At a glance
«… مِثْلَكَ لاَ يَخْرُجُ وَلاَ يُخْرَجُ، فَإِنَّكَ تَكْسِبُ الْمَعْدُومَ، وَتَصِلُ الرَّحِمَ، وَتَحْمِلُ الْكَلَّ، وَتَقْرِي الضَّيْفَ، وَتُعِينُ عَلَى نَوَائِبِ الْحَقِّ، وَأَنَا لَكَ جَارٌ فَارْجِعْ فَاعْبُدْ رَبَّكَ بِبِلاَدِكَ. فَارْتَحَلَ ابْنُ الدَّغِنَةِ، فَرَجَعَ مَعَ أَبِي بَكْرٍ، فَطَافَ فِي أَشْرَافِ كُفَّارِ قُرَيْشٍ، فَقَالَ لَهُمْ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ لاَ يَخْرُجُ مِثْلُهُ، وَلاَ يُخْرَجُ، أَتُخْرِجُونَ رَجُلاً يُكْسِبُ الْمَعْدُومَ، وَيَصِلُ الرَّحِمَ، وَيَحْمِلُ الْكَلَّ، …»
A verbatim excerpt of the text, forty words at most; the full text is in the edition cited under sources
Connections
People and things also explored
The five rulings of obligation (al-ahkam al-taklifiyya)· The obligation (fard)· The communal obligation (fard kifaya)· Wajib (the obligatory: kinds, grades and how it is discharged)· Sunan Abi Dawud 1067 — a duty laid on every Muslim; the obligatory (wajib)· Sunan Abi Dawud 2533 — a duty laid on every Muslim; the obligatory (wajib)· Sunan Abi Dawud 341 — a duty laid on every Muslim; the obligatory (wajib)· Sunan Abi Dawud 3750 — a duty laid on every Muslim; a right due from every Muslim
Sources
- Sahih al-Bukhari
- hadith-api (fawazahmed0): open hadith editions
Cite this page
islam.museum contributors. “Sahih al-Bukhari 2297 — the individual obligation (fard 'ayn)”. islam.museum, https://islam.museum/en/passage/bukhari-api-2297/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-11-20.
Improve this page on GitHub · Report an error · Help complete it · JSON