اللّٰه لم يضع داء إلاّ وضع له دواء. قد كثرت المؤلّفات الطبية عند العرب بشكل …

  12. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 1, p. 306 — illness and the sick; pain

    The Canon of Medicine · 306 MedicineAnatomyDrugs

    … ويجب أن يكون الباط عارفاً بالتشريح، تشريح العصب والأوردة والشرايين لنلا يخطئ، فيقطع شيئاً منها، فيؤدي إلى هلاك المريض. ويجب أن يكون عنده عدد من الأدوية الحابسة للدم ومن المراهم المسكّنة للوجع والآلات التي تجانس ذلك فيك…

  13. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 1, p. 311 — illness and the sick; pain

    The Canon of Medicine · 311 MedicineAnatomySurgery

    … نبدأ بعلاج المرض، إلا أن يغلبه العرض، فحينئذ نقصد فصد العرض ولا نلتفت إلى المرض، كما نسقي المخدّرات في القولنج الشديد الوجع إذا صعب، وإن كان يضرّ نفس القولنج، وكذلك ربما أخرنا الواجب من الفصد لضعف المعدة أو لإسهال متقد…

  14. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 1, p. 332 — pain; named diseases

    The Canon of Medicine · 332 MedicineAnatomyDrugs

    … الترياق، والمعدنيات باسم البادزهر ويشبه أيضاً أن لا يكون بينهما كثير فرق. : والمعرّق والمدرّ وأما المسهل فإنها معروفة، وكل دواء يجتمع فيه الإسهال مع القبض، كما في السورنجان، فإنه نافع في أوجاع المفاصل، لأن القوّة المسه…

  15. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 1, p. 340 — fever; fever

    The Canon of Medicine · 340 MedicineDrugs

    … من النائبة، من الوبائية، من الدقّ، من حميّات يومية، من الحمّى العتيقة، من شطر الغبّ، من النافض. واللوح الثاني عشر في السموم : ترياق بادزهر يقتل الهوام، يطرد الهوام، سمّ، دواء قاتل، من البيش، من قرون السنبل، من مرارة ال…

  16. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 1, p. 358 — pain; named diseases

    The Canon of Medicine · 358 MedicineAnatomySurgery

    … المسهّلات، وفيه تليين وجذب. الأورام والبثور : يطلى ويضمّد به بالخلّ والنطرون، وينفع من الخنازير والصلابات والسلع.، نافع للجراحات الرديئة : الجراح والقروح ويأكل اللحم الخبيث وينبت الجيّد. آلات المفاصل : ينفع من وجع عرق …

  17. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 1, p. 374 — pain; named diseases

    The Canon of Medicine · 374 MedicineAnatomyDrugs

    الكتاب الثاني الجملة الثانية: في بيان الأدوية المفردة - حرف الألف آلات المفاصل : قيل إن دمّ الحيض يسكن وجع النقرس، وكذلك منيّ الإنسان مع شمع وزيت. أعضاء الرأس : حراقة شعره بدهن الورد يقطر في الأذن والسن الوجعه، فيسكن …

  18. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 1, p. 381 — leprosy and vitiligo; named diseases

    The Canon of Medicine · 381 MedicineAnatomySurgeryDrugs

    … والنمش الزينة: حبّه ينفع من البرش والكلف والبهق وآثار القروح، وكذلك دهنه. الأورام والبثور : ينفع الأورام الصلبة كلها إذا وقع في المراهم والثآليل. ينفع بالخل من الجرب المتقشّر : الجراح والقروح. وينفع من السعفة آلات المف…

  19. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 1, p. 383 — pain; fever

    The Canon of Medicine · 383 MedicineAnatomy

    … : يذهب اليرقان. أعضاء النفض : يدرّ البول ويخرج الحصاة، وخصوصاً الفرفيري الزهر منه والبابونج تكمّد به المثانة للأوجاع الباردة والحارة، ويدرّ الطمت شرباً وجلوساً في مائه، ويخرج الجنين والمشيمة، وينفع من إيلاوس. يتمرخ بده…

