بیبرس الجاشنکیر کا سات جلدوں والا مصحف

سات جلدوں کا مصحف جسے ابن الوحید نے غالباً قاہرہ میں مملوک امیر بیبرس الجاشنکیر کے لیے 704–705ھ/1304–6ء میں لکھا۔ بلیئر اسے ایک کمال کا کام کہتی ہیں: ہر جلد میں تقریباً 155 بڑے اوراق (47×32 سم) ہیں، چنانچہ تقریباً 50×70 سم کے پانچ سو سے زیادہ دو ورقے درکار ہوئے۔ ہر صفحے پر سونے سے، سیاہ حاشیے کے ساتھ، موٹے گول خط کی چھ سطریں ہیں؛ سورتوں کے عنوان، نقطے اور اعراب سرخ میں اور دوسری علامات نیلے میں۔ ساتوں جلدیں مکمل محفوظ ہیں، سوائے ایک ورق کے جو آخری جلد کے آخر کے قریب بدلا گیا۔ ^{1 2}

یہ چودھویں صدی کے آغاز کے اپنے مملوک ہم عصر مصاحف سے مختلف ہے، جو تقریباً سب ایک جلد میں «ربع بغدادی» اوراق پر گیارہ سے پندرہ سطروں کے ہیں: یہ سات حصوں میں «نصف بغدادی» پر اور سونے سے ہے، اس لیے بڑا، کشادہ اور مہنگا ہے۔ ²

اس کا پہلا ذکر شوال 707ھ/اپریل 1308ء کی وقف نامے میں ہے جو بیبرس کے مجموعے کے لیے تھا جس میں ان کا مقبرہ اور چار سو صوفیوں کی خانقاہ شامل تھی؛ مقبرے کے عملے میں «مصحفِ کبیر کا قاری» ہے، یعنی سونے سے لکھا سات حصوں کا مصحف جو بانی نے جامع الحاکم میں جمعہ کی قراءت کے لیے وقف کیا، وہ مسجد جس کی بیبرس نے 1303ء کے زلزلے کے بعد مرمت کی تھی۔ بلیئر لکھتی ہیں کہ حصے روزانہ پڑھنے کے لیے نہیں تھے بلکہ ہر ہفتے جلوس میں مسجد لے جائے جاتے تھے۔ ^{2 3}

مؤرخ ترقیمے بتاتے ہیں کہ دوسرا حصہ جمادی الآخرہ 704ھ میں اور ساتواں 705ھ میں مکمل ہوا — تقریباً دو ماہ فی جلد — اور سونے کے حروف کا خاکہ ایدغدی بن عبد اللہ البدری نے 705ھ میں کھینچا؛ پھر ابو بکر المعروف صندل اور محمد بن مبادر کی تذہیب اور جلد بندی وقف کی تاریخ سے پہلے ہوئی، یوں پورا منصوبہ تقریباً ساڑھے تین سال میں مکمل ہوا۔ ³