Muql al-yahud (Jewish bdellium) and the Meccan muql

مقل اليهود

Muql al-yahud and the Meccan muql are two gums, the first hot and softening, the Meccan cold and dry; they dissolve hard and cold swellings, soften and ripen, and are listed for the joints, the chest, piles and stone 1 2.

DraftWritten with AI help from the sources it cites, and not yet read by a human editor.

Depth

At a glance

Nature and selection

Muql al-yahud has a Slavic kind and an Arab kind, which is not the muql of dudum; both are among the gums, while the Meccan is the fruit of the doum palm. The best of the two gums is blue, clear, bitter in taste, clean of twigs, easily dissolved and sweet in smell, its smoke smelling of laurel; when muql al-yahud grows old it passes from softening to drying 1.

Temperament

The Meccan is cold and dry; the other is hot at the end of the first degree and softening, especially the Slavic 1.

Actions and properties

It dissolves even clotted blood, softens, ripens and breaks wind; the Slavic is more softening and the Arab drier, except when fresh 1.

Swellings and pustules

It dissolves hard swellings, especially dissolved in the saliva of a fasting person, and all other cold swellings; the Arab kind, which is muql al-yahud, removes scrofula and is drunk boiled for inner and hard swellings 1 2.

Wounds and ulcers

It is spread with vinegar on scalp scab 2.

Joints

It helps tearing of muscles, spasm, and the hardness and knotting of nerves 2.

Chest and breathing

It helps pains and swellings of the windpipe, chronic cough and pains of the side; the Arab kind helps swellings of the larynx and pharynx 2.

Excretory organs

It helps piles drunk, as a suppository and as a fumigation, and stops their blood; it helps kidney stone, prevents excoriation when put into purgatives, and brings on urine. The Meccan is also thought to bring on urine, though it undoubtedly binds the bowels and breaks stone 2.

Womb, menses and desire (labelled book listing, held for the founder's ruling)

The book lists it as bringing on the menses, and says that both kinds open the closed mouth of the womb, send down the foetus and cleanse the womb 2.

Poisons and bites

Useful against stings of vermin 2.

Connections

Explore the connections

Part of
Simple and compound drugs (al-adwiya al-mufrada wal-murakkaba)

People and things also explored

Al-as (myrtle)· Abar and anak (black lead)· Abhal (the juniper tree in the book's account)· Abithiran· Abnus (ebony)· Abraq (a Persian drug)· Abu halsa· Adas (the lentil)

Sources

  1. The Canon of Medicine, vol. 1 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut, 1999) , p.556
  2. The Canon of Medicine, vol. 1 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut, 1999) , p.557
Cite this page

islam.museum contributors. “Muql al-yahud (Jewish bdellium) and the Meccan muql”. islam.museum, https://islam.museum/en/concept/muql-al-yahud/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-11-15.

Improve this page on GitHub · Report an error · Help complete it · JSON

Wing

Living

Practices, the Islamic year, festivals, food, dress and music by region.
Related

Al-as (myrtle)

In the book al-as (myrtle) is a well-known shrub with bitterness, astringency and sweetness, its astringency outweighing its cold; the book places it cold in the first degree and dry near the second; it holds back diarrhoea, sweat and every bleeding, strengthens the roots of the hair, and is listed for hot swellings, erysipelas, ulcers, burns, nosebleed, headache, palpitations, piles, swelling of the testicle, the bite of the rutayla spider and the scorpion's sting; the book also gives statements on the menses and the womb in a labelled section held for the founder's ruling