Thorns and the like in the throat

الشوك وما يجري مجراه

Thorns, splinters of wood and bone and the like: when one sticks fast it is looked to — if the sense reaches it or the extracting tool reaches it (the feather, the slip of bamboo, the bowstring doubled), the right is to draw it out as he describes (carried as the book's description, not a procedure); if it escapes the sense, the slippery broths are sipped over it, and if that does not work the hiccup and the vomit are stirred by what he described; a strong thread may be tied to what he described and swallowed then pulled so the stuck thing comes out, and he may gargle with what he described so it parts from its place, and the throat may be poulticed from outside with poultices holding a light ripening and opening so the place opens and the thorn or its like comes out of itself (the names of this kind left out) 1

Depth

At a glance

Drawing out the stuck thing

In thorns and splinters of wood and bone it must be looked: if the sense perceives it or a tool reaches it, it is pulled and drawn out; if it escapes the sense the slippery broths are sipped over it, failing which the hiccup and vomit are stirred; a strong thread may be tied to what he described, swallowed, then pulled so the stuck thing comes out — likewise what he described of the dried fruit tied on a thread, chewed a little then swallowed; and the throat may be poulticed from outside with poultices holding a light ripening and opening (the tool-and-thread drawing carried as the book's description, not a procedure; the names of this kind left out) 1

Connections

Explore the connections

Part of
Disease (al-marad)

People and things also explored

Absolute poison in the Canon· What acts by contact and what acts by ingestion in the Canon· Action by element in the Canon· Action by quality in the Canon· Action by the whole substance in the Canon· The harms of the cutting· The disorders of hearing· The disorder of smell

Sources

  1. The Canon of Medicine, vol. 2 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut, 1999) , p.286
Cite this page

islam.museum contributors. “Thorns and the like in the throat”. islam.museum, https://islam.museum/en/concept/al-shawk-fi-al-halq/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-11-20.

Improve this page on GitHub · Report an error · Help complete it · JSON

Wing

Living

Practices, the Islamic year, festivals, food, dress and music by region.
Related

Absolute poison in the Canon

Absolute poison, for Ibn Sina, is what is not changed in its natural form by the body but keeps acting with its power and form unchanged until the body is corrupted. He does not mean that it is not warmed in the body by the innate heat, since most poisons have no effect until so warmed.