  20. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 1, p. 386 — illness and the sick; pain

    The Canon of Medicine · 386 MedicineAnatomyTreatment

    … معروف. كثيراً في المقابر وبالشام، ويدرك بنيسان. ينفع لضيق التنفس والربو والإعياء وأوجاع الصدر، ينفع الكبد والطحال والاستسقاء واليرقان، وعرق النسا، والبواسير، والقروح، ويخرج الديدان، ويسقط الأجنة، ويدر الحيض، ويبرئ أمرا…

  21. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 1, p. 388 — leprosy and vitiligo; named diseases

    The Canon of Medicine · 388 MedicineAnatomyDrugs

    … مورم يحرق الدم والأخلاط. الزينة: يقطع الثآليل ويذهب البرص ويقلع الوشم ويبرئ من داء الثعلب البلغمي. يهيج الأورام الحارة : الأورام والبثور. في الباطن آلات المفاصل : ينفع من برد العصب واسترخائه ومن الفالج أعضاء الرأس : ين…

  22. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 1, p. 392 — pain; named diseases

    The Canon of Medicine · 392 MedicineAnatomySurgeryDrugs

    … اتخذ منه ضمّاد مع الخلّ كان صالحاً لدهن أوساط العضل، ويضمّد للنقرس وأوجاع المفاصل، ويضمد وحده لالتواء العصب، وهو ضمّاد لشدخ الظفر والأذن ونحوه، ويضمّد به مع السويق. أعضاء الرأس : هو دواء للحزاز وقروح الرأس ويطلى على ال…

  23. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 1, p. 411 — leprosy and vitiligo; the organs of the body

    The Canon of Medicine · 411 MedicineAnatomySurgeryTreatment

    … إذا كرر على الموضع المحلوق، ويجلو البهق في الوجه، لا سيما مع قشوره، والكلف والنمش ويحسن اللون. يضمّد بالشراب على ورم الخصية : الأورام والبثور. ينفع من قروح العضل : الجراح والقروح • يراجع: التداوي بالنباتات والأعشاب قدي…

  24. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 1, p. 413 — pain; named diseases

    The Canon of Medicine · 413 MedicineAnatomyDrugs

    الكتاب الثاني الجملة الثانية: في بيان الأدوية المفردة - حرف الباء وماء الحمّاض. وثفل البول يجعل على الحمرة فينفع، وينفع طلاء من الجرب والسعفة والقروح المدوّدة، وقروح القدم يبال عليها ويترك حتى يبرأ. آلات المفاصل : ينفع م…

  25. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 1, p. 418 — the stages of the embryo; the drug

    The Canon of Medicine · 418 AnatomyDrugs

    الكتاب الثاني الجملة الثانية: في بيان الأدوية المفردة - حرف الجيم فيدرّ حينئذ بلا ضرر، ويخرج الجنين، ويزيل برد الرحم وريحه وبرد الخصية. السموم : نافع من لذع الهوام، وهو ترياق خناق الخربق، والأغبر إلى السواد منه سمّ، وربم…

  26. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 1, p. 428 — honey as a remedy; named diseases

    The Canon of Medicine · 428 Prophetic medicineMedicineAnatomyDrugs

    … مع العسل، فيصير أنفع. والدواء المستعمل منه ماء يتّخذ من لبن الماعز والضأن. والجبن نافع لقروح الأمعاء أو ل وخصوصاً المشوي، ويمنع الإسهال المشوي ويحقن به مع دهن الورد أو الزيت، فينفع من قيام الأعراس. يراجع: المعتمد في ال…

  27. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 1, p. 436 — pain; named diseases

    The Canon of Medicine · 436 MedicineAnatomyDrugs

    … : مرقة الديك نافعة لوجع المعدة من الريح. أعضاء النفض : مرقة الديك الهرم مع السفايج والشبث نافعة للقولنج جداً، لحم الدجاج الفتي يزيد في المني، والمرقة المذكورة مع البسفايج تس السوداء، ومع القرطم تسهّل البلغم، وقد تطبخ ب…

