إضلال الغير وحمل وزره

شعراوی اس آیت (آل عمران 69) کی یہ تشریح کرتے ہیں کہ اہلِ کتاب میں سے ایک گروہ نے اہلِ ایمان کو گمراہ کرنے کی خواہش کی، اور حقیقت میں وہ صرف اپنے آپ کو گمراہ کرتے ہیں۔ اس سے وہ گمراہ کرنے اور اس کے بوجھ کا مفہوم واضح کرتے ہیں ¹۔

شعراوی لفظ کے کئی معانی گنواتے ہیں: کسی چیز میں گم ہو جانا، حق کے راستے تک نہ پہنچنا، جیسا کہ نبی کریم ﷺ کی وحی سے پہلے کی تلاش، اور یہ کہ آدمی منہج کو جانتا ہو اور پھر اس سے منہ موڑ لے ²³۔

شعراوی کے نزدیک جو شخص منہج کو جانتے ہوئے اسے رد کرے، وہ دوسروں کو گمراہ کرنے کی کوشش سے اپنا گناہ بڑھاتا ہے، اس طرح اس کی گمراہی دوگنی ہو جاتی ہے۔ اسی سے وہ بوجھ سے متعلق دو آیات کا فرق بیان کرتے ہیں: ایک میں کوئی جان دوسری کا بوجھ نہیں اٹھاتی، جبکہ دوسری میں گمراہ کرنے والے اپنا بوجھ پورا اٹھاتے ہیں اور ان کا بوجھ بھی جنہیں انہوں نے گمراہ کیا ³⁴۔

یہ صرف شعراوی کی قراءت ہے، ایک اسکین شدہ نسخے سے لی گئی جس کا ایڈیشن ابھی تصدیق شدہ نہیں، اور اسی کی طرف منسوب کر کے پیش کی گئی ہے۔ گروہ کا ان کا بیان ان کی تفسیر پر مبنی ہے اور تاریخی ماخذوں یا دوسری تفاسیر سے ابھی جانچا نہیں گیا (needs_source)۔ مزید دیکھیں: اہلِ کتاب اور حق و باطل کا التباس۔