The voice's huskiness and harshness

بحة الصوت وخشونته

Whoever's voice goes husky must shun every sour, salty, harsh and sharp thing unless he means treatment and cutting by it — then he uses them mixed with soft drugs. The huskiness arises from a moisture: if it increases a little it makes the voice tremble; if it increases much it kills it. The voice may go husky from overusing the voicing tools, bringing on weariness, swelling or tension — the worst of it what comes upon food — or for the harsh cold, for the excessive heat by what dries the temperament, and likewise sleeplessness and the roughening foods; and it husks for much shouting. The huskiness befalling the old does not heal; and when the summer is northerly and dry and its autumn southerly and rainy, the huskiness multiplies in it; and the veins showing are much among the causes of the voice's soundness. Its treatment follows its cause: if it came of much shouting, or there is heat, or the cause is cold, or of shouting and weariness, each has its regimen (in the chapter are drugs preserving the voice's smoothness, ranged on hot and cold; their names, measures and forms are all excluded per the rule) 1

Depth

At a glance

The voice's huskiness and harshness

The convalescent, the weak, and those feigning weakness for little power are as it were unable to handle much air, so they narrow the larynx till their voice sharpens; and if the weak man strains to widen his larynx and weigh down his voice he is not heard at all (a line on the book's wording). And if it is a tumour that has grown old, the sweet drink is drunk, on the book's wording (the rest of the chapter's soft pills, broths, gargles, lohochs and draughts, named with their forms, are excluded per the rule) 2

Connections

Explore the connections

Part of
Disease (al-marad)

People and things also explored

Absolute poison in the Canon· What acts by contact and what acts by ingestion in the Canon· Action by element in the Canon· Action by quality in the Canon· Action by the whole substance in the Canon· The harms of the cutting· The disorders of hearing· The disorder of smell

Sources

  1. The Canon of Medicine, vol. 2 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut, 1999) , p.324
  2. The Canon of Medicine, vol. 2 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut, 1999) , p.325
Cite this page

islam.museum contributors. “The voice's huskiness and harshness”. islam.museum, https://islam.museum/en/concept/buhhat-al-sawt-wa-khushunatuha/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-11-16.

Improve this page on GitHub · Report an error · Help complete it · JSON

Wing

Living

Practices, the Islamic year, festivals, food, dress and music by region.
Related

Absolute poison in the Canon

Absolute poison, for Ibn Sina, is what is not changed in its natural form by the body but keeps acting with its power and form unchanged until the body is corrupted. He does not mean that it is not warmed in the body by the innate heat, since most poisons have no effect until so warmed.