بئرِ بضاعہ

بئر بضاعة

نبی کے زمانے کا ایک کنواں، ایک باغ میں، جس کے بارے میں ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ کی حدیث «پانی پاک ہے، اسے کوئی چیز ناپاک نہیں کرتی» آئی، جب نبی کو بتایا گیا کہ اس میں حیض کے چیتھڑے، کتوں کا گوشت اور گندگی ڈالی جاتی ہے؛ ابو داؤد ذکر کرتے ہیں کہ قتیبہ نے اس کے نگران سے پوچھا تو اس نے کہا کہ اس کا پانی زیادہ سے زیادہ زیرِ ناف تک ہوتا ہے، اور خود انہوں نے اپنی چادر سے اس کی چوڑائی چھ ہاتھ ناپی اور اس میں بدلے رنگ کا پانی دیکھا؛ خطابی کی تشریح ہے کہ یہ ڈھلوان زمین میں تھا جہاں سیلاب گندگی بہا لاتے تھے، نہ کہ لوگ قصداً اس میں ڈالتے تھے 1۔

گہرائی

ایک نظر میں

دور
العصر النبوي
خطہ
arabia

خلاصہ

بئرِ بضاعہ نبی کے زمانے کا ایک کنواں ہے، جس کے لیے ابو داؤد نے السنن میں الگ باب «بئرِ بضاعہ کے بارے میں جو آیا» باندھا ہے۔ 2 اس میں وہ ابو سعید خدری سے روایت کرتے ہیں کہ نبی سے پوچھا گیا: کیا ہم بئرِ بضاعہ سے وضو کریں، جس میں حیض کے چیتھڑے، کتوں کا گوشت اور گندگی ڈالی جاتی ہے؟ تو فرمایا: «پانی پاک ہے، اسے کوئی چیز ناپاک نہیں کرتی»۔ 1

دو روایتیں

  • ابو اسامہ کی روایت، ولید بن کثیر سے، وہ محمد بن کعب سے، وہ عبید اللہ بن عبد اللہ بن رافع بن خدیج سے، وہ ابو سعید سے (حدیث 66)؛ ابو داؤد بتاتے ہیں کہ بعض نے «عبد الرحمن بن رافع» کہا۔ 1
  • محمد بن اسحاق کی روایت، سلیط بن ایوب سے، وہ عبید اللہ بن عبد الرحمن بن رافع انصاری سے، وہ ابو سعید سے (حدیث 67)، جس میں نبی کو بتایا جاتا ہے کہ ان کے لیے اسی سے پانی بھرا جاتا ہے اور اس میں کتوں کا گوشت، حیض کے کپڑے اور انسانی غلاظت ڈالی جاتی ہے۔ 3
  • حاشیہ نگار امام احمد کا قول نقل کرتے ہیں: «بئرِ بضاعہ کی حدیث صحیح ہے»۔ 3

ابو داؤد نے کیا دیکھا

ابو داؤد کہتے ہیں کہ انہوں نے قتیبہ بن سعید کو بیان کرتے سنا کہ انہوں نے کنویں کے نگران سے اس کی گہرائی پوچھی تو اس نے کہا کہ زیادہ سے زیادہ پانی زیرِ ناف تک ہوتا ہے، اور کم ہو تو اس سے نیچے۔ 3 پھر ابو داؤد بتاتے ہیں کہ انہوں نے خود اپنی چادر اس پر پھیلا کر ناپی تو چوڑائی چھ ہاتھ نکلی؛ جس شخص نے ان کے لیے باغ کھولا اس سے پوچھا کہ کیا اس کی بناوٹ بدلی گئی ہے، اس نے کہا نہیں، اور انہوں نے اس میں بدلے رنگ کا پانی دیکھا۔ 3