  28. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 1, p. 470 — pain; named diseases

    The Canon of Medicine · 470 MedicineAnatomySurgeryDrugs

    … والملح إذا ضمّد به حرق النار لم يتنقّط، وينقّي القروح الوسخة. وصمغ الزيتون البرّي ينفع من الجرب المتقرّح والقوابي، ويقع في مراهم الجراحات. آلات المفاصل : ماء الزيتون المملّح يحقن به لعرق النسا، والزيت المغسول يوافق أوج…

  29. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 1, p. 474 — pain; named diseases

    The Canon of Medicine · 474 MedicineAnatomyDrugsTreatment

    … يفعل في الجراحات فعل دم الأخوين، ويوضع على كسر العظام وحده وبقيروطي. آلات المفاصل : ينفع لأوجاع العصب، ويدخل في مراهم الفالج والتمدّد، ودهنه يحلّل الاعياء ويليّن الأعصاب، وينفع من كسيرة لالنا يراجع : التداوي بالنباتات …

  30. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 1, p. 480 — pain; named diseases

    The Canon of Medicine · 480 MedicineAnatomyDrugs

    الكتاب الثاني الجملة الثانية: في بيان الأدوية المفردة - حرف الحاء الجراح والقروح : ينفع من القوابي. آلات المفاصل : إذا شرب بماء الرمان نفع من شدخ العضل، وينفع من أوجاع العصب مثل التمدد والفالج بأن يؤخذ منه أنولوس، فيخلط …

  31. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 1, p. 486 — pain; the hospital and the medical craft

    The Canon of Medicine · 486 MedicineAnatomyDrugs

    الكتاب الثاني الجملة الثانية: في بيان الأدوية المفردة - حرف الحاء، نافع لوجع الأضلاع من البلغم : أعضاء الصدر خصوصاً البرّي، ويحدث وجع الحلق والخوانيق، ويتلافى ضرره بالكزبرة والخسّ والهندبا. أعضاء الغذاء: نافع من وجع المع…

  32. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 1, p. 490 — leprosy and vitiligo; named diseases

    The Canon of Medicine · 490 MedicineDrugs

    الكتاب الثاني الجملة الثانية: في بيان الأدوية المفردة - حرف الحاء. والبهق الأبيض الزينة: ينفع من البرص أعضاء الغذاء : مكرب مغث جداً. أعضاء النفض : يسهل الأخلاط الغليظة والسوداء والبلغم بقوّة، والديدان وحبّ القرع. الأبدال…

  33. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 1, p. 510 — pain; the organs of the body

    The Canon of Medicine · 510 MedicineAnatomySurgeryDrugsTreatment

    … رطباً، ولبن اللفاح يقلع النمش والكلف بلا لذع ولا حرقة. يستعمل على الأورام الصلبة : الأورام والبثور على الجمرة أبرأها، ويزيل البثور أيضاً. آلات المفاصل : أصله بالسويق ضمّاد لوجع المفاصل، وقد يشفي من داء الفيل. أعضاء الر…

  34. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 1, p. 531 — pain; named diseases

    The Canon of Medicine · 531 MedicineAnatomySurgeryDrugs

    … البيض على الخربق، وينفع الجرب المتقرّح، وإذا خلط بالملح قلع النار الفارسي. آلات المفاصل : ينفع من الرعشة، وقد يجعل مع الحلبة على النقرس الي ي ل وينطل طبيخه على أوجاع المفاصل وحل، ويضمّد به، نفع من النقرس ووجع المفاصل. …

  35. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 1, p. 543 — pain; fever

    The Canon of Medicine · 543 MedicineAnatomy

    … الأمعاء وللإسهال المريء، شرباً من بزره، واحتقاناً من عصارته، ويحبس نزف البواسير، ويشرب ورقه بالطلاء لوجع المثانة والكلى الحمّيات : قيل: إنه نافع من الحمّى المثلثة يعني الغبّ. وقيل: إنه يجب أن يشرب للغبّ ثلاثة من أصوله …

  36. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 1, p. 551 — pain; leprosy and vitiligo

