Islam Museum Islam Museum islam.museum
Search ⌕ AR | EN

Sura 107: Al-Ma'un

Read Sura 107: Al-Ma'un in full, 7 verses in the Tanzil Uthmani text; every verse leads to its museum page.

Meccan 7 verses Revealed 17 The surah's thematic map The Qur'an in revelation order

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ ١ فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ ٢ وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ ٣ فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ ٤ ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ ٥ ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ ٦ وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ ٧

Verse-by-verse translation
  1. 1 Hast thou observed him who belieth religion?
  2. 2 That is he who repelleth the orphan,
  3. 3 And urgeth not the feeding of the needy.
  4. 4 Ah, woe unto worshippers
  5. 5 Who are heedless of their prayer;
  6. 6 Who would be seen (at worship)
  7. 7 Yet refuse small kindnesses!

Translation: Marmaduke Pickthall; public domain, distributed by the Tanzil Project.

Qur'anic text: Tanzil Project v1.1 (Uthmani script), copied verbatim and frozen in the museum's data; source: source page · tanzil.net