The exchange of letters and verses between al-Hadi and Abu Muhammad Abdullah ibn al-Husayn over Najran, 286 AH

تبادل الكتب والأشعار بين الهادي وأبي محمد عبد الله بن الحسين بشأن نجران، 286هـ

899 CE · 286 AH

Najran

Al-Hadi writes to Abu Muhammad that he is coming and sends a poem with the letter declaring his resolve against those who broke their pledges and his reliance on Hamdan and Khawlan; Abu Muhammad reads it to the people, who are glad, and answers in two poems, after which al-Hadi replies in a long poem setting out his reasons for the fighting, naming his army, warning Ibn Bustam and promising to set out to him in two days.

DraftWritten with AI help from the sources it cites, and not yet read by a human editor.

Depth

At a glance

Era
Abbasid Fragmentation
Region
Arabia

In time

890900910
Abbasid Fragmentation

In space

Najran

Map: Natural Earth, public domain · places and route from the graph

Politics, governance and authority

Overview

After the fighting at Minas 1 al-Hadi wrote to Abu Muhammad Abdullah ibn al-Husayn that he was coming himself, and enclosed verses. 1 As far as a text disturbed in printing can be read, they declare his care for his horse, spear and mail and his readiness to give himself, his resolve to strike every stubborn tyrant, that he will vex Abu Muhammad's oppressors with the point of his spear, that he relies on Hashid, Banu Bakil, Khawlan and al-Ahlaf, whom he calls men of the blow and of great deeds, and that those who broke their pledges thought he was not of Ali's line and will find otherwise. 2 He calls himself the Hasani, sword of God, says he was angry for his Creator and drew his sword against the people of disobedience, and promises to rule by the Qur'an over his enemies. 3 This is the museum's reading of the meaning of the lines, which are not reproduced here.

Abu Muhammad reads and replies

When the letter reached Abu Muhammad he called the people and read it to them; they rejoiced and were reassured, and he wrote back to al-Hadi in verse. 3 The following page gives two poems that, from the order of the printing, appear to be his: in the first he says he has put dwellings, yards, family and wealth out of mind, that he is seeking vengeance for God, and he calls the imam generous to creation 3; in the second he hopes for deliverance from God, says that al-Ahlaf have come to him and spoken of obedience, and declares that his one care is to chase the pledge-breakers. 3 4 The museum does not assert the author of every line on p. 149, because the order of the lines is disturbed in the printing.

Al-Hadi's reply

Al-Hadi wrote a long reply 4 in which he says he does not forget the one who is absent, that a man who does not make God's pleasure his guide is lost, and that what kept him from Abu Muhammad was a confirmed duty, which he performed in fighting people who changed the religion by force. 4 5 He lists his army of Arabs and non-Arabs, of Hamdan and Khawlan, and says they seek God's face and vengeance for the Chosen One. 5 He then addresses Ibn Bustam and the one-eyed man of Harith with warnings and charges Ibn Bustam with treachery and with ingratitude for favours given; these lines are summarised and their words of abuse are not repeated. 5 6 He ends by affirming that he will set out toward them within two days, quickly, with every armed horseman, and tells Abu Muhammad to expect a victory near at hand. 6

What follows

Page 152 ends with the narrator saying that when the letter reached Abu Muhammad he read it to the people and answered in verse, beginning with the first line of a poem. 6 The account continues beyond this batch. The text is poetry with much rare vocabulary, and the editor's footnotes explain terms such as the forelock's edge, rain cloud, mouths of a water-skin, sharp, bow and the bow tree. 2 5 See The pledge at Najran and the fight below the fort of Minas, 286 AH.

Connections

Explore the connections

Occurred at
Najran
Had participant
Yahya al-Hadi al-Rassi· Abdullah ibn al-Husayn al-Rassi· Abdullah ibn Bustam, "Ibn Bustam"

People and things also explored

Banu al-Harith attack Abdullah ibn al-Husayn and Ahmad ibn Muhammad by night at Najran, Ramadan 286 AH· Men of Banu Rabi'a ask safety for Ibn Bustam and al-Hadi has it proclaimed at Najran, 286 AH· The pledge at Najran and the fight below the fort of Minas, 286 AH· Al-Da'am writes of Ibn Bustam at Shakir and Abu al-Qasim answers in verse, 286 AH· Al-Hadi kills Abu al-Wajih and takes al-Hajar, Dhu al-Hijja 286 AH· The Najran governor's letter and al-Hadi's meeting with al-Da'am at Iyan, Jumada II 286 AH· Al-Hadi's march from Sa'da to Najran on the second of Dhu al-Hijja and his camp at the fortress, 286 AH· Al-Hadi pardons Ibn Humayd and the captured Harithis, 286 AH

Sources

  1. Sirat al-Imam al-Hadi ila al-Haqq Yahya ibn al-Husayn — Ali ibn Muhammad al-Abbasi al-Alawi , p.147
  2. Sirat al-Imam al-Hadi ila al-Haqq Yahya ibn al-Husayn — Ali ibn Muhammad al-Abbasi al-Alawi , p.148
  3. Sirat al-Imam al-Hadi ila al-Haqq Yahya ibn al-Husayn — Ali ibn Muhammad al-Abbasi al-Alawi , p.149
  4. Sirat al-Imam al-Hadi ila al-Haqq Yahya ibn al-Husayn — Ali ibn Muhammad al-Abbasi al-Alawi , p.150
  5. Sirat al-Imam al-Hadi ila al-Haqq Yahya ibn al-Husayn — Ali ibn Muhammad al-Abbasi al-Alawi , p.151
  6. Sirat al-Imam al-Hadi ila al-Haqq Yahya ibn al-Husayn — Ali ibn Muhammad al-Abbasi al-Alawi , p.152
Cite this page

islam.museum contributors. “The exchange of letters and verses between al-Hadi and Abu Muhammad Abdullah ibn al-Husayn over Najran, 286 AH”. islam.museum, https://islam.museum/en/event/al-hadi-and-abu-muhammad-exchange-letters-and-verses-from-najran-286/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-11-14.

Improve this page on GitHub · Report an error · Help complete it · JSON

Wing

Time

Eras, timelines, this day in history, any year in the Islamic world.
Related

Banu al-Harith attack Abdullah ibn al-Husayn and Ahmad ibn Muhammad by night at Najran, Ramadan 286 AH

Ali ibn Muhammad relates that Abdullah ibn al-Husayn came to Najran from the Hijaz and put it in order; Banu al-Harith then planned to seize him and Ahmad ibn Muhammad as hostages for those al-Hadi had jailed at Sa'da, and attacked on the night with seventeen days of Ramadan 286 gone, after Ibn Musaffa al-Madani opened the house to them; the two men and their companions fought them through the night.