    The Canon of Medicine · 551 MedicineAnatomyDrugs

    … وحراقة لحم الحمل طلاء على الي. آلات المفاصل : لحم البقر يولّد الجذام، وداء الفيل، والدوالي، وكذلك اللحوم الغليظة والسمن، والألية - ضمّاداً - جيّدة للعصب الجاسي. ومرقة لحم الأرنب يقعد فيها صاحب النقرس، وصاحب أوجاع المفا…

  37. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 1, p. 570 — pain; named diseases

    The Canon of Medicine · 570 MedicineAnatomyDrugs

    … يابس في الثالثة. الخواص: إذا طرح منه في الغدير أسكر السمك وأطفاها. آلات المفاصل : نافع للنقرس ووجع النسا، والمفاصل والظهر والورك، ويبدّد الرياح إذا وضع في الأدوية المسهّلة.. يسهل الأخلاط الغليظة : أعضاء النفض ماش : الم…

  38. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 1, p. 575 — honey as a remedy; leprosy and vitiligo

    The Canon of Medicine · 575 Prophetic medicineMedicineSurgeryDrugs

    … وخصوصاً مع دقيق الشيلم والعسل، والنرجس يجلو الكلف والبهق، وخصوصاً أصله بالخلّ، وينفع أصله من داء الثعلب. الأورام والبثور : أصله يعجن مع العسل الكرسنة فيفجّر الدبيلات العسرة النضج، ويضمّد بأصله من أورام العصب. الجراح وا…

  39. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 1, p. 578 — named diseases; the hospital and the medical craft

    The Canon of Medicine · 578 MedicineAnatomySurgery

    … أورام البلغم والريح. الجراح والقروح : بالخل الثقيف على تقرّح الجرب يضمد بها حاراً. أعضاء النفس والصدر : يليّن الصدر بجلائه، وخصوصاً حسو مائه بالسكر مع دهن اللوز، ويبلّ بالشراب، فينفع من أورام الثدي. أعضاء النفض : يحرّك…

  40. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 1, p. 583 — named diseases; the organs of the body

    The Canon of Medicine · 583 MedicineAnatomySurgeryDrugs

    الكتاب الثاني الجملة الثانية: في بيان الأدوية المفردة - حرف السين الخواص: قوي التجفيف بلا حدّة، ولا حرافة، ولا لذع، ويضمّد به للنزف فيقطعه. الأورام والبثور : يضمّد به الدبيلات والخنازير والصلابات البلغمية والداحس والجرب.…

  41. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 1, p. 590 — named diseases; the organs of the body

    The Canon of Medicine · 590 MedicineAnatomyDrugs

    الكتاب الثاني الجملة الثانية: في بيان الأدوية المفردة - حرف السين استكثر منه ضمَّاداً صلب الورم، وهو حجر، وكذلك هو ترياق جميع المفاصل، وخصوصاً في أوقات النوازل. أعضاء الغذاء : رديء للمعدة مضعّف لها، والأحمر والأسود يحبسا…

  42. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 1, p. 594 — pain; leprosy and vitiligo

    The Canon of Medicine · 594 MedicineAnatomySurgery

    … فيه جلاء وتحليل، وهو عدوّ للمعدة والكبد خاصة. الزينة: ينقّي البهق والبرص والكلف. الجراح والقروح : إذا طبخ بالعسل والزيت وضمّدت به الجراحات حلّلها. البثور : يطلى بالخلّ على الجرب المتقرّح. آلات المفاصل : بالخلّ والسوسن …

  43. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 1, p. 599 — medicine given by the mouth-side or the nose; pain

    The Canon of Medicine · 599 Prophetic medicineMedicineAnatomySurgery

    … العتيقة، واذا جعل لصوقاً مع مرّ نفع من القروح. آلات المفاصل : ينفع من الفالج وعرق النسا وأوجاع المفاصل شرباً وضمّاداً بالعسل. أعضاء الرأس : يذهب رائحة الثوم والبصل، ويضمّد به مع السويق للصداع المزمن، وقد يسعط به مع الخ…

