Al-Battani corrects the Almagest by observation

البتاني يصحح المجسطي بالرصد في الزيج الصابي

In the foreword al-Battani says he long studied the books on planetary motions, the errors of their authors, and what had shifted with the obliquity of the zodiac, the lengths of the years, the times of the seasons and the conjunctions of the two luminaries, and that he tried to correct these on the school of Ptolemy in the Almagest, following his lead; then he fixed what he found by observation and by calculating the two eclipses and corrected the motions and places of the planets on the zodiac. 1.

DraftWritten with AI help from the sources it cites, and not yet read by a human editor.

Depth

At a glance

Astronomy and timekeepingMathematics

Summary

In the foreword al-Battani says he long studied the books on planetary motions, the errors of their authors, and what had shifted with the obliquity of the zodiac, the lengths of the years, the times of the seasons and the conjunctions of the two luminaries, and that he tried to correct these on the school of Ptolemy in the Almagest, following his lead; then he fixed what he found by observation and by calculating the two eclipses and corrected the motions and places of the planets on the zodiac. 1.

Following Ptolemy

He says he followed what Ptolemy laid down in the Almagest, because Ptolemy had covered the matter from all sides and shown its causes by geometrical and numerical proof whose soundness cannot be turned aside. It is al-Battani's own acknowledgement that the Almagest is the root and reference of his craft, and that his work is a correction from inside Ptolemy's school and not a break with it. 1.

The door left open to later correction

Al-Battani reports that Ptolemy himself said later observers might correct his observations as he had corrected Hipparchus and his peers, since the craft is lofty and heavenly and is grasped only approximately. The statement keeps the door open to correction by later observations, and it is al-Battani's warrant for setting his new observations in place of older ones where they differ. 1.

What he adds

He says he composed a book making clear what was obscure, opening what was shut and explaining what was difficult in the roots of this science and what had strayed in its branches, smoothing the road of guidance for those who come after him, correcting in it the planets' motions and places on the zodiac belt by observation and by calculating the two eclipses, and adding the further operations that are needed. This is his own description of the project of al-Zij al-Sabi. 1.

Connections

Explore the connections

Part of
al-Zij al-Sabi (The Sabian Zij)

People and things also explored

Zij (astronomical handbook with tables)· The test whether a degree lies above or below the earth· The Almagest catalogue of 1,022 stars in forty-five figures· The altitude from the hours of the day that have passed· The altitude of a star at midheaven from its distance from the equator· The altitude of a star from the night hours· The rising amplitude from the latitude· Summer and winter risings from the longest day, and for any degree

Sources

  1. al-Zij al-Sabi, ed. Carlo Nallino (Byblion, Jbeil, 2005) , p.11
Cite this page

islam.museum contributors. “Al-Battani corrects the Almagest by observation”. islam.museum, https://islam.museum/en/concept/zij-sabi-battani-corrects-ptolemy-by-observation/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-11-14.

Improve this page on GitHub · Report an error · Help complete it · JSON

Wing

Ideas

Beliefs, concepts, sciences and schools, explained in plain words.
Related

Zij (astronomical handbook with tables)

Among the Arabs a zij is a book setting out higher spherical astronomy and the methods of celestial computation, with all the tables needed and usually without cosmographical rudiments; Europeans' rendering 'Tables' is inexact, a single table being a jadwal, named for the likeness of its columns to water channels.