Jawshir (the editor's cow's-milk tree)

جاوشير

A plant with leaves low to the ground, whose gum is drawn from its root; the editor's footnote calls it the cow's-milk tree. The book says it dissolves wind and helps hard swellings, joint pains, gout, headache and epilepsy. The book also lists its use for the menses and the foetus 1 2.

DraftWritten with AI help from the sources it cites, and not yet read by a human editor.

Depth

At a glance

Nature and selection

A tree whose leaves stand low, like fig leaves, very green, divided and round-cut; its flower is yellow and its scent sweet 1. Its gum is drawn by splitting the root as the stem first appears; the gum is white and, when dry, its surface goes the colour of saffron 1. The editor's footnote says it is a tree called the cow's-milk tree 1.

Temperament and actions

Temperament: hot and dry at the end of the third degree 1. Actions: dissolves wind and softens 1.

Uses by organ

Swellings and pustules: softens hard swellings; its froth softens pustules 1. Wounds and ulcers: the root is good for bare bones, and with honey for chronic ulcers 1. Joints: drunk with the water of the qaratin or with wine for the weakness of muscle from a blow; poultice for sciatica and joint pains and gout. Some say it is bad for the nerve, and that it suits a healthy nerve, not a moist one 1. Head: helps dental erosion when packed in the tooth, and eases its pain; helps headache, epilepsy and the infants' ailment called umm al-subyan 2. Eyes: sharpens the sight when applied as kohl 2. Chest: a poultice of its leaf on pains of the side; helps side pains and cough when they are cold 2. Food: its juice helps a hard spleen as a poultice or drunk with vinegar, and helps dropsy 2. Excretory organs: softens a hard womb, helps urine drip, moves urine and menses, and the book says it kills and expels the foetus 2. These are the book's listings, labelled. Fevers: drunk with the water of the qaratin for shivering fits and recurring fevers 2. Poisons: with pitch it makes a good ointment and plaster for the bite of a mad dog; with zarawand it is drunk for stings, and its juice likewise 2. Substitutes: its substitute is qunna; ushaq is near it 2.

Connections

Explore the connections

Part of
Simple and compound drugs (al-adwiya al-mufrada wal-murakkaba)

People and things also explored

Al-as (myrtle)· Abar and anak (black lead)· Abhal (the juniper tree in the book's account)· Abithiran· Abnus (ebony)· Abraq (a Persian drug)· Abu halsa· Adas (the lentil)

Sources

  1. The Canon of Medicine, vol. 1 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut, 1999) , p.418
  2. The Canon of Medicine, vol. 1 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut, 1999) , p.419
Cite this page

islam.museum contributors. “Jawshir (the editor's cow's-milk tree)”. islam.museum, https://islam.museum/en/concept/jawshir/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-11-15.

Improve this page on GitHub · Report an error · Help complete it · JSON

Wing

Living

Practices, the Islamic year, festivals, food, dress and music by region.
Related

Al-as (myrtle)

In the book al-as (myrtle) is a well-known shrub with bitterness, astringency and sweetness, its astringency outweighing its cold; the book places it cold in the first degree and dry near the second; it holds back diarrhoea, sweat and every bleeding, strengthens the roots of the hair, and is listed for hot swellings, erysipelas, ulcers, burns, nosebleed, headache, palpitations, piles, swelling of the testicle, the bite of the rutayla spider and the scorpion's sting; the book also gives statements on the menses and the womb in a labelled section held for the founder's ruling