Dryness of the eyelids (jasa)

جسا الأجفان

Jasa is that the lids get difficulty moving toward closing from opening and toward opening from closing, with pain and redness, mostly without moisture; it often does not answer opening on waking from sleep, mostly with separations of dry hard eye-sordes and no flowing except incidentally, for it is from dryness or a very drying viscid humour; if there is itching with no matter flowing to it, it is called dryness of the eye; constant fomentation of the eye with a sponge soaked in tepid water and frequent bathing with moderate fresh water is kept up 1

Depth

At a glance

Its definition

It is that the lids get difficulty moving toward closing from opening and toward opening from closing, with pain and redness, mostly without moisture; it often does not answer opening on waking from sleep. Most of it has separations of dry hard eye-sordes, and no flowing accompanies it except incidentally, for it is from dryness or a viscid humour inclining strongly to dryness — though pain and redness may be there. If there is itching with no matter flowing to it, it is called dryness of the eye; often there is a hot temperament and much thick matter needing evacuation 1

The treatment

Constant fomentation of the eye with a sponge soaked in tepid water is kept up, frequent bathing with moderate fresh water, a moistening application placed on the eye at sleep, and constant irrigation of the head with the moisteners, oils, douches and moistening snuffs of the named oils; if the states show a choleric matter with the dryness it is eased with what has that property; if a thick drying matter needing dissolution is suspected it is dissolved with the viscid softeners; and sometimes what draws tears is used — in its chronic eye-heat benefit comes from using the tearful kohls, for they dissolve the thick matter, set it flowing and draw of the fine moistures what softens it and dissolves it as they dissolve ⁦(the drug, oil, softener and kohl names are not carried)⁩ 1

Connections

Explore the connections

Part of
Disease (al-marad)

People and things also explored

Absolute poison in the Canon· What acts by contact and what acts by ingestion in the Canon· Action by element in the Canon· Action by quality in the Canon· Action by the whole substance in the Canon· The harms of the cutting· The disorders of hearing· The disorder of smell

Sources

  1. The Canon of Medicine, vol. 2 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut, 1999) , p.194
Cite this page

islam.museum contributors. “Dryness of the eyelids (jasa)”. islam.museum, https://islam.museum/en/concept/jasa-al-ajfan/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-11-16.

Improve this page on GitHub · Report an error · Help complete it · JSON

Wing

Living

Practices, the Islamic year, festivals, food, dress and music by region.
Related

Absolute poison in the Canon

Absolute poison, for Ibn Sina, is what is not changed in its natural form by the body but keeps acting with its power and form unchanged until the body is corrupted. He does not mean that it is not warmed in the body by the innate heat, since most poisons have no effect until so warmed.