Iklil al-malik (the crown of the king)

إكليل الملك

In the book iklil al-malik is the flower of a straw-coloured, crescent-shaped plant, hot in the first degree and dry in it, its heat outweighing its cold, with a slight astringency and some resolving power, so that it ripens; it is listed for hot and hard swellings, moist ulcers, swellings and pains of the ears, swellings of the eyes, anus and testicles, for headache, and as promoting urine; the book also gives a statement on menses and foetuses in a labelled section held for the founder's ruling 1

DraftWritten with AI help from the sources it cites, and not yet read by a human editor.

Depth

At a glance

Nature and selection

Ibn Sina describes iklil al-malik as the flower of a straw-coloured plant, crescent-shaped, with some firmness in spite of its looseness; it may be white or yellow 2. He reports Dioscorides as saying that some people call it isqifun, and that it is a dry herb with many four-angled branches leaning to white, with leaves like quince leaves but tending to length and slightly rough, and with a whitish down, growing in rough places 2. The best is the firmest, slightly whitish, more bitter and with the clearer smell; Dioscorides is reported as saying that the best has a saffron colour and a sharper smell, although the smell of its kind is weak by nature, and that its colour should be that of fenugreek 2.

Temperament and actions

It is hot in the first degree and dry in it; as a whole it is compound, its heat outweighing its cold; Budighurus is reported as saying that it is balanced between heat and cold 3. It has a slight astringency with resolving power, and for that reason it ripens; Budighurus says it dissolves superfluities by its special property; and they say that its juice with mibakhtaj soothes pains, and that it resolves, refines and strengthens the organs 3.

Uses by organ

It is useful for hot and hard swellings, especially with mibakhtaj, and mixed with egg white, fenugreek flour, flaxseed and poppy seed according to the place. It is useful for moist ulcers, especially the honeycomb-like (shahdiyya) ones, applied with water or with some drying agents joined to it, such as oak gall, dry clay and lentils 3. For the head, it helps swellings of the ears and soothes their pain as a poultice with mibakhtaj and as drops of its juice, and its relief of pain is said to be quicker; a lotion made from it soothes headache 3. It helps swellings of the eyes as a poultice with mibakhtaj 3. It helps swellings of the anus and testicles as a poultice with mibakhtaj and with what was named with it, boiled in wine; the water of its decoction soothes the itching that befalls the testicles, and the decoction of its stalks and leaves, when drunk, promotes urine 3.

Womb, menses, foetus and desire (labelled book listing, held for the founder's ruling)

The book says that the decoction of its stalks and leaves, when drunk, promotes menses and expels foetuses 3; a report attributed to the book, without recommendation.

Connections

Explore the connections

Part of
Simple and compound drugs (al-adwiya al-mufrada wal-murakkaba)

People and things also explored

Al-as (myrtle)· Abar and anak (black lead)· Abhal (the juniper tree in the book's account)· Abithiran· Abnus (ebony)· Abraq (a Persian drug)· Abu halsa· Adas (the lentil)

Sources

  1. The Canon of Medicine, vol. 1 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut, 1999) , pp.341-342
  2. The Canon of Medicine, vol. 1 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut, 1999) , p.341
  3. The Canon of Medicine, vol. 1 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut, 1999) , p.342
Cite this page

islam.museum contributors. “Iklil al-malik (the crown of the king)”. islam.museum, https://islam.museum/en/concept/iklil-al-malik/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-11-16.

Improve this page on GitHub · Report an error · Help complete it · JSON

Wing

Living

Practices, the Islamic year, festivals, food, dress and music by region.
Related

Al-as (myrtle)

In the book al-as (myrtle) is a well-known shrub with bitterness, astringency and sweetness, its astringency outweighing its cold; the book places it cold in the first degree and dry near the second; it holds back diarrhoea, sweat and every bleeding, strengthens the roots of the hair, and is listed for hot swellings, erysipelas, ulcers, burns, nosebleed, headache, palpitations, piles, swelling of the testicle, the bite of the rutayla spider and the scorpion's sting; the book also gives statements on the menses and the womb in a labelled section held for the founder's ruling