DraftWritten with AI help from the sources it cites, and not yet read by a human editor.
At a glance
Nature and selection
The editor's note, citing al-Mu'tamad fi al-Adwiya al-Mufrada, gives it as the fruit of the elm; the identification is taken from the note alone 1.
Temperament
Hot in the third degree and moist in the first 1.
Actions and properties
Its leaf has astringency, cleansing and joining 1.
Wounds and ulcers
Its leaf heals and joins wet ulcers 1.
Joints
Its bark with vinegar is for bruising of the muscles 1.
Chest and breathing
It helps palpitation 1.
Excretory organs (labelled book listing, held for the founder's ruling)
The book says it increases desire 1.
Connections
People and things also explored
Al-as (myrtle)· Abar and anak (black lead)· Abhal (the juniper tree in the book's account)· Abithiran· Abnus (ebony)· Abraq (a Persian drug)· Abu halsa· Adas (the lentil)
Sources
- The Canon of Medicine, vol. 1 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut, 1999) , p.541
Cite this page
islam.museum contributors. “Lisan al-asafir (bird's tongue)”. islam.museum, https://islam.museum/en/concept/lisan-al-asafir/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-11-15.
Improve this page on GitHub · Report an error · Help complete it · JSON