Kummathra (pear)

كمثرى

The pear has earthy and watery parts and is astringent, entering poultices that hold back matter. The Chinese kind is cold in the first degree and dry in the second; the Khurasani shah amrud is moderate and moist and loosening. The book names a property of bringing on colic 1 2.

DraftWritten with AI help from the sources it cites, and not yet read by a human editor.

Depth

At a glance

Nature and selection

It has earthy and watery parts. In the author's lands there is a kind called shah amrud, large, very round, thin-skinned and a fine colour, as if translucent, like thickened sugar-water set solid, that breaks from being set and not from coarseness of substance, very sweet-smelling, and that dissolves if it falls from its tree to the ground. This is the pear kind with no harm in it 1.

Temperament

The pear known as Chinese is cold in the first degree and dry in the second; the shah amrud is moderate and moist 1.

Actions and properties

All its kinds are astringent and go into poultices that hold back matter; it cleanses slightly, and its humour is more and better than apple's, as Rufus says. The one known as shah amrud in Khurasan and nowhere else loosens the bowels and gives a very good chyme 2.

Wounds and ulcers

It heals wounds, especially the dried wild kind 2.

Digestion and the organs of nourishment

It tans the stomach; the Chinese in particular strengthens the stomach, cuts thirst and quiets bile 2.

Excretory organs

It binds the bowels, especially the dried. The pear has the special property of bringing on colic, so honey water with spices should be drunk after it. Its rob helps the yellow bile 2.

Poisons and bites

If mushrooms are cooked with pears their harm is less 2.

Connections

Explore the connections

Part of
Simple and compound drugs (al-adwiya al-mufrada wal-murakkaba)

People and things also explored

Al-as (myrtle)· Abar and anak (black lead)· Abhal (the juniper tree in the book's account)· Abithiran· Abnus (ebony)· Abraq (a Persian drug)· Abu halsa· Adas (the lentil)

Sources

  1. The Canon of Medicine, vol. 1 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut, 1999) , p.534
  2. The Canon of Medicine, vol. 1 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut, 1999) , p.535
Cite this page

islam.museum contributors. “Kummathra (pear)”. islam.museum, https://islam.museum/en/concept/kummathra/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-11-15.

Improve this page on GitHub · Report an error · Help complete it · JSON

Wing

Living

Practices, the Islamic year, festivals, food, dress and music by region.
Related

Al-as (myrtle)

In the book al-as (myrtle) is a well-known shrub with bitterness, astringency and sweetness, its astringency outweighing its cold; the book places it cold in the first degree and dry near the second; it holds back diarrhoea, sweat and every bleeding, strengthens the roots of the hair, and is listed for hot swellings, erysipelas, ulcers, burns, nosebleed, headache, palpitations, piles, swelling of the testicle, the bite of the rutayla spider and the scorpion's sting; the book also gives statements on the menses and the womb in a labelled section held for the founder's ruling