سلیمان حلبی

لوگ زمانہ

سليمان الحلبي

تقریباً 1776 عیسوی · تقریباً 1190 ھ† – 1800-06-17/1800-06-18 · 25 محرم 1215 ھ †

† ہجری تاریخ عیسوی/جولین تاریخ سے حساب کے ذریعے نکالی گئی ہے؛ یہ منتقل شدہ تاریخ سے ایک یا دو دن مختلف ہو سکتی ہے۔

حلب → القاهرة

A young man from Aleppo, an Arabic scribe who lodged at al-Azhar, who killed General Kléber, commander of the French, in Cairo on Saturday 21 Muharram 1215 AH; a French court sentenced him to have his right hand burned and to be impaled. In Aja'ib al-athar al-Jabarti calls him 'a reckless vagrant'; in Mazhar al-taqdis, as the editor reports, he calls him 'the martyr Sulayman' 1 2.

گہرائی

ایک نظر میں

دور
العصر الاستعماري
خطہ
egypt-nile · levant-iraq

وقت میں زندگی

1700عیسوی1725عیسوی1750عیسوی1775عیسوی1800عیسوی1825عیسوی1850عیسوی تقریباً تقریباً
العصر الاستعماري · إمبراطوريات البارود ہم عصر: عبد الرحمن الجبرتي · عبد اللہ الشرقاوی · عبد القادر کان · عبد الرحمن ابراہیم ابن سوری · عبد العزیز بن محمد بن سعود

مکان میں

حلبالقاهرة

نقشہ: Natural Earth، عوامی ملکیت · مقامات اور راستہ گراف سے

colonial-wars-and-resistancecrime-and-punishment

خلاصہ

سلیمان حلبی حلب کا ایک نوجوان تھا جس نے ہفتہ 21 محرم 1215ھ کو قاہرہ میں مصر میں فرانسیسیوں کے سپہ سالار کلیبر کو قتل کیا، اور چند دن بعد ایک فرانسیسی عدالت کے فیصلے پر اسے موت کی سزا دی گئی۔ اس کے بارے میں ہمارے پاس سب سے مفصل بیان وہ ہے جو جبرتی نے اس عدالت کے کاغذات سے عجائب الآثار میں نقل کیا۔ 3 4

اس کا بیان اس کے بارے میں کیا کہتا ہے

اپنے پہلے بیان میں، جیسا کہ جبرتی نقل کرتے ہیں، اس نے کہا کہ اس کا نام سلیمان ہے، وہ شام میں پیدا ہوا، اس کی عمر چوبیس سال ہے، اس کا پیشہ «عربی کاتب» ہے اور وہ حلب میں رہتا تھا۔ اس نے کہا کہ وہ پانچ مہینے سے مصر میں ہے، ایک قافلے کے ساتھ آیا جس کا سردار سلیمان بوریجی تھا، وہ «محمد کے دین پر» ہے، اور پہلے تین سال مصر اور تین سال مکہ و مدینہ میں رہ چکا ہے۔ وزیرِ اعظم کو جاننے کے بارے میں پوچھا گیا تو کہا کہ وہ «عربوں کا بیٹا» ہے اور اسے نہیں جانتا۔ 5 گرفتاری کے وقت اس نے فرانسیسیوں کو بتایا کہ وہ ازہر میں سوتا ہے۔ 4

فعل اور سزا

وہ ازبکیہ میں کلیبر کے گھر کے باغ میں اس کے پاس پہنچا، اسے چار وار کیے اور ساتھ کے انجینئر کو زخمی کیا، پھر ساتھ والے باغ میں چھپ گیا یہاں تک کہ پکڑا گیا، جیسا کہ کلیبر کے قتل میں ہے۔ 3 4 عدالت نے سزا دی کہ اس کا دایاں ہاتھ جلایا جائے اور پھر اسے تل العقارب پر خازوق پر چڑھایا جائے، اور ازہر کے تین غزی قاریوں کو جنہیں اس نے اپنے ارادے کی خبر دی تھی سر کاٹنے کی سزا دی؛ یہ کلیبر کے جنازے کے دن نافذ ہوا۔ 6 7

اس کے محرک کی دو روایتیں

اس کے محرک کے بارے میں روایتیں مختلف ہیں۔ «عجائب الآثار» میں نقل شدہ بیان میں وہ وزیرِ اعظم کو جاننے سے انکار کرتا ہے۔ 5 جبرتی کی کتابوں کے دوسرے نسخوں میں، جیسا کہ محقق شموئیل موریہ بتاتے ہیں، وہ فرانسیسیوں سے کہتا ہے کہ وہ ایک ایسی جماعت میں سے تھا جس نے «اپنے آپ کو موت پر بیعت کیا اور تمہارے سرداروں کو قتل کرنے پر اتفاق کیا»، اور انہوں نے اپنی دیت یوسف پاشا وزیر سے لے کر اپنے گھر والوں کے پاس چھوڑ دی تھی۔ 4

جبرتی نے اسے کیسے بیان کیا

جبرتی نے اپنی دو کتابوں میں اسے دو مختلف طریقوں سے بیان کیا:

