DraftWritten with AI help from the sources it cites, and not yet read by a human editor.
At a glance
Nature and selection
It is the testicle of a sea animal, taken as a pair joined at one root, with a thin skin that breaks at the slightest touch 1. The best is the two joined together, since that is not adulterated 1. Adulteration is with jawshir and gum 1. Whoever takes it must let out the moisture held inside, which is like honey 1. The editor's footnote calls it an aromatic fatty substance 1.
Temperament and actions
Uses by organ
Swellings and pustules: helps hot swellings 1. Wounds and ulcers: helps deadly ulcers 1. Joints: warms and helps the nerve, and helps wet tremor, wet convulsion, wet lockjaw, numbness and palsy 1. Head: helps forgetfulness; dissolves cold and windy headaches as a poultice or fumigation; helps cold deafness, and nothing is better for wind in the ear 1. Respiratory and chest: its steam, inhaled, helps swellings and ailments of the lung 1. Food: given with vinegar for hiccups, and it causes thirst 1. Excretory organs: with vinegar it removes colic, dissolves wind, moves the menses, and expels the afterbirth when taken with fennel and honey after a bleeding; the book says it moves the menses without harm, expels the foetus, and removes the cold and wind of the womb and the cold of the testicle 1 2. These are the book's listings, labelled. Poisons: helps bites of vermin; the book says it is an antidote to choking hellebore 2.
Connections
People and things also explored
Al-as (myrtle)· Abar and anak (black lead)· Abhal (the juniper tree in the book's account)· Abithiran· Abnus (ebony)· Abraq (a Persian drug)· Abu halsa· Adas (the lentil)
Sources
- The Canon of Medicine, vol. 1 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut, 1999) , p.417
- The Canon of Medicine, vol. 1 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut, 1999) , p.418
Cite this page
islam.museum contributors. “Jundbidastar (the editor's aromatic fatty substance)”. islam.museum, https://islam.museum/en/concept/jundbidastar/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-11-15.
Improve this page on GitHub · Report an error · Help complete it · JSON