  44. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 1, p. 627 — pain; named diseases

    The Canon of Medicine · 627 MedicineAnatomySurgeryDrugs

    … يسكّن الداحس، ويحلّل الصلبة، ويفجّر الدبيلة، وإن شرب ثلاثين يوماً، كل يوم ثلاث أثولوسات بالخلّ حلّل أورام الطحال. وضمّاداً مع التين أيضاً للطحال، ويسكّن الطحال من الوجع، ويسكّن الداحس إذا ضمّد به مع الشراب. يراجع: المع…

  45. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 1, p. 629 — honey as a remedy; named diseases

    The Canon of Medicine · 629 Prophetic medicineMedicineAnatomyDrugs

    … : ينفع من الماء الأصفر وبرد الكلى، وينفع أصحاب القولنج. والشربة منه مع بعض البزور الطيّبة الرائحة وماء العسل ثلاث أثولوسات. قالت الخوز : إنه يضمّ فم الرحم ضمًا شديداً حتى يمنع الأدوية المسقطة للجنين، قال : ويسهّل البلغ…

  46. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 1, p. 638 — pain; named diseases

    The Canon of Medicine · 638 MedicineAnatomySurgery

    … صدف نافع للجرب. والصدف بلحمه نافع للجراحات، وخصوصاً التي على العصب مسحوقه مع كُنْدُر ومُرّ، فيلزق، وكذلك مع غبار الرحى، وقد جرّب جالينوس الحلزون كله كما هو. آلات المفاصل : يسكّن الصدف أوجاع النقرس وأورامه، يضمّد به كما…

  47. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 1, p. 643 — illness and the sick; pain

    The Canon of Medicine · 643 MedicineAnatomy

    … قوّته مسخّنة محمّرة، وفيه قوّة مذيبة، وخاصيته تقوية الأعضاء الباطنة. القروح : هو نافع من الجرب والقوباء طلاء بالخلّ. آلات المفاصل : ينفع من أمراض العصب، ومن وجع الورك من البلغم، وينفع من الفالج ورضّ العضل. أعضاء الرأس …

  48. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 1, p. 646 — pain; named diseases

    The Canon of Medicine · 646 MedicineAnatomy

    … سدد الكبد وصلابة الطحال. أعضاء النفض : يدرّ الطمث، ويخرج الجنين، ويقتل الديدان، ويدرّ البول، ويسقى منه وزن درهمين للمغص، وأوجاع الرحم، وينفع من القولنج، والصغير قد يسهل طبيخه مع البلغم والخام الصفراء ويسقاه، وإذا أقرطه…

  49. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 1, p. 659 — leprosy and vitiligo; named diseases

    The Canon of Medicine · 659 MedicineSurgeryDrugs

    … الجذام لشدّة تحليله وتجفيفه. حراقة جلد القنفذ البرّي نافع من داء الثعلب مخلوطاً بالزفت. الأورام والبثور : القنفذ البحريّ ينفع جلده في أدوية الجَرَبْ، ولحمه نافع جداً من الخنازير. الجراح والقروح : رماد جلده نافع من القر…

  50. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 1, p. 663 — ithmid (antimony kohl); kohl for the eye

    The Canon of Medicine · 663 Prophetic medicineMedicineDrugs

    الكتاب الثاني الجملة الثانية : في بيان الأدوية المفردة - حرف الراء ومن ريح السيل والغشاوة سعوطاً بماء المرزنجوش، ويكتحل به مع الإثمد للحَوَل. أعضاء الصدر : يسقى من أصله وزن درهمين في الشراب لذات الجنب البارد، وللربو، وال…

  51. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 1, p. 666 — pain; named diseases

    The Canon of Medicine · 666 MedicineAnatomySurgeryDrugs

    … أدوية الجراحات الملزقة. آلات المفاصل : وقد يسقى من ماء الرماد خصوصاً رماد التين بماء، أو مع شيء يسير من زيت للسقطة من موضع عال، والوهن، وإذا خلط به زيت وتمسّح به حلّلت العرق، وينفع من وجع العصب والفالج نفعاً …

