Tafsiya

تفسيا

Tafsiya is in the book the gum of wild rue, also said with the letter tha; it is of use only fresh and weakens with age as its superfluous moistures dissolve; very hot and burning, strong in heating and drying, it cleanses, purges, ripens and bursts, and draws strongly from the depth of the body; it grows hair and benefits alopecia, marks, freckles and baras, is rubbed on slackness, gout and cold joints, and benefits the spitting of pus, difficult breathing and pain of the two sides 1

DraftWritten with AI help from the sources it cites, and not yet read by a human editor.

Depth

At a glance

Nature

The gum of wild rue, also said with the letter tha; it is of no use except fresh, and when time has passed over it it weakens and is not of use, since the superfluous moistures in it have dissolved; the editor's footnote says it is thafsiya 2

Temperament

Very hot and burning, strong in heating and drying, with a strange superfluous moisture because of which it does not sting at once 2

Actions and properties

It cleanses, purges, ripens and bursts; because of its superfluous moisture it does not burn at once but after a while, and it draws strongly from the depth of the body, though after a time; it has no equal in changing the temperament toward heat 2

Cosmetics

It grows hair and benefits alopecia greatly, and rarely is an equal found for it in that; the book says it has mentioned its use in its own chapter; it also benefits blood-bruise marks, scars, freckles and baras 2

Joints

It is rubbed on slackness, on gout and on cold joints, and used as an enema for sciatica 3

Organs of the chest

It benefits the spitting of pus and difficult breathing and pain of the two sides, especially the old pains, applied, as a poultice and by evacuation through it, and helps to bring up superfluities applied and in electuaries 3

Excretory organs

In its root, bark and tear there is loosening of the bowels 3

Fevers

The book gives amounts for its bark, juice and tear, which are left out here, and says that taking much of it harms 3

Substitutes

The book names tragacanth and hurf as its substitute, the amount of the substitute left out 3

Connections

Explore the connections

Part of
Simple and compound drugs (al-adwiya al-mufrada wal-murakkaba)

People and things also explored

Al-as (myrtle)· Abar and anak (black lead)· Abhal (the juniper tree in the book's account)· Abithiran· Abnus (ebony)· Abraq (a Persian drug)· Abu halsa· Adas (the lentil)

Sources

  1. The Canon of Medicine, vol. 1 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut, 1999) , pp.690-691
  2. The Canon of Medicine, vol. 1 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut, 1999) , p.690
  3. The Canon of Medicine, vol. 1 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut, 1999) , p.691
Cite this page

islam.museum contributors. “Tafsiya”. islam.museum, https://islam.museum/en/concept/tafsiya/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-11-16.

Improve this page on GitHub · Report an error · Help complete it · JSON

Wing

Living

Practices, the Islamic year, festivals, food, dress and music by region.
Related

Al-as (myrtle)

In the book al-as (myrtle) is a well-known shrub with bitterness, astringency and sweetness, its astringency outweighing its cold; the book places it cold in the first degree and dry near the second; it holds back diarrhoea, sweat and every bleeding, strengthens the roots of the hair, and is listed for hot swellings, erysipelas, ulcers, burns, nosebleed, headache, palpitations, piles, swelling of the testicle, the bite of the rutayla spider and the scorpion's sting; the book also gives statements on the menses and the womb in a labelled section held for the founder's ruling