تعریفِ حسین شاہی

«تعریفِ حسین شاہی» حسین نظام شاہ اول کے دور کی تاریخ ہے جو آفتابی نے لکھی؛ اس کا مصور نسخہ پونے کے بھارت اتہاس سنشودھک منڈل میں ہے اور اس میں احمد نگر کی مصوری کے قدیم ترین باقی نمونے — بارہ تصاویر — ہیں۔ نسخہ نامکمل اور بغیر ترقیمے کے ہے۔ ¹

حسین نے گولکنڈہ، بیجاپور اور بیدر کے سلاطین سے مل کر وجے نگر سلطنت کے خلاف اتحاد کیا، جسے مسلم لشکروں نے جنوری 1565ء میں شکست دی؛ حسین اسی سال جون میں فوت ہوئے۔ چونکہ کتاب وجے نگر کی شکست بیان اور مصور کرتی ہے مگر سلطان کی موت کا ذکر نہیں، اور حسین اور ان کی ملکہ دونوں کی حکومت پر زور دیتی ہے، مارک زیبروسکی نسخے کو 1565ء کا، فتح اور موت کے درمیان، مانتے ہیں، نہ کہ ملکہ کی نیابت (1565–69ء) کا جیسا کہا گیا۔ ¹

پانچ درباری زندگی اور چھ وجے نگر کی مہم دکھاتی ہیں؛ سب سے شاعرانہ ایک خوبصورت عورت کے چھونے سے کھل اٹھنے والے درخت کی ہے۔ مصنف کے نزدیک نسخہ غیر روایتی ہے کہ ملکہ خونزہ ہمایوں بارہ میں سے چھ تصاویر میں سلطان کے ساتھ تخت پر ہیں؛ 1569ء میں، غالباً بیٹے کے حکم سے، درباری مناظر سے ان کی شبیہ کھرچ دی گئی، مگر درخت والی تصویر میں بچ گئی جسے مٹانے والا پہچان نہ سکا۔ وہ اسے ابتدائی مالوہ مصوری سے جڑا دیکھتے ہیں، مگر اس کی جرات مند ترکیبیں اور رنگ اپنے مآخذ سے آگے ہیں۔ ^{3 2}