  52. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 1, p. 677 — medicine given by the mouth-side or the nose; illness and the sick

    The Canon of Medicine · 677 Prophetic medicineMedicineDrugs

    … مجعولاً في صرّة من كتّان، ويطلى على جبهة من به صداع بارد، وإذا نقع في الخلّ ليلة، ثم سحق من الغد، واستعط به وقدّم إلى المريض حتى يستنشقه، نفع من الأوجاع المزمنة في الرأس، ومن اللقوة. وهو من الأدوية المنفخة …

  53. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 1, p. 682 — illness and the sick; pain

    The Canon of Medicine · 682 MedicineAnatomySurgery

    … أبرأه. آلات المفاصل : يضمّد به مع السفرجل والخلّ على النقرس، ويمنع سيلان الفضول إلى المفاصل. أعضاء الصدر : ماؤه ينفع من أمراض الصدر، وإذا شرب ببزر الرازيانج أغزر اللبن، ويضمّد بدقيقه. وإكليل الملك وقشر الخشخاش لوجع الج…

  54. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 1, p. 702 — leprosy and vitiligo; named diseases

    The Canon of Medicine · 702 MedicineAnatomySurgeryDrugs

    … الوجه ويزيل الكهبة وأثر الدم الميّت. والبرّي ضماد جيد للبهق، ويجفّف اللسان، وينفع من داء التعلب. الأورام والبثور : يحلّل الأورام الحارة وكل ورم مزمن، ويوضع بالكبريت على الخنازير. الجراح والقروح : ينفع من الجرب والقوابي…

  55. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 1, p. 718 — pain; the organs of the body

    The Canon of Medicine · 718 MedicineAnatomySurgeryDrugs

    الكتاب الثاني الجملة الثانية: في بيان الأدوية المفردة - حرف الثاء القروح : يضمّد بمدقوقه جراحات الأعصاب، ولا يُحَلُّ عنها ثلاثة أيام، فيكون نافعاً جداً. أعضاء الرأس : طبيخه بشحم الوزّ نافع من وجع الأذن، وقد يقطر بالزيت ف…

  56. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 1, p. 9 — medicine and the physician; illness and the sick

    The Canon of Medicine · 9 MedicineAnatomyDrugs

    … في الأمور العامة الكلية في كلا قسمي الطب، أعني القسم النظري، والقسم العملي. ثم بعد ذلك أتكلم في كليات أحكام قوى الأدوية المفردة. ثم في جرئياتها. ثم بعد ذلك في الأمراض الواقعة بعضو عضو، فأبتدئ أوَّلاً بتشريح ذلك العضو و…

  57. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 2, p. 107 — illness and the sick; treatment

    The Canon of Medicine · 107 MedicineDrugs

    … الخشخاش من المضرّة، فأما إن كان المالنخوليا من سوء مزاج مفرط برد ويبس، فينبغي أن يشتغل بتسخين القلب، وبالمفرّحات، وأدوية المسك والترياق والمثروديطوس وما أشبه ذلك، ويعالج الرأس بما مرّ، وذكر في باب الرعونة. والقويّ منه …

  58. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 2, p. 138 — illness and the sick; pain

    The Canon of Medicine · 138 MedicineAnatomy

    … وربما ال جداً لضعف الكبد عن تمييز الدم عن المائية، أو ضعف العروق عن جذب الدم، أو لوجع ربما كان معه، أو لمرض آخر يقارنه، وقد يعرض أن يكون الشقّ السليم من الفالج مشتعلاً كله في نار، والآخر المفلوج بارداً …

  59. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 2, p. 147 — illness and the sick; fever

    The Canon of Medicine · 147 MedicineAnatomyDrugs

    … السندي أو الدلاّع أو البطيخ الشامي بلغة أهل المغرب. وهو بارد رطب في الدرجة الثانية، ينفع من الأمراض الحارة والحميات المحرقة، والألزجة الملتهبة، ويسكن العطش، ومع السكنجبين يدر البول، ويغسل المثانة. المعتمد في الأدوية ال…

