The breath of the ages and the states

نفس الأسنان والأحوال

Boys need to expel the smoky residues with a strong need, for digestion in them is greater and longer-lasting, nor is their need of quenching small, while their power is not strong since their bodies and powers are not complete — so there must fall in their pulse a severe frequency and swiftness with a largeness that is not so severe. The young men's breath is greater but less swift and frequent, since the need in them is met by largeness; the middle-aged have a breath less in the exceeding meanings than the young men's, not as scant as the old men's; and the old men's breath is smaller, slower and more uneven. The breath of the one full of food, or of pregnancy, dropsy and the like, tends to smallness, for the diaphragm is pressed away from the expanding motion ⁦(the pregnancy named in the book's list — a labelled line set for the founder)⁩. The hot bather's breath grows large for the need and the tool's suppleness, and quickens and frequents for the need, while the cold bather's affair is the reverse. The sleeper's breath, when the power is strong, grows large and uneven — its contraction greater and swifter than its expansion, for the digestion in it is greater 1

Depth

At a glance

The breath of the ages and the states

Four short chapters: one on the breaths of the ages; one on the breath of the full of food and those like him — pregnancy and dropsy ⁦(the pregnancy line carried on the book's wording and set out as a labelled line)⁩; one on the bather's breath in its two kinds; and one on the sleeper's — all as set out in the summary 1

Connections

Explore the connections

Part of
Symptoms and signs (al-a'rad wal-dala'il)

People and things also explored

Disorders of the mind (afat al-dhihn)· Signs that foretell headache in diseases· The signs of the compound temperaments of the brain· How coma differs from fainting, and how coma extends· How coma differs from apoplexy· Melancholia by the humour that makes it· The great breath and the small· The cold breath and the fetid

Sources

  1. The Canon of Medicine, vol. 2 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut, 1999) , p.314
Cite this page

islam.museum contributors. “The breath of the ages and the states”. islam.museum, https://islam.museum/en/concept/nafs-al-asnan-wa-al-ahwal/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-11-16.

Improve this page on GitHub · Report an error · Help complete it · JSON

Wing

Living

Practices, the Islamic year, festivals, food, dress and music by region.
Related

Disorders of the mind (afat al-dhihn)

Ibn Sina shows that harm in the acts of the brain is known in three ways: a fault of memory in the back of the brain, of thought in its middle part, and of imagination in its front; what leans to deficiency is from cold and what leans to disturbance is from heat