  • «عجائب الآثار» میں: وہ اسے «ایک آوارہ، اندھا دھند آدمی» کہتے ہیں جس نے فرانسیسی سردار پر دھوکے سے وار کیا، اس کے لیے چلائے گئے مقدمے کو ایسی قوم کی عبرت بناتے ہیں جو «عقل سے فیصلہ کرتی ہے»، اور اس کا موازنہ بعد کے «اسلام کے دعوے دار اوباش سپاہیوں» کے کرتوتوں سے کرتے ہیں۔ 4 8
  • «مظہر التقدیس» میں: محقق بتاتے ہیں کہ جبرتی وہاں لکھتے ہیں: «پھر انہوں نے اسی وقت شہید سلیمان کو خازوق پر چڑھایا»، اور تینوں کو «مظلوم» کہتے ہیں۔ 7

دونوں بیانات خود جبرتی کے ہیں؛ میوزیم ان میں سے کسی کو ترجیح نہیں دیتا۔

سوال پر آراء

پہلی رائے · اہل سنت کی روایت (عجائب گھر کا بنیادی ڈھانچہ) · sunni-hanafiبنیادی حوالہ

In Aja'ib al-athar al-Jabarti calls him 'a reckless vagrant' who dared to strike down the French commander treacherously, and commends the French for holding a trial rather than killing on confession alone, contrasting it with the deeds of 'the rabble of soldiers who claim to be Muslims' in later years.
مزید آراء (1)

اہل سنت کی روایت (عجائب گھر کا بنیادی ڈھانچہ) · sunni-hanafiبنیادی حوالہ

In Mazhar al-taqdis, as the editor Shmuel Moreh reports in his notes, al-Jabarti calls him 'the martyr Sulayman' and the three put to death with him 'the wronged'.

تعلقات

تعلقات دریافت کریں

Participated in
فرانسیسی سپہ سالار کلیبر کا قتل اور سلیمان حلبی پر مقدمہ (محرم 1215ھ / جون 1800ء)
Lived in
حلب
Died in
القاهرة

وہ لوگ اور چیزیں جن پر مزید بات ہوئی

فرانسیسی سپہ سالار کلیبر کا قتل اور سلیمان حلبی پر مقدمہ (محرم 1215ھ / جون 1800ء)· الجامع الأزهر· ذہبی کا طلبِ حدیث کے سفر، تقریباً 700ھ/1300ء· عبد الفتاح ابو غدہ· عبد اللہ الشرقاوی· القاهرة· 1213ھ / 1798ء میں امبابہ کی لڑائی (اہرام کی جنگ)· 1213ھ (1798ء) میں فرانسیسیوں کے خلاف قاہرہ کی پہلی بغاوت

ماخذ

  1. عجائب الآثار للجبرتي — الجزء الثالث (تحقيق شموئيل موريه، القدس) , p. 170-172
  2. عجائب الآثار للجبرتي — الجزء الثالث (تحقيق شموئيل موريه، القدس) , p. 191
  3. عجائب الآثار للجبرتي — الجزء الثالث (تحقيق شموئيل موريه، القدس) , p.169
  4. عجائب الآثار للجبرتي — الجزء الثالث (تحقيق شموئيل موريه، القدس) , p.170
  5. عجائب الآثار للجبرتي — الجزء الثالث (تحقيق شموئيل موريه، القدس) , p.172
  6. عجائب الآثار للجبرتي — الجزء الثالث (تحقيق شموئيل موريه، القدس) , p.188
  7. عجائب الآثار للجبرتي — الجزء الثالث (تحقيق شموئيل موريه، القدس) , p.191
  8. عجائب الآثار للجبرتي — الجزء الثالث (تحقيق شموئيل موريه، القدس) , p.171
اس صفحے کا حوالہ دیں

islam.museum کے شرکاء۔ “سلیمان حلبی”. islam.museum، https://islam.museum/ur/person/sulayman-al-halabi/. CC BY-SA 4.0. آخری تازہ کاری 2026-11-04.

گٹ ہب پر اس صفحے کو بہتر بنائیں · غلطی کی اطلاع دیں · مکمل کرنے میں مدد کریں · JSON

پہلو

لوگ

نبی، صحابہ، علماء، حکمران، سائنس دان، شاعر، مسافر: وہ مرد و خواتین جنہوں نے کہانی کو شکل دی۔
متعلقہ

فرانسیسی سپہ سالار کلیبر کا قتل اور سلیمان حلبی پر مقدمہ (محرم 1215ھ / جون 1800ء)

On Saturday 21 Muharram 1215 AH Sulayman al-Halabi, a young man from Aleppo who lodged at al-Azhar, stabbed General Kléber, commander of the French, in the garden of his house at al-Azbakiyya, killing him and wounding the engineer with him. The French convened a court that sentenced him to have his right hand burned and to be impaled, and three Gazan Qur'an reciters of al-Azhar whom he had told of his plan to be beheaded, while Mustafa Efendi al-Bursali was acquitted; the sentences were carried out at Tell al-Aqarib on the day of Kléber's funeral. Al-Jabarti copied the trial papers word for word.