Congratulating the parents and the manners of names and calling

تهنئة المولود له وآداب الأسماء والنداء

What al-Nawawi gathers in the Book of Names on congratulating one who has been given a child and the reply, the names forbidden or disliked, calling someone whose name is not known, and changing a name to a better one. 1

Depth

At a glance

Worship and the pillars

Summary

What al-Nawawi gathers in the Book of Names on congratulating one who has been given a child and the reply, the names forbidden or disliked, calling someone whose name is not known, and changing a name to a better one. 1

What al-Nawawi gathers in al-Adhkar

Al-Nawawi gives first the congratulation to one who has been given a child. He says it is recommended to congratulate with what came from al-Husayn, who taught a man to say «بارك الله لك في الموهوب لك، وشكرت الواهب، وبلغ أشده، ورزقت بره», God bless you in what you were given; and the reply «بارك الله لك، وبارك عليك، وجزاك الله خيراً» 1. In the chapter on disliked names he reports from Sahih Muslim, from Samura ibn Jundab (may God be pleased with him), that the Prophet forbade naming a boy Yasar, Rabah, Najah or Aflah 1, and from the two Sahihs, from Abu Hurayra (may God be pleased with him), that the lowest name before God is that of a man called king of kings 1. On calling someone whose name is unknown he says to use words that do not hurt and hold no lie or flattery, and reports from Abu Dawud, al-Nasa'i and Ibn Majah, by a good chain, from Bashir ibn Ma'bad, that the Prophet ﷺ said to a man walking among graves in sandals «يا صاحب السبتيتين», owner of the two sandals 2. On changing a name to a better, from the two Sahihs, Barra was named Zaynab 3, and from Ibn Abbas the Prophet turned Juwayriya's name from Barra 3.

Connections

Explore the connections

Subject of
al-Adhkar al-Muntakhab

People and things also explored

Invoking blessings on the Prophet (al-salat 'ala al-nabi)· Eid al-Fitr· Istikhara (guidance prayer)· Nikah (marriage contract)· Friday congregational prayer· Al-hamd lillah (praise belongs to God)· Guarding the tongue· Visiting the sick (iyada)

Sources

  1. al-Nawawi, al-Adhkar, ed. Abd al-Qadir al-Arna'ut (Dar al-Fikr, Beirut, 1414/1994) , p. 289
  2. al-Nawawi, al-Adhkar, ed. Abd al-Qadir al-Arna'ut (Dar al-Fikr, Beirut, 1414/1994) , p. 290
  3. al-Nawawi, al-Adhkar, ed. Abd al-Qadir al-Arna'ut (Dar al-Fikr, Beirut, 1414/1994) , p. 291
Cite this page

islam.museum contributors. “Congratulating the parents and the manners of names and calling”. islam.museum, https://islam.museum/en/practice/dua-congratulating-the-parents-and-calling-by-name/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-11-15.

Improve this page on GitHub · Report an error · Help complete it · JSON

Wing

Living

Practices, the Islamic year, festivals, food, dress and music by region.
Related

Invoking blessings on the Prophet (al-salat 'ala al-nabi)

Praying for the Prophet with blessing, peace and grace, as Ahmed Abdussalam explains it in the programme 'Osalli Alayh': for him the blessing means asking God to multiply His praise of His Prophet before the angels and His mercies on him; peace means keeping him safe in his life and after his death and keeping his religion safe; grace means placing the deeds of the community in the scale of his good deeds. He holds it obligatory on whoever hears the Prophet's name, and among its merits names God's tenfold blessing on the one who invokes it once, relief from worry and forgiveness of sins, and nearness to the Prophet on the Day of Resurrection for those who invoke it most.