At a glance
«… عُمَرُ فَقَالَ الصَّلاَةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، رَقَدَ النِّسَاءُ وَالصِّبْيَانُ، فَخَرَجَ وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ يَقُولُ " لَوْلاَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي ـ أَوْ عَلَى النَّاسِ، وَقَالَ سُفْيَانُ أَيْضًا، عَلَى أُمَّتِي ـ لأَمَرْتُهُمْ بِالصَّلاَةِ هَذِهِ السَّاعَةَ ". قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَخَّرَ النَّبِيُّ هَذِهِ الصَّلاَةَ فَجَاءَ عُمَرُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ رَقَدَ النِّسَاءُ وَالْوِلْدَانُ. …»
A verbatim excerpt of the text, forty words at most; the full text is in the edition cited under sources
Connections
- Mentions
- Recommended acts (nadb)
People and things also explored
The five rulings of obligation (al-ahkam al-taklifiyya)· The most famous words of elegy and death announcement· Sunan Abi Dawud 1024 — the supererogatory (nafila)· Sunan Abi Dawud 1225 — the voluntary act (tatawwu')· Sunan Abi Dawud 1250 — the voluntary act (tatawwu')· Sunan Abi Dawud 1251 — the voluntary act (tatawwu')· Sunan Abi Dawud 1254 — the supererogatory (nafila)· Sunan Abi Dawud 1373 — what was made obligatory on people; what was left for fear it would be made obligatory
Sources
- Sahih al-Bukhari
- hadith-api (fawazahmed0): open hadith editions
Cite this page
islam.museum contributors. “Sahih al-Bukhari 7239 — 'were it not that I would burden my community'”. islam.museum, https://islam.museum/en/passage/bukhari-api-7239/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-11-20.
Improve this page on GitHub · Report an error · Help complete it · JSON