Kufi New Style III bifolio: red vocalisation dots, later black vowel signs

ورقتان بالكوفي، الأسلوب الجديد الثالث: نقاط ضبط حمراء وعلامات حركات سوداء لاحقة

A photograph of a Library of Congress calligraphic fragment, dated by the file page to the 10th century, with the illuminated title and verses 1 to 6 of the 69th chapter, al-Haqqa, in Kufi (New Style III). The page says red dots indicate vocalisation, while vowel signs and pronunciation marks were added in black ink at a later date, and that one dot below the letter ra distinguishes it from zayn. It serves as an example of the new-style script, traditionally called eastern Kufic, with its upright letters and sharp contrast between thick and thin strokes. It is useful for the story of dotting and vowelling: it lets the reader see, on one real page, how short-vowel marks were added to the consonant skeleton as coloured dots and later as signs. On Wikimedia Commons the file carries a public-domain mark.

Depth

At a glance

A manuscript page in New-style (eastern Kufic) script: lines of handwritten Arabic script on a single leaf; see the caption for what the file page says about its marks.
Wikimedia Commons file "Kufi script (New Style III) - Qur'anic verses.jpg" by Unknown, public-domain mark, https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kufi_script_(New_Style_III)_-_Qur%27anic_verses.jpg · Licence: PD · Open full image

This entry is a record so far, without an article. The facts and connections below come from the museum's data.

Sources

  • Wikimedia Commons file page: Kufi script (New Style III) - Qur'anic verses.jpg
Cite this page

islam.museum contributors. “Kufi New Style III bifolio: red vocalisation dots, later black vowel signs”. islam.museum, https://islam.museum/en/media/new-style-iii-sura-haqqa-loc/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-11-15.

Improve this page on GitHub · Report an error · Help complete it · JSON