  60. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 2, p. 173 — pain; treatment

    The Canon of Medicine · 173 MedicineAnatomySurgeryTreatment

    … ولكن الأفيون. فيما حدث من الأوجاع عن مادة أكّالة ليست ممددة. شفاء عاجل. وعلاج اللذع التغرية والتبريد والتلطيف، وعلاج التمديد إرخاء العين والتحليل بما نذكر كلا في مكانه، وتقلّ المادة. وإذا أزمنت العلة ففصد المأقين، وفصد…

  61. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 2, p. 175 — cupping; named diseases

    The Canon of Medicine · 175 Prophetic medicineMedicineAnatomySurgery

    … هؤلاء كلهم التدبير اللطيف، واستعمال الحمّام والشراب الصرف الأبيض. معالجات الوردينج - : وما كان من الرمد صار وردينجاً، فعلاجه الاستفراغ والفصد والحجامة، وربما احتجت إلى سل الشريان، فإن كان من ورم حار، واستفرغت من جميع ا…

  62. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 2, p. 178 — pain; named diseases

    The Canon of Medicine · 178 MedicineSurgeryDrugs

    … ينفع فيه الاحتجام على الساق كثيراً، وفصد الصافن، وإدامة الإسهال كل أربعة أيام بما يخرج الفضل الحار الرقيق من الأطبخة والنقوعات، ول إنا هناك رمد، عولج أوّلا بالاستفراغ المذكور في بابه بأدوية تجمع بين تسكين الوجع الميلي …

  63. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 2, p. 20 — illness and the sick; fever

    The Canon of Medicine · 20 MedicineDrugs

    … السرسام الحار، وهو مرض معروف. وهو التهاب الدماغ. ليثرغس: حالة دوار وفقدان للإحساس والقوة أو النسيان. فرانيطس: هو قرانيطس، أو السرسام الحار. المبرسمة: من أصيبت بداء البرسام. وهو حمّى يلازمها صداع وثقل رأس.

  64. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 2, p. 22 — illness and the sick; pain

    The Canon of Medicine · 22 MedicineAnatomy

    الكتاب الثالث الفنّ الأوّل : في أمراض الرأس والدماغ الأوجاع أيضاً على أحوال الدماغ وعلى النحو المذكور، وقد يستدلّ من كيفية المشاركة، مثل أنه إن بلغ الوجع أصول العينين في الصداع، دلّ على أن السبب خارج القحف وقد يستدلّ أيض…

  65. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 2, p. 237 — illness and the sick; named diseases

    The Canon of Medicine · 237 MedicineAnatomy

    … كان الإنفجار عن شبكة عروق الدماغ وشرايينه، وهو غير قابل في الأكثر للعلاج. وأكثره يكون عقيب حدوث صداع والتهاب ومرض لا محالة، وربما كان لبخارات حارة متصعدة. والذي يكون عن الشرايين يتميز عن الذي يكون عن الأوردة لرقّته وحم…

  66. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 2, p. 28 — illness and the sick; pain

    The Canon of Medicine · 28 MedicineAnatomyTreatment

    … والطحال، وجميع أمراض الكبد والكلى والحصى، ويُذهب الوسواس، والصرع، وأوجاع الظهر، والمفاصل، وعرق النسا، والنقرس، والفالج، واللقوة، والخدر طلاء وسعوطاً. وأصل الشجرة قوي الفعل في تفتيت الحصي شرباً. حديثاً فقد الغار مكانته …

  67. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 2, p. 34 — pain; named diseases

    The Canon of Medicine · 34 MedicineAnatomyDrugs

    … الأسود مقدار درهمين وشرب وحده أو مخلوطاً بسقمونيا أو بملح أسهل بلغماً ومُرّة. ينفع من الصرع، والمالينخوليا، والجنون، ووجع المفاصل، والفالج العارض مع استرخاء، وإذا احتملته المرأة أدر الطمث، وقتل الجنين. المعتمد في الأدو…

  68. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 2, p. 37 — pain; named diseases

