DraftWritten with AI help from the sources it cites, and not yet read by a human editor.
At a glance
Nature
There is a Kabuli and a Basri kind, and it may not grow in Basra, since it is brought from India to Basra and to other lands 1
Choice
The best is what is taken from the cane (qasab), the more shining and the oilier, and the best of its cane is also the shining and smooth 1
Temperament
Moderate in hot and cold, and moist 1
Actions and properties
Dissolving and softening 1
Swellings and pustules
It benefits hot swellings in the organs, especially in the throat when gargled with fox-grape water, and is applied to hard swellings and benefits 1
Joints
It is applied on gout and painful joints 1
Organs of the chest
Steeped in the water of fresh coriander with the mucilage of the seed of qatuna and then gargled, it benefits quinsy 1
Organs of nourishment
It cleanses the liver and benefits jaundice and liver pain 1
Excretory organs
It loosens the belly and brings out burnt humour and phlegm, and its purging is purging without harm 1
Womb, menses, foetus and desire (labelled book listing, held for the founder's ruling)
The book says that it is fit for pregnant women and loosens them; a report attributed to the book, without recommendation 1
Substitutes
The book names as its substitutes taranjabin, the flesh of the raisin and turbud, and some claim that the rob of liquorice is put in place of the raisin; the proportions and weights are left out 1
Connections
People and things also explored
Al-as (myrtle)· Abar and anak (black lead)· Abhal (the juniper tree in the book's account)· Abithiran· Abnus (ebony)· Abraq (a Persian drug)· Abu halsa· Adas (the lentil)
Sources
- The Canon of Medicine, vol. 1 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut, 1999) , p.707
Cite this page
islam.museum contributors. “Khiyar shanbar”. islam.museum, https://islam.museum/en/concept/khiyar-shanbar/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-11-16.
Improve this page on GitHub · Report an error · Help complete it · JSON