خطابی کی تشریح

خطابی اس خیال کو رد کرتے ہیں کہ لوگ قصداً کنویں میں گندگی ڈالتے تھے: ایسا تو غیر مسلم کے بارے میں بھی گمان نہیں کیا جا سکتا، چہ جائیکہ مسلمان کے بارے میں، ایسی سرزمین میں جہاں پانی قیمتی اور اس کی حاجت شدید تھی۔ 2 ان کی تشریح یہ ہے کہ کنواں ڈھلوان زمین میں تھا جہاں سیلاب راستوں اور صحنوں سے گندگی بہا کر اس میں لے آتے تھے، اور اس کا پانی اتنا زیادہ تھا کہ گرنے والی چیز اسے نہ بدلتی، اس لیے انہوں نے اس کا حکم پوچھا۔ 2 ان کے نزدیک جواب «اسے کوئی چیز ناپاک نہیں کرتی» سے مراد اس کنویں جیسا کثیر پانی ہے، اس لیے یہ قلتین کی حدیث کے خلاف نہیں، کیونکہ اس کا پانی اس مقدار کو پہنچتا تھا۔ 1

جو یہاں ذکر نہیں ہوا

یہ جلد کنویں کا زمینی مقام متعین نہیں کرتی؛ یہ جغرافیہ اور سیرت کی کتابوں سے مکمل کیا جانا ہے۔

تعلقات

تعلقات دریافت کریں

Mentioned in
معالم السنن· سنن ابی داؤد

وہ لوگ اور چیزیں جن پر مزید بات ہوئی

استحاضہ· قلتین (دو قلے)· معالم السنن· سنن ابی داؤد· الكتب الستة· ابو داؤد سجستانی· أبو حنيفة النعمان بن ثابت· ابو سلیمان خطابی

ماخذ

  1. سنن أبي داود ومعه معالم السنن للخطابي — إعداد وتعليق عزت عبيد الدعاس وعادل السيد، دار ابن حزم، الجزء الأول , p. 45-46
  2. سنن أبي داود ومعه معالم السنن للخطابي — إعداد وتعليق عزت عبيد الدعاس وعادل السيد، دار ابن حزم، الجزء الأول , p. 45
  3. سنن أبي داود ومعه معالم السنن للخطابي — إعداد وتعليق عزت عبيد الدعاس وعادل السيد، دار ابن حزم، الجزء الأول , p. 46
اس صفحے کا حوالہ دیں

islam.museum کے شرکاء۔ “بئرِ بضاعہ”. islam.museum، https://islam.museum/ur/place/bir-budaa/. CC BY-SA 4.0. آخری تازہ کاری 2026-11-04.

گٹ ہب پر اس صفحے کو بہتر بنائیں · غلطی کی اطلاع دیں · مکمل کرنے میں مدد کریں · JSON

پہلو

مقام

شہر، مقامات اور راستے ایک ایسے نقشے پر جو وقت کے ساتھ حرکت کرتا ہے۔
متعلقہ

استحاضہ

استحاضہ حیض کے وقت کے علاوہ عورت کو مسلسل خون آنا ہے، جسے حدیث میں «رگ ہے، حیض نہیں» کہا گیا؛ ابو داؤد نے کتاب الطہارۃ میں اس کے بہت سے ابواب باندھے، اور خطابی مستحاضہ عورتوں کی ان کی احادیث کے مطابق تقسیم کرتے ہیں: عادت والی جس کے دن معلوم ہوں اور وہ ان کی طرف رجوع کرے (ام سلمہ کی حدیث)؛ تمیز والی جو خون کے رنگ سے حیض کا آنا اور جانا پہچانے (فاطمہ بنت ابی حبیش کی حدیث)؛ مبتدئہ جس کی نہ عادت ہو نہ تمیز، اسے عورتوں کی غالب عادت چھ یا سات دن کی طرف لوٹایا جائے (حمنہ بنت جحش کی حدیث)؛ اور متحیرہ جو اپنے دن بھول گئی ہو، وہ ہر نماز کے لیے غسل کرے ۔