Sahih al-Bukhari 6957 — what is binding on the person addressed; what is said to be no harm

صحيح البخاري 6957 — ما يجب على المكلف، ما لا بأس به

A report in Sahih al-Bukhari, no. 6957, whose wording mentions what is binding on the person addressed, what is said to be no harm. The Rulings Browser (obligations, acts of obedience, recommended, disliked and forbidden acts, and minor sins) lists it with the texts of the Qur'an, the Sunnah, the seerah and the reports of the Companions and Successors on these themes; the museum describes what the text says and issues no ruling.

Depth

At a glance

«… النَّعَمِ لَمْ يُعْطِ حَقَّهَا، تُسَلَّطُ عَلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، تَخْبِطُ وَجْهَهُ بِأَخْفَافِهَا ". وَقَالَ بَعْضُ النَّاسِ فِي رَجُلٍ لَهُ إِبِلٌ، فَخَافَ أَنْ تَجِبَ عَلَيْهِ الصَّدَقَةُ، فَبَاعَهَا بِإِبِلٍ مِثْلِهَا، أَوْ بِغَنَمٍ، أَوْ بِبَقَرٍ، أَوْ بِدَرَاهِمَ، فِرَارًا مِنَ الصَّدَقَةِ بِيَوْمٍ، احْتِيَالاً فَلاَ بَأْسَ عَلَيْهِ، وَهْوَ يَقُولُ إِنْ زَكَّى إِبِلَهُ قَبْلَ أَنْ يَحُولَ الْحَوْلُ بِيَوْمٍ أَوْ بِسَنَةٍ، جَازَتْ عَنْهُ.»

A verbatim excerpt of the text, forty words at most; the full text is in the edition cited under sources

Connections

Explore the connections

Mentions
Wajib (the obligatory: kinds, grades and how it is discharged)· Permissibility (ibaha)

People and things also explored

The five rulings of obligation (al-ahkam al-taklifiyya)· al-Kasani's Bada'i' al-Sana'i', p. 459 — obligation (wujub); dislike (karaha)· al-Kasani's Bada'i' al-Sana'i', p. 467 — the obligatory (fard); obligation (wujub)· Ibn Rushd's Bidayat al-Mujtahid, scan volume 1, p. 53 — the obligatory (wajib); obligation (wujub)· Ibn Rushd's Bidayat al-Mujtahid, scan volume 2, p. 73 — the obligatory (wajib); obligation (wujub)· Ibn Rushd's Bidayat al-Mujtahid, scan volume 4, p. 528 — the obligatory (wajib); obligation (wujub)· al-Zarkashi's al-Burhan fi 'Ulum al-Qur'an, scan volume 2, p. 1051 — the obligatory (wajib); the permitted (mubah)· al-Zarkashi's al-Burhan fi 'Ulum al-Qur'an, scan volume 2, p. 1184 — the obligatory (wajib); the permitted (mubah)

Sources

  • Sahih al-Bukhari
  • hadith-api (fawazahmed0): open hadith editions
Cite this page

islam.museum contributors. “Sahih al-Bukhari 6957 — what is binding on the person addressed; what is said to be no harm”. islam.museum, https://islam.museum/en/passage/bukhari-api-6957/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-11-20.

Improve this page on GitHub · Report an error · Help complete it · JSON

Related

The five rulings of obligation (al-ahkam al-taklifiyya)

The taklifi rulings (al-ahkam al-taklifiyya) are the five descriptions that the scholars of legal theory and jurisprudence apply to every act of a person under religious responsibility: the obligatory, the recommended, the permitted, the disliked and the forbidden. Al-Ghazali explains the basis of the division: the address of the Lawgiver comes requiring an act, requiring an abstention, or giving a choice. What requires the act with a warning of punishment for leaving it is the obligatory, otherwise the recommended; what requires abstention with a warning of punishment for the act is prohibition, otherwise dislike; and what is left to choice is permission. Al-Shawkani defines the obligatory as that for which the doer is praised and the one who leaves it is blamed, and divides it into what is upon individuals and what is upon the community.