Al-Minah al-Qudsiyya 'ala al-Hikam al-'Ata'iyya

Words Ideas

By Abd Allah al-Sharqawi

المنح القدسية على الحكم العطائية

The commentary of 'Abd Allah ibn Hijazi al-Sharqawi al-Khalwati (d. 1227 AH) on the Hikam of Ibn 'Ata' Allah, which he calls at its start 'subtle annotations' on maxims mostly addressed to disciples, completed on Saturday 13 Shawwal 1204 AH; Haykal says it is almost a summary of Ibn 'Abbad al-Rundi's commentary 1 2 3.

Depth

At a glance

Era
The Gunpowder Empires
Region
Egypt & Nile

In time

178017901800
The Colonial Era · The Gunpowder Empires

Spirituality and Sufism

Summary

Al-Minah al-Qudsiyya 'ala al-Hikam al-'Ata'iyya ("Holy Gifts on the Hikam") is the commentary of 'Abd Allah ibn Hijazi al-Sharqawi (d. 1227 AH) on the Hikam of Ibn 'Ata' Allah. 4 At its start al-Sharqawi names himself "'Abd Allah ibn Hijazi al-Khalwati, known as al-Sharqawi" and calls his work "subtle annotations" on maxims mostly addressed to sincere disciples to raise them to the station of gnosis. 1 He begins with the first maxim: among the signs of relying on one's deeds is loss of hope when one slips. 1

Date and relation to Ibn 'Abbad

Al-Sharqawi states at the end that he completed the commentary on Saturday 13 Shawwal 1204 AH. 2 Muhammad 'Abd al-Maqsud Haykal says it is almost a summary of Ibn 'Abbad al-Rundi's commentary, and that al-Sharqawi, like Ibn 'Abbad, only occasionally points to links between the maxims without holding to them. 3 5

The edition

The edition used is that of Dar al-Kutub al-'Ilmiyya, Beirut, "with notes by great Sufi scholars", edited and annotated by Ahmad Farid al-Mazidi; its end states that Sa'd al-Din al-Siyaji prepared the commentaries, with remarks on some of them, from the edition printed in Egypt in Dhu al-Qa'da 1282 AH. 4 2

Connections

Explore the connections

Commentary on
Hikam al-'Ata'iyya
Relies on
Ghayth al-Mawahib al-'Aliyya (Ibn 'Abbad's commentary on the Hikam)

People and things also explored

Hikam al-'Ata'iyya· Ghayth al-Mawahib al-'Aliyya (Ibn 'Abbad's commentary on the Hikam)· Ahl al-Hikma (People of Wisdom) lesson series· Sharh al-Hikam al-'Ata'iyya (lecture series)· Mosque of Sidi Bou Medine, Tlemcen· Prophetic adab (proper conduct)· Akhlaq (ethics and character)· The angelic and the satanic inspiration (lamma)

Sources

  1. 'Abd Allah ibn Hijazi al-Sharqawi, al-Minah al-Qudsiyya 'ala al-Hikam al-'Ata'iyya, ed. Ahmad Farid al-Mazidi (Dar al-Kutub al-'Ilmiyya, Beirut) , p. 2
  2. 'Abd Allah ibn Hijazi al-Sharqawi, al-Minah al-Qudsiyya 'ala al-Hikam al-'Ata'iyya, ed. Ahmad Farid al-Mazidi (Dar al-Kutub al-'Ilmiyya, Beirut) , p. 176
  3. Ibn 'Ata' Allah al-Iskandari, al-Hikam al-'Ata'iyya, with the commentary of Ibn 'Abbad al-Nafzi al-Rundi, selected and studied by Muhammad 'Abd al-Maqsud Haykal (Ahram Centre for Translation and Publishing, Taqrib al-Turath 2, Cairo, 1408 AH / 1988) , p. 36
  4. 'Abd Allah ibn Hijazi al-Sharqawi, al-Minah al-Qudsiyya 'ala al-Hikam al-'Ata'iyya, ed. Ahmad Farid al-Mazidi (Dar al-Kutub al-'Ilmiyya, Beirut) , p. 1
  5. Ibn 'Ata' Allah al-Iskandari, al-Hikam al-'Ata'iyya, with the commentary of Ibn 'Abbad al-Nafzi al-Rundi, selected and studied by Muhammad 'Abd al-Maqsud Haykal (Ahram Centre for Translation and Publishing, Taqrib al-Turath 2, Cairo, 1408 AH / 1988) , p. 40
Cite this page

islam.museum contributors. “Al-Minah al-Qudsiyya 'ala al-Hikam al-'Ata'iyya”. islam.museum, https://islam.museum/en/work/al-minah-al-qudsiyya/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-11-06.

Improve this page on GitHub · Report an error · Help complete it · JSON

Wing

Words

Qur'an, hadith, poetry, and the languages and scripts of Muslim peoples.
Related

Hikam al-'Ata'iyya

A collection of Sufi maxims by Ibn 'Ata' Allah al-Iskandari (d. 709 AH), two hundred and sixty-four in number besides his letters and intimate prayers; Muhammad 'Abd al-Maqsud Haykal thinks it was his first work, written before the death of his shaykh al-Mursi in 686 AH; its first commentator was Ibn 'Abbad al-Rundi.