Breathing

التنفس

Breathing is accomplished by two motions and two rests between them, on the pattern of the pulse — except that the breathing motion is voluntary and can be turned by the will from its natural course, while the pulse is purely natural. The breath's purpose is to fill the lung with cool breeze, counted out for the heartbeats, so the heart keeps taking the cold air and returning to it the smoky vapour; that inhaled air suffers two changes — it loses its cold by the warming of what neighbours and mixes with it, and it loses its qualities by the smoky vapour's mixing — so it no longer bears the meaning by which the pulse draws from it and must be expelled. Its drawing-in — the inhalation — is by the lung's expansion following the motion of bodies; its expulsion by the lung's contraction. The breath to the common people is the out-breath; to the physicians it is sometimes that and sometimes this whole. The motion of the moderate natural breath is done by the diaphragm; if more force is needed the chest muscles share to their tops; if voice is needed the larynx muscles must be used; if speech, the tongue's muscles and sometimes the lip's. And as the pulse has a great, a small, a long, a short, a swift, a slow, a hot, a cold, a frequent, an uneven, a strong, a weak, a cut and a continuous, so the breath has all these and their like — each with a cause, each a sign 1

Depth

At a glance

A general discourse on breathing

Some kinds of breath have names of their own — the cut breath, the doubled breath, the upright breath, the strangling breath, and the forced breath with pauses such as comes in the stroke. The harms befalling the breath's tools and so entering a harm into the breath are either in the breath's organs — the larynx, the lung, the windpipe, the rough vessels, the arteries, the diaphragm and the chest muscles, for the harm may be in the chest itself when it is narrow and small; or in their sources, the brain and the cord, the diaphragm's origin, for it sprouts mostly from the fourth pair of the cord's nerves with a branch of the fifth and sixth joining; or in what shares by neighbourhood, as the stomach, the liver, the womb ⁦(the womb named among the neighbours on the book's wording — a labelled line set before the founder)⁩, the bowels and the rest of the entrails. Those harms are either a weakening bad temperament — hot, cold, moist or dry, simple or with matter of a retained humour or one poured in — or an instrumental disease: palsy, convulsion, a loosened join of cracking, rotting, ulceration or corrosion, or a cold, hot or hard tumour, or a pain. The breath is a strong indicator, running the pulse's course, once the wont is regarded in it as the ordinary natural is regarded in the pulse 1

Connections

Explore the connections

Part of
Medicine

People and things also explored

Simple and compound drugs (al-adwiya al-mufrada wal-murakkaba)· Setting fractures and dislocations (al-jabr wal-kasr)· Prophetic medicine (al-tibb al-nabawi)· Theriac and poisons (al-tiryaq wal-sumum)· Anatomy· A corrupted organ and cutting it away in the Canon· The abdominal veins and the times of venesection in the Canon· The arteries of the head and the man wounded in the throat in the Canon

Sources

  1. The Canon of Medicine, vol. 2 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut, 1999) , p.307
Cite this page

islam.museum contributors. “Breathing”. islam.museum, https://islam.museum/en/concept/al-tanaffus/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-11-16.

Improve this page on GitHub · Report an error · Help complete it · JSON

Wing

Living

Practices, the Islamic year, festivals, food, dress and music by region.
Related

Simple and compound drugs (al-adwiya al-mufrada wal-murakkaba)

Book II of the Canon is on simple drugs, and its first part sets out the natural rules for knowing them in six treatises, among them the knowing of their temperaments by experiment and by analogy. For experiment Ibn Sina sets seven conditions, among them that the drug be free of an accidental quality, that the illness be a single one, and that the trial be on the human body. Book V is on compound drugs, the pharmacopoeia (al-aqrabadhin), and opens with a treatise on why compounding is needed.