    The Canon of Medicine · 37 MedicineAnatomyDrugs

    … دهن اللوز : حلو، معتدل البرد، كثير الرطوبة، ينفع من ورم الوثي، ووجع الكلى والمثانة من حرارة، وينفع من عسر البول، والحصى، والقولنج، والصداع، ووجع المعدة والبرسام، وخشونة الحلق، وقصبة الرئة، والسعال، يضرّ بالأحشاء الضعيف…

  69. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 2, p. 387 — pain; named diseases

    The Canon of Medicine · 387 MedicineAnatomySurgery

    … لم يكن مخوّفاً، وذلك مثل الغشي الذي يعرض بعد الفصد. وأما الوجع، فيحدث الغشي لفرط تحليله الروح كما يعرض في إيلاوس، والقولنج، وفي اللذع المفرط العارض في الأعضاء ونحوها، وفي مثل وجع والمعي، الحساسة من فم المعدة جراحات الع…

  70. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 2, p. 39 — illness and the sick; pain

    The Canon of Medicine · 39 MedicineAnatomy

    … حاجة شديدة ووجع شديد، والبابونج قد يكسر قوّة المخدّرات في الأنطلة، والقيء مما لا ينتفع به في معالجات أمراض الرأس، إلا أن يكون بمشاركة مادة في المعدة، أصلح وجوه دفعها القيء قال جالينوس : ليس حال الصداع في شدة الحاجة …

  71. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 2, p. 41 — medicine given by the mouth-side or the nose; named diseases

    The Canon of Medicine · 41 Prophetic medicineMedicineDrugs

    … دهن حب القرع: بارد رطب، ينفع من حرارة الدماغ ويبسه، إذا استعط به، ولأصحاب البرسام، والماليخوليا إذا استنشق أو صب على رؤوسهم مع يسير خل، وينفع من كل حرارة تعرض في البدن. المعتمد في الأدوية المفردة، الملك المظفّر يوسف بن…

  72. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 2, p. 423 — cupping; pain

    The Canon of Medicine · 423 Prophetic medicineMedicineAnatomyDrugs

    … ومن البزور الحلبة، وبزر الكرفس، والخطمي. وربما نفع وضع المحاجم على المعدة في الأوجاع الباردة منفعة شديدة. واعلم أن تسخين الأطراف يؤدي إلى تسخين المعدة عن قريب، وأنت تعلم ذلك. فصل : في علاج سوء المزاج الرطب للمعدة يعالج…

  73. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 2, p. 46 — cupping; costus (Indian aloeswood)

    The Canon of Medicine · 46 Prophetic medicineMedicineTreatment

    … الهندي، وأسود خفيف وهو الصيني، وأحمر رزين. هو شجر كالعود، وقد ورد ذكره في الحديث النبوي الشريف: خير ما تداويتم به الحجامة، والقُسْط البحري، وقوله وَلِفِ: عليكم بهذا العود الهندي فإن فيه سبعة أشفية، منها ذات الجنب. التد…

  74. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 2, p. 479 — pain; treatment

    The Canon of Medicine · 479 MedicineAnatomySurgeryDrugs

    … امتلاء، فصد من عروق الرجل، وحجم الساقين، فإذا سكن القيء استفرغ السوداء بأدوية من الهليلج الأسود، والأفتيمون، والغاريقون، والملح الهندي، وإن اضطر الأمر إلى سقي دهن الخروع مع أيارج فيقرا، وأفتيمون فعلت. ولو كان بالطحال ع…

  75. Ibn Sina's Canon of Medicine, vol. 2, p. 496 — illness and the sick; the hospital and the medical craft

    The Canon of Medicine · 496 MedicineAnatomyDrugsTreatment

    … في كلام كلّي في معالجات الكبد إن الكبد يجب فيها من حفظ الصحة بالشبيه، ودفع المرض بالضدّ، وفي تدبير مداواة الأورام والقروح، وآفات المقدار، وفي تفتيح السدد وغير ذلك ما يجب لأمراض وأجود الأوقات في سقي الأدوية. في سائر الأ…