الحمد لله ⁦(شكرا يا الله)⁩

«شكرا يا الله» ⁦(Thank You Allah، وتسميه المقالة العربية «الحمد لله»)⁩ هو ألبوم الاستوديو الأول للمنشد اللبناني السويدي ماهر زين، أصدرته أوايكننغ ريكوردز في نوفمبر 2009 بثلاث عشرة أغنية وأغنيتين إضافيتين. ^{1 2} تذكر المقالة الإنجليزية أن الإصدار كان في الأول من نوفمبر، وتذكر العربية الحادي عشر منه؛ ويسجّل المتحف التاريخين دون ترجيح. ^{1 3}

سُجّل الألبوم بين 2007 و2009، ويجمع بين الآر أند بي والسول والغناء الديني، وتبلغ مدته 56 دقيقة و36 ثانية في نسخته العادية، وأنتجه ماهر زين مع براء خريجي. ¹ غُنّيت أغانيه بالإنجليزية أساسا، وصدرت لأشهرها نسخ بالعربية والفرنسية والتركية والأردية والماليزية والإندونيسية، فجاءت نسخة «يا نبي سلام عليك» العربية وأغنية «الله هي الله كيا كارو» بالأردية مع عرفان مكي، ونسخة «إن شاء الله» بالماليزية. ¹ صدرت في ماليزيا سنة 2011 «نسخة بلاتينية» بثلاث أغانٍ إضافية عن وارنر ميوزيك ماليزيا، وفي إندونيسيا سنة 2012 نسخة من قرصين عن سوني ميوزيك إندونيسيا. ¹

تضم القائمة الأساسية: «Always Be There» و«يا نبي سلام عليك» و«إن شاء الله» و«فلسطين ستتحرر» و«شكرا يا الله» و«الله هي الله كيا كارو» و«المختار» (The Chosen One) و«بارك الله لكما» و«For The Rest Of My Life» و«Hold My Hand» و«Awaken» و«سبحان الله» مع مسعود كرتيس و«Open Your Eyes»، ثم النسخة العربية من «يا نبي» والنسخة الصوتية من «شكرا يا الله». ¹ كتب الأغاني ماهر زين مع براء خريجي وبلال حجي وصلاح جلال وحمزة نمرة وآخرين. ^{1 3}

أغنيتان من الألبوم موجهتان إلى النبي: «المختار»، التي اختُتم فيديوها بعبارة تقول إن كل أعمال الخير فيه مستلهمة من حياته وتعاليمه، و«يا نبي سلام عليك». ¹ وتروي «فلسطين ستتحرر» قصة فتاة فلسطينية لا تفقد الأمل، وتتناول «For The Rest Of My Life» الزواج. ^{1 3}

نال الألبوم ثماني شهادات بلاتينية في ماليزيا بحلول يناير 2011، وتنسبها المقالة العربية إلى وارنر ميوزيك ماليزيا وتصفه بأكثر ألبوم مبيعا سنة 2010 هناك؛ وفي إندونيسيا نال عشر شهادات بلاتينية في أكتوبر 2011 ثم عشرين بحلول يونيو 2016 بمبيعات تجاوزت 300 ألف نسخة. ^{1 3} رُشّح ماهر زين في سبتمبر 2011 في الدورة الثامنة عشرة من جائزة صناعة الموسيقى الماليزية عن النسخة الماليزية من «إن شاء الله» في فئة أفضل أغنية ماليزية يؤديها فنان أجنبي، وذهبت الفئة إلى أغنية «Ku Menunggu» للمغنية الإندونيسية روسا. ¹ وبلغ الألبوم المركز 117 في قائمة الألبومات البلجيكية ⁦(أولتراتوب فلاندرز)⁩ سنة 2023. ¹

أما أرقام المشاهدة فهي أرقام منصات متغيرة يُنسب كل منها إلى تاريخ قراءته: فقد ذكرت المقالة الإنجليزية في مراجعتها بتاريخ 9 مايو 2026 أكثر من 19 مليون مشاهدة لفيديو «فلسطين ستتحرر» وأكثر من 20 مليونا لفيديو «إن شاء الله» وأكثر من 7 ملايين لفيديو «المختار»، وذكرت المقالة العربية في مراجعتها بتاريخ 10 أغسطس 2026 أكثر من 81 مليون مشاهدة للنسخة العالمية من فيديو «يا نبي سلام عليك» و54 مليونا لفيديو «إن شاء الله». ^{1 3}

صدر فيديو «فلسطين ستتحرر» في 8 أغسطس 2009، وفيديو «إن شاء الله» في 1 مايو 2010 بأربع لغات من إخراج مايك هاريس، وفيديو «المختار» في 1 أغسطس 2010 من إخراج لينا خان، وفيديو «يا نبي سلام عليك» في 13 أغسطس 2011 من إخراج حمزة جمجوم. ^{1 3}

تبعه ألبوم «سامحني» (Forgive Me) سنة 2012، وهو ما يسجله عنصر ويكيداتا بوصفه الألبوم التالي. ² يظل «شكرا يا الله» الألبوم الذي عرّف جمهور العالم بماهر زين، كما تروي سيرته في المتحف. ¹

• المقالة الإنجليزية في ويكيبيديا عن الألبوم، مراجعة 9 مايو 2026. ¹
• المقالة العربية في ويكيبيديا «الحمد لله ⁦(ألبوم)⁩»، مراجعة 10 أغسطس 2026. ³
• عنصر ويكيداتا Q7710482. ²