Istirak (a kind of mi'a, or storax, in the book's account)

الاصطرك

In the book istirak is, according to Dioscorides, a kind of mi'a (storax), and according to some the gum of the olive, and its smoke takes the place of the smoke of frankincense; the best is the sharper-smelling, the yellow-red, fat and resin-like; hot in the third degree and dry in the first, warming, ripening and very softening; it is mixed into the drugs for fatigue, it induces torpor and heaviness of the head, and it helps the cold in the head, catarrhs, cough and hoarseness of the voice; the book also gives a statement on the womb and the menses in a labelled section held for the founder's ruling 1

DraftWritten with AI help from the sources it cites, and not yet read by a human editor.

Depth

At a glance

Nature and selection

Dioscorides said that it is a kind of mi'a (storax), and according to some it is the gum of the olive, and its smoke takes the place of the smoke of frankincense in everything 1. The editor's footnote says that istirak is al-mi'a and al-hawz, a kind of plant 1. The best is what is sharper in smell; Dioscorides said that the best is the yellow-red, fat, resin-like, with whitish parts in its body, sweet-smelling and lasting long, and when rubbed a moisture comes out of it like honey; the black, coarse kind like bran is bad; a gum like gum arabic, clear in colour and smelling like myrrh, may be taken from it, and this gum is seldom found; and some people melt fat and wax and knead them in with the istirak 1.

Temperament and actions

It is hot in the third degree and dry in the first 1. It warms, ripens and softens greatly 1.

Uses by organ

It is mixed into the drugs for fatigue of the joints 1. It induces torpor, heaviness and headache, and helps the cold in the head and catarrhs 1. It helps cough, hoarseness of the voice and its cutting off 1. And if some of the gum of the terebinth (butm) is swallowed, it loosens the bowel 1.

Womb, menses, foetus and desire (labelled book listing, held for the founder's ruling)

The book says that its oil is useful for hardness of the womb, promotes the menses and opens the womb 1; a report attributed to the book, without recommendation.

Connections

Explore the connections

Part of
Simple and compound drugs (al-adwiya al-mufrada wal-murakkaba)

People and things also explored

Al-as (myrtle)· Abar and anak (black lead)· Abhal (the juniper tree in the book's account)· Abithiran· Abnus (ebony)· Abraq (a Persian drug)· Abu halsa· Adas (the lentil)

Sources

  1. The Canon of Medicine, vol. 1 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut, 1999) , p.355
Cite this page

islam.museum contributors. “Istirak (a kind of mi'a, or storax, in the book's account)”. islam.museum, https://islam.museum/en/concept/istirak/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-11-16.

Improve this page on GitHub · Report an error · Help complete it · JSON

Wing

Living

Practices, the Islamic year, festivals, food, dress and music by region.
Related

Al-as (myrtle)

In the book al-as (myrtle) is a well-known shrub with bitterness, astringency and sweetness, its astringency outweighing its cold; the book places it cold in the first degree and dry near the second; it holds back diarrhoea, sweat and every bleeding, strengthens the roots of the hair, and is listed for hot swellings, erysipelas, ulcers, burns, nosebleed, headache, palpitations, piles, swelling of the testicle, the bite of the rutayla spider and the scorpion's sting; the book also gives statements on the menses and the womb in a labelled section held for the founder's ruling