The three divisions of the inhabited earth

أقسام المعمور الثلاثة أوروقي ولوبيا وآسيا الكبرى في الزيج الصابي

Al-Battani says the earth was divided into three parts that gather the climes, districts and all other inhabited lands: the first from the Green Sea northward to Bontos and the lake of Maetis, which they call Europe; the second from the sea of Egypt south to the Abyssinian sea, called Libya; and the third everything left of the inhabited world as far as China, called Great Asia. 1.

DraftWritten with AI help from the sources it cites, and not yet read by a human editor.

Depth

At a glance

Geography and cartographyAstronomy and timekeeping

Summary

Al-Battani says the earth was divided into three parts that gather the climes, districts and all other inhabited lands: the first from the Green Sea northward to Bontos and the lake of Maetis, which they call Europe; the second from the sea of Egypt south to the Abyssinian sea, called Libya; and the third everything left of the inhabited world as far as China, called Great Asia. 1.

Europe and Libya

The first part is bounded west and north by the western sea Oceanus, south by the sea of Egypt and the Romans, and east by the river Tanais and the lake of Maetis, so it is like a peninsula, and they named it Europe. The second runs from the south of the sea of Egypt to the Abyssinian sea, bounded by the Green Sea on the west, the sea of Egypt and the Romans on the north, al-Arish on the east and the Abyssinian sea on the south, and is called Libya. The names and limits are read from the scan and need a later check against the complete printed text. 2.

Great Asia

The third part is all that is left of the settled earth to its far end, bounded on the west by Tanais, the river, the gulf, al-Arish and Ayla, on the south by the sea of Yemen and India, and on the east by the farthest settlement of China on the eastern side and China itself, and it is called Great Asia. He then says these three parts gather the climes, districts and all other inhabited lands, while what is unknown whether settled or ruined is eleven parts out of twelve. 1.

Connections

Explore the connections

Part of
al-Zij al-Sabi (The Sabian Zij)

People and things also explored

The Black Sea and the Caspian in the account· The earth is round, a point to the zodiac· Zij (astronomical handbook with tables)· The test whether a degree lies above or below the earth· The Almagest catalogue of 1,022 stars in forty-five figures· The altitude from the hours of the day that have passed· The altitude of a star at midheaven from its distance from the equator· The altitude of a star from the night hours

Sources

  1. al-Zij al-Sabi, ed. Carlo Nallino (Byblion, Jbeil, 2005) , pp.31-32
  2. al-Zij al-Sabi, ed. Carlo Nallino (Byblion, Jbeil, 2005) , p.31
Cite this page

islam.museum contributors. “The three divisions of the inhabited earth”. islam.museum, https://islam.museum/en/concept/zij-sabi-three-divisions-of-the-inhabited-earth/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-11-14.

Improve this page on GitHub · Report an error · Help complete it · JSON

Wing

Ideas

Beliefs, concepts, sciences and schools, explained in plain words.
Related

The Black Sea and the Caspian in the account

Al-Battani introduces the sea of Bontos, running from Laziqa to great Constantinople, one thousand and sixty miles long and three hundred wide; into it from the north runs the river Tanais out of a lake, and at Constantinople a gulf leaves it like a river and pours into the sea of Egypt, about three miles wide there. He also names the sea of Jurjan, the sea of al-Bab, eight hundred miles from west to east and six hundred wide..