Bunj (the editor identifies it as hemlock)

بنج

A narcotic, pain-easing plant. The black is the worst, then the red, and the white is the safest and the one used. It eases pain and stops bleeding, and the book warns that a sizeable amount of its leaf confuses the mind 1, 2.

DraftWritten with AI help from the sources it cites, and not yet read by a human editor.

Depth

At a glance

Nature and selection

The black is the worst and most harmful, then the red, and the white is the safest and the one used. The black flower is purple, the red yellow, and the white white or tending to yellow, and the kind in use has an oily moisture 1. The best is the white; if it is not found, the red is used, and the black is always avoided, though the juice of its stems is sometimes used in place of opium 1. The editor's footnote gives the plant as shawkaran, hemlock.

Temperament and actions

The black is cold and dry at the end of the third degree, the white at its start 1. A narcotic that stops bleeding and, by its numbing, calms throbbing pains 1.

Uses by organ

Adornment: it is used in a thickening compound for its binding and setting power 1.

Swellings and pustules: it eases their pain and dissolves hardness of the testicles 1.

Joints: it eases gout when applied and when drunk; the dose is left out 1.

Head: juice of either kind, taken, eases earache; with vinegar and rose oil it eases toothache 1.

Head: it causes drowsiness, and a sizeable amount of its leaf confuses the mind 1.

Eyes: juice of the leaf or seed applied to the eye eases stubborn eye pain, and its flower, leaf or seed applied to the forehead keeps rheum from descending 2.

Breath organs: its seed, drunk with a compound whose name the scan does not read clearly, helps excessive spitting of blood 2.

Excretory organs: its juice eases pain of the womb and stops bleeding; its leaf is applied as a poultice to testicular swelling 2.

Poisons: a poison that confuses the mind, abolishes male sexual function, and causes quinsy and madness 2.

Connections

Explore the connections

Part of
Simple and compound drugs (al-adwiya al-mufrada wal-murakkaba)

People and things also explored

Al-as (myrtle)· Abar and anak (black lead)· Abhal (the juniper tree in the book's account)· Abithiran· Abnus (ebony)· Abraq (a Persian drug)· Abu halsa· Adas (the lentil)

Sources

  1. The Canon of Medicine, vol. 1 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut, 1999) , p.401
  2. The Canon of Medicine, vol. 1 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut, 1999) , p.402
Cite this page

islam.museum contributors. “Bunj (the editor identifies it as hemlock)”. islam.museum, https://islam.museum/en/concept/bunj/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-11-15.

Improve this page on GitHub · Report an error · Help complete it · JSON

Wing

Living

Practices, the Islamic year, festivals, food, dress and music by region.
Related

Al-as (myrtle)

In the book al-as (myrtle) is a well-known shrub with bitterness, astringency and sweetness, its astringency outweighing its cold; the book places it cold in the first degree and dry near the second; it holds back diarrhoea, sweat and every bleeding, strengthens the roots of the hair, and is listed for hot swellings, erysipelas, ulcers, burns, nosebleed, headache, palpitations, piles, swelling of the testicle, the bite of the rutayla spider and the scorpion's sting; the book also gives statements on the menses and the womb in a labelled section held for the founder's ruling